[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/82e42cce-a95e-375e-bed5-a768e67a26ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8548dc04-d9f2-3d07-8dcd-0ad798c2bde5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8548dc04-d9f2-3d07-8dcd-0ad798c2bde5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5db27ff0-d571-3d0a-85fd-8908e5078e72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8548dc04-d9f2-3d07-8dcd-0ad798c2bde5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8450a4d-1f2f-3e7f-9ab7-6cad640db474" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99030280-940f-38a0-90e6-fe04ca3ff9ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47cca77-21f5-3d4c-b1ae-b6bb70afaf99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5db27ff0-d571-3d0a-85fd-8908e5078e72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df7a2b6e-1892-3781-afd4-d4398bc13484" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Besuchen Sie vom 10. bis 14. Juli den Festsaal von Saint-Georges d'Elle, um die Ausstellung \"La bataille des haies\" (Die Schlacht der Hecken) zu sehen!\n\nDie Ausstellung befasst sich mit der Befreiung von Saint-Lô im Jahr 1944 und allgemein mit der Schlacht zur Befreiung des Ärmelkanals im Juli 1944, die allgemein als Schlacht der Hecken bekannt ist.\n\nVorgestellt werden zahlreiche Gegenstände aus der Zeit, die Soldaten gehörten, die an dieser Heckenschlacht teilgenommen haben, sowie zahlreiche unveröffentlichte Fotos.\nViele dieser Gegenstände, Helme, Ausrüstungsgegenstände usw. konnten Soldaten zugeordnet werden, die in der Region Bocage gekämpft hatten.\n\nDer Eintritt ist frei.\nInformationen unter 06 15 04 29 12", "@language": "de" }, { "@value": "Unitevi a noi dal 10 al 14 luglio presso la Salle des Fêtes di Saint-Georges d'Elle per scoprire la mostra \"La battaglia delle siepi\"!\n\nLa mostra è incentrata sulla liberazione di Saint-Lô nel 1944 e, più in generale, sulla battaglia per la liberazione della Manche nel luglio 1944, più comunemente conosciuta come la Battaglia delle Siepi.\n\nSono esposti numerosi oggetti d'epoca appartenuti ai soldati che hanno partecipato alla Battaglia delle Siepi, oltre a una serie di foto inedite.\nMolti di questi oggetti, tra cui elmetti ed equipaggiamenti, sono stati identificati come appartenenti a soldati che hanno combattuto nel Bocage.\n\nL'ingresso è gratuito.\nPer ulteriori informazioni, chiamare il numero 06 15 04 29 12", "@language": "it" }, { "@value": "Join us from July 10 to 14 at the Saint-Georges d'Elle village hall to discover the \"Battle of the hedges\" exhibition!\n\nLiberation of Saint-Lô in 1944 and the battle to liberate La Manche in July 1944, more commonly known as the Battle of the Hedges.\n\nNumerous period objects belonging to soldiers who took part in the Battle of the Hedges are on display, along with many previously unpublished photos.\nMany of these objects, including helmets and equipment, have been identified with soldiers who fought in the Bocage.\n\nFree admission.\nInformation on 06 15 04 29 12", "@language": "en" }, { "@value": "Kom van 10 tot 14 juli naar de Salle des Fêtes in Saint-Georges d'Elle om de tentoonstelling \"Slag om de heggen\" te ontdekken!\n\nDe tentoonstelling richt zich op de bevrijding van Saint-Lô in 1944 en, meer in het algemeen, op de slag om La Manche in juli 1944, beter bekend als de Slag om de Hagen.\n\nVeel historische voorwerpen van soldaten die deelnamen aan de Slag om de heggen worden tentoongesteld, samen met een groot aantal niet eerder gepubliceerde foto's.\nVeel van deze voorwerpen, waaronder helmen en uitrusting, zijn geïdentificeerd als eigendom van soldaten die in de Bocage vochten.\n\nDe toegang is gratis.\nBel voor meer informatie 06 15 04 29 12", "@language": "nl" }, { "@value": "Rendez-vous du 10 au 14 juillet prochain à la salle des fêtes de Saint-Georges d'Elle pour découvrir l'exposition \" La bataille des haies\" ! \n\nLibération de Saint-Lô en 1944 et de façon générale sur la bataille pour libérer la Manche en juillet 1944 plus communément appelée Bataille des Haies. \n\nPrésentation de nombreux objets d'époque ayant appartenus à des soldats qui ont participé à cette bataille des haies, ainsi que de nombreuses photos inédites.\nBeaucoup de ces objets du terrain, casques, équipements…, ont pu être identifiés à des soldats ayant combattu dans le Bocage. \n\nEntrée gratuite.\nRenseignements au 06 15 04 29 12", "@language": "fr" }, { "@value": "Acérquese del 10 al 14 de julio a la Sala de Fiestas de Saint-Georges d'Elle para descubrir la exposición \"Batalla de los setos\"\n\nLa exposición se centra en la liberación de Saint-Lô en 1944 y, más en general, en la batalla para liberar La Mancha en julio de 1944, más conocida como la Batalla de los Setos.\n\nSe exponen numerosos objetos de época pertenecientes a soldados que participaron en la Batalla de los Setos, así como numerosas fotografías inéditas.\nMuchos de estos objetos, incluidos cascos y equipos, han sido identificados como pertenecientes a soldados que lucharon en el Bocage.\n\nLa entrada es gratuita.\nPara más información, llame al 06 15 04 29 12", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99030280-940f-38a0-90e6-fe04ca3ff9ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8450a4d-1f2f-3e7f-9ab7-6cad640db474" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df7a2b6e-1892-3781-afd4-d4398bc13484" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47cca77-21f5-3d4c-b1ae-b6bb70afaf99" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]