. . . . . . "Caroline Cordier und Lo\u00EFc Lefebvre bieten Ihnen moderne, originelle und geschmacksintensive franz\u00F6sische K\u00FCche in einem Haus aus dem 15. Jahrhundert im Herzen der historischen Altstadt von Colmar. \n\n\nDas Elsass, das uns umgibt, ist reichhaltig und bescheiden zugleich. Es wimmelt nur so von regionalen Sch\u00E4tzen \u2026 zwischen Ebene und Bergen, vom Weinberg bis zu den Fl\u00FCssen \u2013 es verzaubert uns unaufh\u00F6rlich. Wir bem\u00FChen uns jeden Tag, diesem Anspruch gerecht zu werden und ihr Ehre zu erweisen, indem wir ihre Produkte und ihren Reichtum hervorheben, ohne dabei zu \u00FCbertreiben. \u201EDer Geschmack steht an erster Stelle\u201C und viel K\u00FChnheit zeichnen die K\u00FCche unseres K\u00FCchenchefs Lo\u00EFc Lefebvre aus. \n\n\nK\u00FCchenchef Lo\u00EFc Lefebvre: 1 Michelin-Stern 2011."@de . "Caroline Cordier en Lo%EFc Lefebvre serveren u moderne, originele en smaakvolle Franse gerechten in een huis uit de 15e eeuw, midden in het historische centrum van Colmar. \n\n\nHet Elzasser landschap om ons heen is rijk en bescheiden. Het wemelt van regionale schatten\u2026 tussen vlakte en bergen, van wijngaarden tot rivieren, blijft het ons onophoudelijk betoveren. We proberen elke dag aan deze rijkdom recht te doen en haar te eren door haar producten en rijkdommen te verheerlijken zonder te overdrijven. \"Smaak boven alles\", en veel durf, kenmerken de keuken van onze chef-kok Lo\u00EFc Lefebvre. \n\n\nChef-kok Lo\u00EFc Lefebvre: 1 Michelinster in 2011."@nl . "Caroline Cordier e Lo\u00EFc Lefebvre vi propongono una cucina francese moderna, originale e ricca di sapori in una dimora del XV secolo nel cuore del centro storico di Colmar. \n\n\nLa terra dell\u2019Alsazia che ci circonda \u00E8 ricca e umile. Brulica di tesori regionali... tra terra e montagna, dai vigneti ai corsi d\u2019acqua, non smette mai di stupirci. Ogni giorno cerchiamo di essere all\u2019altezza di questa terra e di onorarla esaltando, senza esagerare, i suoi prodotti e le sue ricchezze. \u00ABIl gusto prima di tutto\u00BB e tanta audacia caratterizzano la cucina del nostro chef Lo\u00EFc Lefebvre. \n\n\nLo chef Lo\u00EFc Lefebvre: 1 stella Michelin 2011."@it . "Caroline Cordier y Lo\u00EFc Lefebvre os ofrecen una cocina francesa moderna, original y llena de sabores en una casa del siglo XV situada en pleno centro hist\u00F3rico de Colmar. \n\n\nLa tierra de Alsacia que nos rodea es rica y humilde. Rebosa de tesoros regionales\u2026 entre la llanura y la monta\u00F1a, desde los vi\u00F1edos hasta los cursos de agua, no deja de deslumbrarnos. Intentamos cada d\u00EDa estar a la altura y honrarla realzando, sin exagerar, sus productos y sus riquezas. \u00ABEl sabor ante todo\u00BB y mucha audacia caracterizan la cocina de nuestro chef Lo\u00EFc Lefebvre. \n\n\nEl chef Lo\u00EFc Lefebvre: 1 estrella Michelin en 2011."@es . "Caroline Cordier and Lo%EFc Lefebvre invite you to enjoy modern, original, and flavorful French cuisine in a 15th-century house in the heart of Colmar\u2019s historic city center. \n\n\nThe land of Alsace that surrounds us is rich yet humble. It teems with regional treasures...from the plains to the mountains, from the vineyards to the rivers, it never ceases to amaze us. Every day, we strive to live up to its legacy and honor it by showcasing its products and riches without overdoing it. \u201CFlavor above all,\u201D combined with plenty of boldness, characterizes the cuisine of our Chef Lo\u00EFc Lefebvre. \n\n\nExecutive Chef Lo\u00EFc Lefebvre: 1 Michelin star in 2011."@en . "Caroline Cordier et Lo\u00EFc Lefebvre vous proposent une cuisine fran\u00E7aise moderne, originale et riche en saveurs dans une maison du XVe si\u00E8cle au c\u0153ur du centre ville historique de Colmar. \n\n\nLa terre d'Alsace qui nous entoure est riche, humble. Elle fourmille de tr\u00E9sors r\u00E9gionaux...entre terre et montagne, du vignoble aux cours d'eau, sans r\u00E9pit elle nous \u00E9blouit. Nous essayons tous les jours d'\u00EAtre \u00E0 sa hauteur et de l'honorer en magnifiant sans trop en faire ses produits, ses richesses. \"Le Go\u00FBt avant tout\", et beaucoup d'audace, caract\u00E9risent la Cuisine de notre Chef Lo\u00EFc Lefebvre. \n\n\nLe chef de cuisine Lo\u00EFc Lefebvre : 1 \u00E9toile Michelin 2011."@fr . . .