[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/40d4685a-b146-38fb-bce4-34243a243704", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8562f565-9ce0-38b0-a988-44146d3dc4bf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8562f565-9ce0-38b0-a988-44146d3dc4bf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8562f565-9ce0-38b0-a988-44146d3dc4bf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Zwei Künstler, zwei Welten, eine gemeinsame Leidenschaft: der freie Ausdruck. Zwei Blickwinkel, ein gemeinsamer kreativer Impuls. Eine Ausstellung, in der die Abstraktion zur universellen Sprache wird – zwischen Austausch, Emotion und geteiltem Blick.", "@language": "de" }, { "@value": "Two artists, two worlds, one shared passion: free expression. Two perspectives, a single creative breath. An exhibition where abstraction becomes a universal language, woven with exchange, emotion, and shared vision.", "@language": "en" }, { "@value": "Dos artistas, dos universos, una misma pasión: la expresión libre. Dos miradas, un mismo aliento creativo. Una exposición donde la abstracción se convierte en lenguaje universal, entre el intercambio, la emoción y la mirada compartida.", "@language": "es" }, { "@value": "Deux artistes, deux univers, une même passion : l’expression libre. Deux regards, un même souffle créatif. Une exposition où l’abstraction devient langage universel, entre échange, émotion et regard partagé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Due artisti, due universi, una sola passione: la libera espressione. Due sguardi, un unico respiro creativo. Una mostra dove l’astrazione diventa linguaggio universale, tra scambio, emozione e visione condivisa.", "@language": "it" }, { "@value": "Twee kunstenaars, twee werelden, één passie: vrije expressie. Twee visies, één creatieve drang. Een tentoonstelling waarin abstractie een universele taal wordt, tussen uitwisseling, emotie en een gedeelde blik.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Zwei Künstler, zwei Welten, eine gemeinsame Leidenschaft: der freie Ausdruck. Zwei Blickwinkel, ein gemeinsamer kreativer Impuls. Eine Ausstellung, in der die Abstraktion zur universellen Sprache wird – zwischen Austausch, Emotion und geteiltem Blick.", "@language": "de" }, { "@value": "Two artists, two worlds, one shared passion: free expression. Two perspectives, a single creative breath. An exhibition where abstraction becomes a universal language, woven with exchange, emotion, and shared vision.", "@language": "en" }, { "@value": "Dos artistas, dos universos, una misma pasión: la expresión libre. Dos miradas, un mismo aliento creativo. Una exposición donde la abstracción se convierte en lenguaje universal, entre el intercambio, la emoción y la mirada compartida.", "@language": "es" }, { "@value": "Deux artistes, deux univers, une même passion : l’expression libre. Deux regards, un même souffle créatif. Une exposition où l’abstraction devient langage universel, entre échange, émotion et regard partagé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Due artisti, due universi, una sola passione: la libera espressione. Due sguardi, un unico respiro creativo. Una mostra dove l’astrazione diventa linguaggio universale, tra scambio, emozione e visione condivisa.", "@language": "it" }, { "@value": "Twee kunstenaars, twee werelden, één passie: vrije expressie. Twee visies, één creatieve drang. Een tentoonstelling waarin abstractie een universele taal wordt, tussen uitwisseling, emotie en een gedeelde blik.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]