data:854dfcd1-a1fe-324d-81c3-173c38a5a74b
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Appartement in huis, F3, 50 m², begane grond. Aan de kust, in de eerste lijn, 100m van het centrum, 150m van de haven. Eigen parkeerplaats, tuinmeubelen, terras. Verwarming, airconditioning, magnetron, eigen wasmachine, vaatwasser, televisie. Bed 140 cm in kamer 1, stapelbed 90 cm + ladebed in kamer 2.

Anglais Apartment in house, F3, 50 m², ground floor. At the seaside, in the first line, 100m from the city center, 150m from the port. Private parking, garden furniture, terrace. Heating, air conditioning, microwave oven, private washing machine, dishwasher, television. Bed 140 cm in room 1, bunk beds 90 cm. + drawer bed in room 2.

Italien (Italie) Appartamento in casa, F3, 50 m², piano terra. Sul lungomare, in prima linea, a 100 m dal centro città, a 150 m dal porto. Parcheggio privato, mobili da giardino, terrazza. Riscaldamento, aria condizionata, forno a microonde, lavatrice privata, lavastoviglie, televisione. Letto da 140 cm nella camera 1, letto a castello da 90 cm + letto a cassetto nella camera 2.

Français (France) Appartement dans maison, F3, 50 m², RDC. Au bord de la mer , en 1ère ligne, à 100m du centre-ville, à 150m du port. Parking privé, salon de jardin, terrasse. Chauffage, climatisation, four à micro-ondes, lave linge privatif, lave vaisselle, télévision. Lit 140 cm chambre1, lits superposés 90 cm. + lit tiroir chambre2.

Espagnol Piso en casa, F3, 50 m², planta baja. En el paseo marítimo, en primera línea, a 100 m del centro de la ciudad, a 150 m del puerto. Aparcamiento privado, muebles de jardín, terraza. Calefacción, aire acondicionado, microondas, lavadora privada, lavavajillas, televisión. Cama de 140 cm en la habitación 1, literas de 90 cm + cama con cajón en la habitación 2.

Anglais Air-conditioned apartment of 50 sqm on the ground floor of Villa Magali, house by the sea, 1st line, 100 m from the city center, 150 m from the port of Valras-Plage.Terrace with garden furniture
Modern and well equipped kitchen area: oven, microwave, washing machine, dishwasher, extractor hood.
Living room with TV and internet.
A bedroom with a bed 140 cm.
A bedroom with two bunk beds in 90 cm. + a drawer bed.
Bathroom and separate toilet.
Private parking.

Espagnol Piso climatizado de 50 m² en la planta baja de Villa Magali, casa en primera línea de mar, a 100 m del centro de la ciudad, a 150 m del puerto de Valras-Plage. Terraza con muebles de jardín
Zona de cocina moderna y bien equipada: horno, microondas, lavadora, lavavajillas, campana extractora.
Sala de estar con TV e Internet
Un dormitorio con una cama de 140 cm.
Un dormitorio con dos literas de 90 cm y una cama extraíble.
Ducha y aseo separados.
Plaza de aparcamiento privada.

Néerlandais (Pays-Bas) Appartement van 50 m² met airconditioning op de begane grond van Villa Magali, huis aan zee, in de eerste lijn, 100 m van het stadscentrum, 150 m van de haven van Valras-Plage. Terras met tuinmeubilair
Moderne en goed uitgeruste keuken: oven, magnetron, wasmachine, vaatwasser, afzuigkap.
Woonkamer met TV en internet
Een slaapkamer met een bed van 140 cm.
Een slaapkamer met twee stapelbedden van 90 cm en een uitschuifbaar bed.
Aparte doucheruimte en toilet.
Privé parkeerplaats.

Français (France) Appartement climatisé de 50 m² au RDC de la Villa Magali, maison au bord de la mer, en 1ère ligne, à 100 m du centre-ville, à 150 m du port de Valras-Plage. Terrasse avec salon de jardin
Espace cuisine moderne et bien équipé : four, micro-ondes, lave linge, lave vaisselle, hotte aspirante.
Salon séjour avec TV et internet.
Une chambre avec un lit en 140 cm.
Une chambre avec deux lits superposés en 90 cm. + un lit tiroir.
Salle d'eau et toilettes séparés.
Parking privé.

Allemand (Allemagne) Klimatisierte Wohnung von 50 m² im Erdgeschoss der Villa Magali, einem Haus am Meer, in 1. Linie, 100 m vom Stadtzentrum und 150 m vom Hafen von Valras-Plage entfernt. Terrasse mit Gartenmöbeln. Moderner und gut ausgestatteter Küchenbereich: Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube.
Wohnraum mit TV und Internet. Ein Zimmer mit einem Bett von 140 cm Breite.
Ein Zimmer mit zwei Etagenbetten (90 cm breit) + ein Schubladenbett. Waschraum und separate Toilette. Privater Parkplatz.