. . . . . . "Dans un cadre enchanteur et paisiblement \u00E9tabli au coeur d'une vall\u00E9e verdoyante, le Village Gaulois est un Parc de loisirs atypique. Entrez dans un univers authentique et d\u00E9paysant, o\u00F9 modernit\u00E9 et \u00E9lectricit\u00E9 laissent place \u00E0 la simplicit\u00E9 et \u00E0 la convivialit\u00E9. Une trentaine de jeux et activit\u00E9s fonctionnant \u00E0 l\u2019\u00E9nergie humaine : jeux en bois, man\u00E8ges m\u00E9caniques et attractions ing\u00E9nieuses invitent petits et grands \u00E0 participer, p\u00E9daler, tourner, actionner\u2026 et surtout partager un moment ensemble.\n\nAu sein du parc, le lac apporte une touche de fra\u00EEcheur et de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Embarquez \u00E0 bord des barques pour une balade paisible sur l\u2019eau et profitez d\u2019un cadre naturel propice \u00E0 la d\u00E9tente.\n\nPour une pause gourmande, la cr\u00EAperie du Village r\u00E9gale les visiteurs avec ses sp\u00E9cialit\u00E9s sucr\u00E9es et sal\u00E9es, dans une ambiance chaleureuse et familiale.\n\nLe Village Gaulois est \u00E9galement un lieu engag\u00E9 : il appartient \u00E0 une association humanitaire. Les b\u00E9n\u00E9fices du parc contribuent directement au financement d\u2019actions solidaires, donnant \u00E0 chaque visite une dimension g\u00E9n\u00E9reuse et responsable.\n\nUne sortie ludique, nature et solidaire \u00E0 partager en famille ou entre amis !"@fr . "Set in an enchanting and peaceful setting in the heart of a lush green valley, the Village Gaulois is a unique amusement park. Step into an authentic and exotic world, where modernity and electricity give way to simplicity and a warm, friendly atmosphere. Some thirty games and activities powered by human energy\u2014wooden games, mechanical rides, and ingenious attractions\u2014invite young and old alike to participate, pedal, spin, and operate\u2026 and, above all, to share a moment together.\n\nWithin the park, the lake adds a touch of freshness and serenity. Hop aboard a rowboat for a peaceful ride on the water and enjoy a natural setting perfect for relaxation.\n\nFor a gourmet break, the Village\u2019s cr\u00EAperie treats visitors to sweet and savory specialties in a warm, family-friendly atmosphere.\n\nThe Village Gaulois is also a socially conscious destination: it is owned by a humanitarian organization. The park\u2019s profits directly contribute to funding charitable initiatives, giving every visit a generous and responsible dimension.\n\nA fun, nature-filled, and socially conscious outing to enjoy with family or friends!"@en . "In een betoverende, rustige omgeving in het hart van een groene vallei is Village Gaulois een atypisch recreatiepark. Treed binnen in een authentieke en exotische wereld, waar moderniteit en elektriciteit plaats maken voor eenvoud en gezelligheid. Een dertigtal spelen en activiteiten aangedreven door menselijke energie: houten spelen, mechanische attracties en ingenieuze attracties nodigen jong en oud uit om mee te doen, te trappen, te draaien, te bedienen en vooral een moment samen te delen.\n\nIn het hart van het park zorgt het meer voor een vleugje frisheid en sereniteit. Klim aan boord van de boten voor een rustig tochtje over het water en geniet van een natuurlijke omgeving die bevorderlijk is voor ontspanning.\n\nVoor een gastronomische pauze serveert de Village cr\u00EAperie zoete en hartige specialiteiten in een warme, familiale sfeer.\n\nGaulish Village is ook een ge\u00EBngageerde plek: het is aangesloten bij een humanitaire vereniging. De winst van het park gaat rechtstreeks naar de financiering van gemeenschapsprojecten, waardoor elk bezoek een genereuze en verantwoordelijke dimensie krijgt.\n\nEen leuke, natuurlijke en sociaal verantwoorde uitstap om te delen met familie en vrienden!"@nl . "Situado en un marco encantador y tranquilo, en el coraz\u00F3n de un valle verde, el Village Gaulois es un parque de ocio at\u00EDpico. Entre en un mundo aut\u00E9ntico y ex\u00F3tico, donde la modernidad y la electricidad dejan paso a la sencillez y la convivencia. Una treintena de juegos y actividades alimentados por la energ\u00EDa humana: juegos de madera, atracciones mec\u00E1nicas y atracciones ingeniosas invitan a peque\u00F1os y mayores a participar, pedalear, girar, accionar... y sobre todo a compartir un momento juntos.\n\nEn el coraz\u00F3n del parque, el lago aporta un toque de frescor y serenidad. Suba a bordo de las barcas para dar un tranquilo paseo por el agua y disfrute de un entorno natural propicio para la relajaci\u00F3n.\n\nPara una pausa gastron\u00F3mica, la creper\u00EDa Village sirve especialidades dulces y saladas en un ambiente c\u00E1lido y familiar.\n\nEl Village Galo es tambi\u00E9n un lugar comprometido: pertenece a una asociaci\u00F3n humanitaria. Los beneficios del parque se destinan directamente a financiar proyectos ben\u00E9ficos, lo que confiere a cada visita una dimensi\u00F3n generosa y responsable.\n\nUna excursi\u00F3n divertida, natural y socialmente responsable para compartir con la familia y los amigos"@es . "In einer zauberhaften Umgebung und friedlich in einem gr\u00FCnen Tal gelegen, ist das Village Gaulois ein atypischer Freizeitpark. Treten Sie ein in eine authentische und entfremdete Welt, in der Modernit\u00E4t und Elektrizit\u00E4t Platz f\u00FCr Einfachheit und Geselligkeit machen. Rund 30 Spiele und Aktivit\u00E4ten, die mit menschlicher Energie betrieben werden: Holzspiele, mechanische Karussells und raffinierte Attraktionen laden Gro\u00DF und Klein zum Mitmachen ein, zum Radfahren, Drehen, Antreiben? und vor allem zum gemeinsamen Erleben eines Augenblicks.\n\nDer See im Park sorgt f\u00FCr einen Hauch von Frische und Gelassenheit. Gehen Sie an Bord der Boote, um eine ruhige Fahrt auf dem Wasser zu unternehmen und genie\u00DFen Sie die nat\u00FCrliche Umgebung, die zum Entspannen einl\u00E4dt.\n\nF\u00FCr eine Schlemmerpause verw\u00F6hnt die Cr\u00EAperie des Club-Resorts die Besucher mit s\u00FC\u00DFen und salzigen Spezialit\u00E4ten in einer herzlichen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re.\n\nDas Gallische Dorf ist auch ein engagierter Ort: Es geh\u00F6rt einer humanit\u00E4ren Organisation. Die Gewinne des Parks tragen direkt zur Finanzierung solidarischer Aktionen bei und verleihen jedem Besuch eine gro\u00DFz\u00FCgige und verantwortungsvolle Dimension.\n\nEin spielerischer, naturnaher und solidarischer Ausflug, den Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen k\u00F6nnen!"@de . "Situato in un ambiente incantevole e tranquillo nel cuore di una valle verdeggiante, il Village Gaulois \u00E8 un parco divertimenti atipico. Entrate in un mondo autentico ed esotico, dove la modernit\u00E0 e l'elettricit\u00E0 lasciano il posto alla semplicit\u00E0 e alla convivialit\u00E0. Una trentina di giochi e attivit\u00E0 alimentati dall'energia umana: giochi in legno, giostre meccaniche e attrazioni ingegnose invitano grandi e piccini a partecipare, pedalare, girare, azionare e soprattutto a condividere un momento insieme.\n\nNel cuore del parco, il lago aggiunge un tocco di freschezza e serenit\u00E0. Salite a bordo delle barche per una tranquilla passeggiata sull'acqua e godetevi un ambiente naturale che favorisce il relax.\n\nPer una pausa golosa, la cr\u00EAperie del Villaggio propone specialit\u00E0 dolci e salate in un'atmosfera calda e familiare.\n\nIl Villaggio Gallia \u00E8 anche un luogo impegnato: fa parte di un'associazione umanitaria. I profitti del parco vanno direttamente a finanziare progetti di beneficenza, dando a ogni visita una dimensione generosa e responsabile.\n\nUna gita divertente, naturale e socialmente responsabile da condividere con la famiglia e gli amici!"@it . . .