<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb4d56de-c60d-3a91-a07b-3e337465886b> .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/899a9dc7-f946-33ad-9565-2a1a3d43b578> .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac6e708a-b99b-3c53-bf73-6b1e2821d274> .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f010d57-5e8d-33cd-828b-38ea70e15087> .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc579c8f-e6b4-3c97-bbbd-23b233196d3d> .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercatino di Natale dell\u2019APE di Quettreville-sur-Sienne il 28 (dalle 14:00 alle 19:00) e il 29 novembre (dalle 10:00 alle 18:00) nella sala delle feste di Quettreville-sur-Sienne.\n\nScoprite le bancarelle di artigianato e prodotti locali e numerose attivit\u00E0: banda musicale, laboratorio di lettura di fiabe, vendita di alberi di Natale, truccabimbi e la visita di Babbo Natale!\nRistoro e ristorazione in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quettreville-sur-Sienne PTA Christmas Market on November 28 (2:00 p.m.\u20137:00 p.m.) and November 29 (10:00 a.m.\u20136:00 p.m.) at the Quettreville-sur-Sienne community hall.\n\nDiscover craft booths and local products, along with plenty of entertainment: a marching band, a storytelling workshop, a Christmas tree sale, face painting, and a visit from Santa Claus!\nRefreshments and food available on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercadillo de Navidad de la Asociaci\u00F3n de Padres y Madres (APE) de Quettreville-sur-Sienne los d\u00EDas 28 (de 14:00 a 19:00) y 29 de noviembre (de 10:00 a 18:00) en el sal\u00F3n de fiestas de Quettreville-sur-Sienne.\n\nDescubre los puestos de artesan\u00EDa y productos locales, as\u00ED como numerosas actividades: banda de m\u00FAsica, taller de lectura de cuentos, venta de abetos, maquillaje y \u00A1la visita de Pap\u00E1 Noel!\nBar y servicio de restauraci\u00F3n en el recinto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Weihnachtsmarkt des Elternvereins von Quettreville-sur-Sienne am 28. (14\u201319 Uhr) und 29. November (10\u201318 Uhr) im Festsaal von Quettreville-sur-Sienne.\n\nEntdecken Sie St\u00E4nde mit Kunsthandwerk und regionalen Produkten sowie zahlreiche Unterhaltungsangebote: Blaskapelle, eine M\u00E4rchenlesestunde, einen Weihnachtsbaumverkauf, Kinderschminken und den Besuch des Weihnachtsmanns!\nGetr\u00E4nke und Verpflegung vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "March\u00E9 de no\u00EBl de l\u2019APE de Quettreville-sur-Sienne le 28 (14h-19h) et 29 novembre (10h-18h) dans la salle des f\u00EAtes de Quettreville-sur-Sienne.\n\nD\u00E9couvrez stands d'artisanat et de produits locaux et de nombreuses animations : fanfare, un atelier lecture de contes, une vente de sapins, maquillage et la visite du P\u00E8re No\u00EBl !\nBuvette et restauration sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kerstmarkt van de oudervereniging (APE) van Quettreville-sur-Sienne op 28 (14.00-19.00 uur) en 29 november (10.00-18.00 uur) in de feestzaal van Quettreville-sur-Sienne.\n\nOntdek kraampjes met ambachtelijke producten en lokale specialiteiten, en talrijke activiteiten: een fanfare, een voorleesworkshop, een kerstboomverkoop, schminken en een bezoek van de Kerstman!\nEr is een bar en er wordt ter plaatse eten geserveerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/6bd4004b-e533-38e4-848c-df3974ba24a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> .
<https://data.datatourisme.fr/30/6bd4004b-e533-38e4-848c-df3974ba24a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/85443cf7-f3a0-3a93-9a51-8b735635065d> .