. . "HOUSE T2 35 m\u00B2 and an adjoining STUDIO 15 m\u00B2, terrace 40 m\u00B2, private parking. These comfortable apartments are ideal for two couples. Completely renovated in 2020, with new fixtures and fittings.\nHOUSE T2:\nLiving room with kitchenette, with a BZ 140 with comfortable bedding - TV\nFully equipped kitchen (dishwasher, microwave, grill, etc.). 1 bedroom (bed 140) with comfortable bedding and dressing room. Bathroom with walk-in shower and toilet. 30 m\u00B2 terrace with garden tables and armchairs and 2 recliners.\nSTUDIO :\nSleeping area with BZ and TV. Kitchenette (2 hotplates, oven, fridge). Shower room with toilet.\nA private parking lot next to the house provides parking for two medium-sized vehicles.\nUnits are only available for rental for a minimum of one week.\nIf necessary, the T2 can be rented on its own, not the studio.\nNo smoking."@en . "Huis met 2 slaapkamers van 35 m\u00B2 en aangrenzend studio-appartement van 15 m\u00B2, terras van 40 m\u00B2, priv\u00E9parkeerplaats. Deze comfortabele appartementen zijn ideaal voor twee koppels. Volledig gerenoveerd in 2020, met nieuwe inrichting.\nHUIS MET 2 KAMERS:\nWoonkamer met kitchenette, met een BZ 140 met comfortabel beddengoed - TV\nIngerichte en uitgeruste keuken (vaatwasser, magnetron grill ...). 1 slaapkamer (bed 140) met zeer comfortabel beddengoed en een kleedkamer. Badkamer met inloopdouche en wc. Terras van 30 m\u00B2 met tuintafels en fauteuils en 2 ligstoelen.\nSTUDIO :\nSlaapgedeelte met BZ en TV. Kitchenette (2 kookplaten, oven, koelkast). Doucheruimte met WC.\nEen priv\u00E9-parkeerplaats naast het huis biedt plaats aan twee auto's van gemiddelde grootte.\nDe accommodatie is alleen beschikbaar voor minimaal een week.\nIndien nodig kan de T2 alleen gehuurd worden, niet de studio.\nNiet-roken"@nl . "Casa de 2 dormitorios de 35 m\u00B2 y estudio contiguo de 15 m\u00B2, terraza de 40 m\u00B2, aparcamiento privado. Estos c\u00F3modos apartamentos son ideales para dos parejas. Completamente renovado en 2020, con nuevos accesorios y accesorios.\nCASA DE 2 HABITACIONES:\nSal\u00F3n con cocina americana, con un BZ 140 con ropa de cama c\u00F3moda - TV\nCocina amueblada y equipada (lavavajillas, microondas grill ...). 1 habitaci\u00F3n (cama 140) con ropa de cama muy c\u00F3moda y un vestidor. Cuarto de ba\u00F1o con ducha y wc. Terraza de 30 m\u00B2 con mesas y sillones de jard\u00EDn y 2 sillones reclinables.\nESTUDIO :\nZona de dormitorio con BZ y TV. Kitchenette (2 placas el\u00E9ctricas, horno, frigor\u00EDfico). Cuarto de ducha con WC.\nUn aparcamiento privado al lado de la casa permite aparcar dos veh\u00EDculos de tama\u00F1o medio.\nEl alojamiento s\u00F3lo est\u00E1 disponible para un m\u00EDnimo de una semana.\nEn caso necesario, la T2 puede alquilarse sola, no el es"@es . "Questo appartamento di 35 m\u00B2 con una camera da letto ha una terrazza di 40 m\u00B2 e un parcheggio privato. Questa casa confortevole \u00E8 perfetta per una coppia con uno o due bambini.\nCompletamente ristrutturata nel 2020, i mobili, la biancheria da letto e gli elettrodomestici sono nuovi di zecca.\nComposto da un soggiorno, un BZ (140) con biancheria da letto davvero confortevole, TV e zona pranzo per 4 persone. Cucina arredata e attrezzata. 1 camera da letto (letto 140), con biancheria da letto molto confortevole e spogliatoio. 1 bagno con cabina doccia (lavatrice, wc).\nTerrazza di 30 m\u00B2, attrezzata con 2 tavoli e 4 poltrone da giardino, 2 poltrone reclinabili, per godersi il sole e la tranquillit\u00E0.\nLa nostra casa si trova nel centro di La Teste de Buch. Sarete in una posizione ideale per scoprire le meraviglie della baia di Arcachon, la Dune du Pilat, le spiagge oceaniche, il lago di Cazaux? !\nNumero di registrazione: 33529000302BB"@it . "MAISON T2 35 m\u00B2 und ein angrenzendes STUDIO von 15 m\u00B2, Terrasse 40 m\u00B2, privater Parkplatz. Komfortable Unterk\u00FCnfte und perfekt f\u00FCr zwei Paare. Vollst\u00E4ndig renoviert im Jahr 2020, und die Ausstattung ist neu.\nHAUS T2:\nWohnzimmer mit K\u00FCchenzeile, mit einer 140 cm breiten BZ mit bequemer Bettw\u00E4sche - TV\nAusgestattete K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Grill ...). 1 Schlafzimmer (Bett 140) mit sehr bequemer Bettw\u00E4sche und Ankleidezimmer. Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Terrasse 30 m\u00B2, ausgestattet mit Gartentischen und -sesseln und 2 Relaxsesseln.\nSTUDIO:\nSchlafbereich mit BZ und TV. K\u00FCchenzeile (2 Kochplatten, Backofen, K\u00FChlschrank). Badezimmer mit WC.\nEin Privatparkplatz am Haus bietet Platz f\u00FCr zwei durchschnittliche Fahrzeuge.\nDie Unterk\u00FCnfte werden nur f\u00FCr mindestens eine Woche zur Vermietung angeboten.\nBei Bedarf kann die T2 allein gemietet werden, nicht das Studio"@de . "Maison T2 de 35m\u00B2 avec une terrasse de 40m\u00B2, ainsi qu'un parking privatif. Ce logement tout confort est parfait pour un couple avec un ou deux enfants.\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 \u00E0 neuf en 2020, le mobilier, la literie, ainsi que les appareils m\u00E9nagers sont neufs.\nComprend un s\u00E9jour, un BZ (140) avec une vraie literie confortable, TV et un coin repas pour 4 pers. Cuisine am\u00E9nag\u00E9e et \u00E9quip\u00E9e. 1 chambre (lit140), avec une literie tr\u00E8s confortable et un dressing. 1 SDB avec douche \u00E0 l'italienne (lave-linge, wc).\nTerrasse de 30m\u00B2, \u00E9quip\u00E9e de 2 tables et 4 fauteuils de jardin, 2 fauteuils relax, vous permettra de profiter du soleil et du calme.\nNotre maison se situe en centre-ville de La Teste de Buch. Vous y serez id\u00E9alement install\u00E9s et pourrez d\u00E9couvrir les merveilles de notre Bassin d'Arcachon\u2026 la dune du Pilat, les plages oc\u00E9anes, le lac de Cazaux ... !\nN\u00B0 d'enregistrement : 33529000302BB"@fr . . .