Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Na het grote succes van de eerste tentoonstelling over Leonardo da Vinci in 2025, organiseert Château de Kerouzéré dit jaar een tentoonstelling over een van de grootste kunstenaars van de 20e eeuw: Pablo Picasso. Deze tentoonstelling richt zich op een weinig bekend facet van het werk van de kunstenaar: de creatieve geest rond grafische kunst, keramiek, fotografie en tekstillustratie.
Kom en ontdek deze uitzonderlijke tentoonstelling met originele werken van de kunstenaar. Je vindt er ook werken van Joan Miro, Salvador Dali en Dora Maar.
Het tentoonstellingsprogramma:
- Bijna 80 werken van Pablo Picasso, verspreid over de grote zalen van het kasteel
- Een nieuwe tentoonstelling die een weinig bekende Picasso laat zien: de keramist, illustrator, graveur, lithograaf, enz
- Bijna 30 originele keramische werken gemaakt in het Madoura-atelier in Vallauris: van borden tot bijzondere vazen
Het is de eerste keer dat deze tentoonstelling in Bretagne te zien is, na bezoeken aan Italië, Turkije, België en Luxemburg. Ze zal toegankelijk zijn voor schoolkinderen, met twee educatieve pakketten (voor lagere en middelbare scholen). De werken zijn georganiseerd rond 6 hoofdthema's: creatieve genialiteit, Spanje, vrouwen, keramiek, grafische kunst en fotografie!
Een onvergetelijke ervaring gepresenteerd langs de klassieke route van het Château de Kerouzéré, de nieuwe must-visit site in Noord-Finistère.
Kom en ontdek deze uitzonderlijke tentoonstelling met originele werken van de kunstenaar. Je vindt er ook werken van Joan Miro, Salvador Dali en Dora Maar.
Het tentoonstellingsprogramma:
- Bijna 80 werken van Pablo Picasso, verspreid over de grote zalen van het kasteel
- Een nieuwe tentoonstelling die een weinig bekende Picasso laat zien: de keramist, illustrator, graveur, lithograaf, enz
- Bijna 30 originele keramische werken gemaakt in het Madoura-atelier in Vallauris: van borden tot bijzondere vazen
Het is de eerste keer dat deze tentoonstelling in Bretagne te zien is, na bezoeken aan Italië, Turkije, België en Luxemburg. Ze zal toegankelijk zijn voor schoolkinderen, met twee educatieve pakketten (voor lagere en middelbare scholen). De werken zijn georganiseerd rond 6 hoofdthema's: creatieve genialiteit, Spanje, vrouwen, keramiek, grafische kunst en fotografie!
Een onvergetelijke ervaring gepresenteerd langs de klassieke route van het Château de Kerouzéré, de nieuwe must-visit site in Noord-Finistère.
Espagnol Tras el gran éxito de su 1ª exposición sobre Leonardo da Vinci en 2025, el Château de Kerouzéré acoge este año una exposición sobre uno de los más grandes artistas del siglo XX: Pablo Picasso. Esta exposición se centra en una faceta poco conocida de la obra del artista: el espíritu creativo en torno a las artes gráficas, la cerámica, la fotografía y la ilustración de textos.
Venga a descubrir esta excepcional exposición de obras originales del artista. También encontrará obras de Joan Miró, Salvador Dalí y Dora Maar.
El programa de la exposición:
- Cerca de 80 obras de Pablo Picasso, repartidas por las principales salas del Castillo
- Una nueva exposición que muestra a un Picasso poco conocido: el ceramista, ilustrador, grabador, litógrafo, etc
- Cerca de 30 cerámicas originales realizadas en el taller Madoura de Vallauris: desde platos hasta jarrones excepcionales
Es la primera vez que esta exposición se presenta en Bretaña, tras su paso por Italia, Turquía, Bélgica y Luxemburgo. Será accesible a los escolares, con dos packs pedagógicos (para primaria y secundaria). Las obras se organizan en torno a 6 grandes temas: el genio creador, España, la mujer, la cerámica, las artes gráficas y la fotografía
Una experiencia inolvidable presentada a lo largo del recorrido clásico del Castillo de Kerouzéré, el nuevo lugar de visita obligada del Norte de Finisterre.
Venga a descubrir esta excepcional exposición de obras originales del artista. También encontrará obras de Joan Miró, Salvador Dalí y Dora Maar.
El programa de la exposición:
- Cerca de 80 obras de Pablo Picasso, repartidas por las principales salas del Castillo
- Una nueva exposición que muestra a un Picasso poco conocido: el ceramista, ilustrador, grabador, litógrafo, etc
- Cerca de 30 cerámicas originales realizadas en el taller Madoura de Vallauris: desde platos hasta jarrones excepcionales
Es la primera vez que esta exposición se presenta en Bretaña, tras su paso por Italia, Turquía, Bélgica y Luxemburgo. Será accesible a los escolares, con dos packs pedagógicos (para primaria y secundaria). Las obras se organizan en torno a 6 grandes temas: el genio creador, España, la mujer, la cerámica, las artes gráficas y la fotografía
Una experiencia inolvidable presentada a lo largo del recorrido clásico del Castillo de Kerouzéré, el nuevo lugar de visita obligada del Norte de Finisterre.
Italien (Italie) Dopo il grande successo della prima mostra su Leonardo da Vinci nel 2025, quest'anno lo Château de Kerouzéré ospita una mostra su uno dei più grandi artisti del XX secolo: Pablo Picasso. Questa mostra si concentra su un aspetto poco conosciuto dell'opera dell'artista: lo spirito creativo che circonda le arti grafiche, la ceramica, la fotografia e l'illustrazione di testi.
Venite a scoprire questa eccezionale esposizione di opere originali dell'artista. Troverete anche opere di Joan Miro, Salvador Dalì e Dora Maar.
Il programma della mostra:
- Circa 80 opere di Pablo Picasso, sparse per le sale principali del castello
- Una nuova mostra che presenta un Picasso poco conosciuto: il ceramista, l'illustratore, l'incisore, il litografo, ecc
- Quasi 30 ceramiche originali realizzate nel laboratorio Madoura di Vallauris: dai piatti ai vasi eccezionali
È la prima volta che questa mostra viene presentata in Bretagna, dopo essere stata in Italia, Turchia, Belgio e Lussemburgo. Sarà accessibile alle scolaresche, con due pacchetti didattici (per le scuole primarie e secondarie). Le opere sono organizzate intorno a 6 temi principali: genio creativo, Spagna, donne, ceramica, arti grafiche e fotografia!
Un'esperienza indimenticabile presentata lungo il classico percorso di visita del Castello di Kerouzéré, il nuovo sito imperdibile del Finistère settentrionale.
Venite a scoprire questa eccezionale esposizione di opere originali dell'artista. Troverete anche opere di Joan Miro, Salvador Dalì e Dora Maar.
Il programma della mostra:
- Circa 80 opere di Pablo Picasso, sparse per le sale principali del castello
- Una nuova mostra che presenta un Picasso poco conosciuto: il ceramista, l'illustratore, l'incisore, il litografo, ecc
- Quasi 30 ceramiche originali realizzate nel laboratorio Madoura di Vallauris: dai piatti ai vasi eccezionali
È la prima volta che questa mostra viene presentata in Bretagna, dopo essere stata in Italia, Turchia, Belgio e Lussemburgo. Sarà accessibile alle scolaresche, con due pacchetti didattici (per le scuole primarie e secondarie). Le opere sono organizzate intorno a 6 temi principali: genio creativo, Spagna, donne, ceramica, arti grafiche e fotografia!
Un'esperienza indimenticabile presentata lungo il classico percorso di visita del Castello di Kerouzéré, il nuovo sito imperdibile del Finistère settentrionale.
Français (France) Après l’immense succès de sa 1ère exposition sur Léonard de Vinci en 2025, le Château de Kerouzéré accueille cette année l’un des plus grands créateurs du XXème siècle : Pablo Picasso. Cette exposition porte sur une facette méconnue de l’artiste : l’esprit créatif entourant les arts graphiques, les céramiques, la photographie et l’illustration de textes.
Venez découvrir cette exposition exceptionnelle composée d’oeuvres originales de l’artiste. Vous y trouverez également des oeuvres de Joan Miro, Salvador Dali et Dora Maar.
Au programme de l’exposition :
- Près de 80 oeuvres de Pablo Picasso, disséminées dans les principales pièces visitables du Château
- Une exposition inédite montrant un Picasso méconnu : le céramiste, l’illustrateur, le graveur, le lithographe,…
- Près de 30 céramiques originales réalisées au sein de l’atelier Madoura de Vallauris : entre assiettes et vases exceptionnels
La première fois que cette exposition sera présentée en Bretagne, après des passage en Italie, Turquie, Belgique et Luxembourg. Une expérience accessible aux scolaires, avec deux dossiers pédagogiques (primaire et secondaire). Des oeuvres articulées autour de 6 thèmes principaux: les génie créatif, l’Espagne, les femmes, la céramique, les arts graphiques et enfin, la photographie !
Une expérience inoubliable présentée tout au long du parcours de visite classique du Château de Kerouzéré, nouveau lieu de visite incontournable du Finistère Nord.
Venez découvrir cette exposition exceptionnelle composée d’oeuvres originales de l’artiste. Vous y trouverez également des oeuvres de Joan Miro, Salvador Dali et Dora Maar.
Au programme de l’exposition :
- Près de 80 oeuvres de Pablo Picasso, disséminées dans les principales pièces visitables du Château
- Une exposition inédite montrant un Picasso méconnu : le céramiste, l’illustrateur, le graveur, le lithographe,…
- Près de 30 céramiques originales réalisées au sein de l’atelier Madoura de Vallauris : entre assiettes et vases exceptionnels
La première fois que cette exposition sera présentée en Bretagne, après des passage en Italie, Turquie, Belgique et Luxembourg. Une expérience accessible aux scolaires, avec deux dossiers pédagogiques (primaire et secondaire). Des oeuvres articulées autour de 6 thèmes principaux: les génie créatif, l’Espagne, les femmes, la céramique, les arts graphiques et enfin, la photographie !
Une expérience inoubliable présentée tout au long du parcours de visite classique du Château de Kerouzéré, nouveau lieu de visite incontournable du Finistère Nord.
Allemand (Allemagne) Nach dem großen Erfolg seiner 1. Ausstellung über Leonardo da Vinci im Jahr 2025 empfängt das Château de Kerouzéré dieses Jahr einen der größten Kunstschaffenden des 20. Jahrhunderts: Pablo Picasso. Jahrhunderts. Die Ausstellung beleuchtet eine unbekannte Facette des Künstlers: den kreativen Geist, der Grafiken, Keramiken, Fotografien und Textillustrationen umgibt.
Besuchen Sie diese außergewöhnliche Ausstellung, die aus Originalwerken des Künstlers besteht. Außerdem sind Werke von Joan Miro, Salvador Dali und Dora Maar zu sehen.
Das Programm der Ausstellung :
- Nahezu 80 Werke von Pablo Picasso, die in den wichtigsten besuchbaren Räumen des Schlosses verstreut sind
- Eine völlig neue Ausstellung, die einen verkannten Picasso zeigt: den Keramiker, den Illustrator, den Graveur, den Lithographen,?
- Fast 30 Originalkeramiken aus dem Atelier Madoura in Vallauris: zwischen Tellern und außergewöhnlichen Vasen
Diese Ausstellung wird zum ersten Mal in der Bretagne gezeigt, nachdem sie bereits in Italien, der Türkei, Belgien und Luxemburg zu sehen war. Eine Erfahrung, die auch für Schulklassen zugänglich ist, mit zwei pädagogischen Dossiers (Grundschule und Sekundarstufe). Die Werke sind in sechs Hauptthemen gegliedert: Kreativität, Spanien, Frauen, Keramik, Grafik und Fotografie
Ein unvergessliches Erlebnis, das auf dem klassischen Rundgang durch das Château de Kerouzéré, dem neuen, unumgänglichen Besuchsort im Nordfinistère, präsentiert wird.
Besuchen Sie diese außergewöhnliche Ausstellung, die aus Originalwerken des Künstlers besteht. Außerdem sind Werke von Joan Miro, Salvador Dali und Dora Maar zu sehen.
Das Programm der Ausstellung :
- Nahezu 80 Werke von Pablo Picasso, die in den wichtigsten besuchbaren Räumen des Schlosses verstreut sind
- Eine völlig neue Ausstellung, die einen verkannten Picasso zeigt: den Keramiker, den Illustrator, den Graveur, den Lithographen,?
- Fast 30 Originalkeramiken aus dem Atelier Madoura in Vallauris: zwischen Tellern und außergewöhnlichen Vasen
Diese Ausstellung wird zum ersten Mal in der Bretagne gezeigt, nachdem sie bereits in Italien, der Türkei, Belgien und Luxemburg zu sehen war. Eine Erfahrung, die auch für Schulklassen zugänglich ist, mit zwei pädagogischen Dossiers (Grundschule und Sekundarstufe). Die Werke sind in sechs Hauptthemen gegliedert: Kreativität, Spanien, Frauen, Keramik, Grafik und Fotografie
Ein unvergessliches Erlebnis, das auf dem klassischen Rundgang durch das Château de Kerouzéré, dem neuen, unumgänglichen Besuchsort im Nordfinistère, präsentiert wird.
Anglais Following the huge success of its 1st exhibition on Leonardo da Vinci in 2025, Château de Kerouzéré welcomes one of the 20th century?s greatest creators this year: Pablo Picasso. This exhibition focuses on a little-known facet of the artist?s creative spirit, encompassing graphic arts, ceramics, photography and text illustration.
Come and discover this exceptional exhibition of original works by the artist. You'll also find works by Joan Miro, Salvador Dali and Dora Maar.
The exhibition program:
- Nearly 80 works by Pablo Picasso, scattered throughout the main rooms of the Château
- An original exhibition showing a little-known Picasso: ceramist, illustrator, engraver, lithographer, etc
- Nearly 30 original ceramics created at the Madoura workshop in Vallauris: from plates to exceptional vases
The first time this exhibition will be presented in Brittany, after stints in Italy, Turkey, Belgium and Luxembourg. An experience accessible to schoolchildren, with two educational packs (primary and secondary). The works are organized around 6 main themes: creative genius, Spain, women, ceramics, graphic arts and photography!
An unforgettable experience presented along the classic tour route of Château de Kerouzéré, North Finistère?s new must-visit site.
Come and discover this exceptional exhibition of original works by the artist. You'll also find works by Joan Miro, Salvador Dali and Dora Maar.
The exhibition program:
- Nearly 80 works by Pablo Picasso, scattered throughout the main rooms of the Château
- An original exhibition showing a little-known Picasso: ceramist, illustrator, engraver, lithographer, etc
- Nearly 30 original ceramics created at the Madoura workshop in Vallauris: from plates to exceptional vases
The first time this exhibition will be presented in Brittany, after stints in Italy, Turkey, Belgium and Luxembourg. An experience accessible to schoolchildren, with two educational packs (primary and secondary). The works are organized around 6 main themes: creative genius, Spain, women, ceramics, graphic arts and photography!
An unforgettable experience presented along the classic tour route of Château de Kerouzéré, North Finistère?s new must-visit site.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty