"Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de Neuilly-sur-Seine, l'h\u00F4tel Le 5 Particulier vous propose une exp\u00E9rience unique dans un h\u00F4tel particulier du XIXe si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2022. Immergez-vous dans un jardin luxuriant pour une escapade sereine. Les chambres spacieuses offrent tout le confort : lit King size, climatisation, Smart TV, minibar, coffre-fort, et salles de bains avec produits haut de gamme Codage. Le personnel disponible 24/24 rendra votre s\u00E9jour inoubliable."@fr . . . . . . . . . . . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de Neuilly-sur-Seine, Le 5 Particulier ofrece una experiencia \u00FAnica en una mansi\u00F3n del siglo XIX completamente renovada en 2022. Sum\u00E9rjase en un exuberante jard\u00EDn para una escapada serena. Las amplias habitaciones ofrecen todas las comodidades: cama king-size, aire acondicionado, Smart TV, minibar, caja fuerte y ba\u00F1os con productos Codage de alta gama. El personal 24 horas har\u00E1 que su estancia sea inolvidable."@es . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de Neuilly-sur-Seine, l'h\u00F4tel Le 5 Particulier vous propose une exp\u00E9rience unique dans un h\u00F4tel particulier du XIXe si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2022. Immergez-vous dans un jardin luxuriant pour une escapade sereine. Les chambres spacieuses offrent tout le confort : lit King size, climatisation, Smart TV, minibar, coffre-fort, et salles de bains avec produits haut de gamme Codage. Le personnel disponible 24/24 rendra votre s\u00E9jour inoubliable."@fr . "Situato in posizione ideale nel cuore di Neuilly-sur-Seine, Le 5 Particulier offre un'esperienza unica in un palazzo del XIX secolo completamente ristrutturato nel 2022. Immergetevi in un giardino lussureggiante per una fuga serena. Le spaziose camere offrono ogni comfort: letto king size, aria condizionata, Smart TV, minibar, cassaforte e bagni con prodotti Codage di alta gamma. Il personale, disponibile 24 ore su 24, render\u00E0 il vostro soggiorno indimenticabile."@it . "Ideally located in the heart of Neuilly-sur-Seine, Le 5 Particulier offers a unique experience in a 19th-century mansion completely renovated in 2022. Immerse yourself in a lush garden for a serene getaway. Spacious rooms offer every comfort: king-size bed, air conditioning, Smart TV, minibar, safe, and bathrooms with top-of-the-range Codage products. Our 24-hour staff will make your stay unforgettable."@en . "Le 5 Particulier is ideaal gelegen in het hart van Neuilly-sur-Seine en biedt een unieke ervaring in een 19e-eeuws herenhuis dat in 2022 volledig is gerenoveerd. Dompel jezelf onder in een weelderige tuin voor een sereen uitje. De ruime kamers bieden alle comfort: kingsize bed, airconditioning, Smart TV, minibar, kluis en badkamers met de beste producten van Codage. Het 24-uurs personeel zorgt voor een onvergetelijk verblijf."@nl . "Das ideal im Herzen von Neuilly-sur-Seine gelegene Hotel Le 5 Particulier bietet Ihnen ein einzigartiges Erlebnis in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das 2022 vollst\u00E4ndig renoviert wurde. Tauchen Sie in einen \u00FCppigen Garten ein und genie\u00DFen Sie eine heitere Auszeit. Die ger\u00E4umigen Zimmer bieten jeglichen Komfort: Kingsize-Bett, Klimaanlage, Smart-TV, Minibar, Safe und Badezimmer mit hochwertigen Codage-Produkten. Das rund um die Uhr verf\u00FCgbare Personal wird Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen."@de . . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de Neuilly-sur-Seine, Le 5 Particulier ofrece una experiencia \u00FAnica en una mansi\u00F3n del siglo XIX completamente renovada en 2022. Sum\u00E9rjase en un exuberante jard\u00EDn para una escapada serena. Las amplias habitaciones ofrecen todas las comodidades: cama king-size, aire acondicionado, Smart TV, minibar, caja fuerte y ba\u00F1os con productos Codage de alta gama. El personal 24 horas har\u00E1 que su estancia sea inolvidable."@es . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de Neuilly-sur-Seine, l'h\u00F4tel Le 5 Particulier vous propose une exp\u00E9rience unique dans un h\u00F4tel particulier du XIXe si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2022. Immergez-vous dans un jardin luxuriant pour une escapade sereine. Les chambres spacieuses offrent tout le confort : lit King size, climatisation, Smart TV, minibar, coffre-fort, et salles de bains avec produits haut de gamme Codage. Le personnel disponible 24/24 rendra votre s\u00E9jour inoubliable."@fr . "Situato in posizione ideale nel cuore di Neuilly-sur-Seine, Le 5 Particulier offre un'esperienza unica in un palazzo del XIX secolo completamente ristrutturato nel 2022. Immergetevi in un giardino lussureggiante per una fuga serena. Le spaziose camere offrono ogni comfort: letto king size, aria condizionata, Smart TV, minibar, cassaforte e bagni con prodotti Codage di alta gamma. Il personale, disponibile 24 ore su 24, render\u00E0 il vostro soggiorno indimenticabile."@it . "Ideally located in the heart of Neuilly-sur-Seine, Le 5 Particulier offers a unique experience in a 19th-century mansion completely renovated in 2022. Immerse yourself in a lush garden for a serene getaway. Spacious rooms offer every comfort: king-size bed, air conditioning, Smart TV, minibar, safe, and bathrooms with top-of-the-range Codage products. Our 24-hour staff will make your stay unforgettable."@en . "Le 5 Particulier is ideaal gelegen in het hart van Neuilly-sur-Seine en biedt een unieke ervaring in een 19e-eeuws herenhuis dat in 2022 volledig is gerenoveerd. Dompel jezelf onder in een weelderige tuin voor een sereen uitje. De ruime kamers bieden alle comfort: kingsize bed, airconditioning, Smart TV, minibar, kluis en badkamers met de beste producten van Codage. Het 24-uurs personeel zorgt voor een onvergetelijk verblijf."@nl . "Das ideal im Herzen von Neuilly-sur-Seine gelegene Hotel Le 5 Particulier bietet Ihnen ein einzigartiges Erlebnis in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das 2022 vollst\u00E4ndig renoviert wurde. Tauchen Sie in einen \u00FCppigen Garten ein und genie\u00DFen Sie eine heitere Auszeit. Die ger\u00E4umigen Zimmer bieten jeglichen Komfort: Kingsize-Bett, Klimaanlage, Smart-TV, Minibar, Safe und Badezimmer mit hochwertigen Codage-Produkten. Das rund um die Uhr verf\u00FCgbare Personal wird Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen."@de . . .