Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die zwischen 1932 und 1934 für den Industriellen Maurice Monteux erbaute Villa de la Texonière ist ein bemerkenswertes Beispiel für die Art-déco-Architektur im Limousin. Entworfen vom Limousin-Architekten Pierre Chabrol, thront dieses weitläufige, modernistische Anwesen über dem Tal des Taurion und bietet einen außergewöhnlichen Ausblick bis hin zu den Monts d’Ambazac. Ihr ursprünglicher V-förmiger Grundriss, ihre zentrale Rotunde, ihre zur Landschaft hin offenen Terrassen und ihre sorgfältig erhaltene Innenausstattung verdeutlichen die Eleganz der Villen der 1930er Jahre. Bei der Besichtigung kann man zudem den 11 Hektar großen Landschaftspark entdecken, der dem Landschaftsarchitekten Robert Lepeu zugeschrieben wird und aus Alleen, einem Wasserfall, einem Springbrunnen, einer Fußgängerbrücke und zahlreichen Aussichtspunkten besteht. Die unter Denkmalschutz stehende Villa de la Texonière ist ein Juwel des Kulturerbes des 20. Jahrhunderts in der Haute-Vienne.
Italien (Italie) Costruita tra il 1932 e il 1934 per l'industriale Maurice Monteux, la Villa de la Texonière è una straordinaria testimonianza dell'architettura Art Déco nel Limousin. Progettata dall’architetto di Limoges Pierre Chabrol, questa vasta dimora modernista domina la valle del Taurion e offre un panorama eccezionale che spazia fino ai monti di Ambazac. La sua pianta originale a V, la rotonda centrale, le terrazze affacciate sul paesaggio e gli arredi interni accuratamente conservati illustrano l’eleganza delle ville degli anni ’30. La visita permette inoltre di scoprire il suo parco paesaggistico di 11 ettari, opera del paesaggista Robert Lepeu, composto da viali, una cascata, una fontana, un ponticello e numerosi punti panoramici. Dichiarata Monumento storico, la Villa de la Texonière costituisce un gioiello del patrimonio del XX secolo nell’Alta Vienne.
Anglais Built between 1932 and 1934 for the industrialist Maurice Monteux, the Villa de la Texonière is a remarkable example of Art Deco architecture in the Limousin region. Designed by Limoges architect Pierre Chabrol, this vast modernist residence overlooks the Taurion Valley and offers an exceptional panoramic view stretching all the way to the Ambazac Mountains. Its original V-shaped floor plan, central rotunda, terraces opening onto the landscape, and carefully preserved interiors exemplify the elegance of 1930s villas. The tour also allows visitors to explore its 11-hectare landscaped park, designed by landscape architect Robert Lepeu, featuring paths, a waterfall, a fountain, a footbridge, and numerous vantage points. Listed as a Historic Monument, the Villa de la Texonière is a jewel of 20th-century heritage in Haute-Vienne.
Français (France) Édifiée entre 1932 et 1934 pour l'industriel Maurice Monteux, la Villa de la Texonière est un remarquable témoignage de l'architecture Art déco en Limousin. Imaginée par l'architecte limougeaud Pierre Chabrol, cette vaste demeure moderniste domine la vallée du Taurion et offre un panorama exceptionnel jusqu'aux monts d'Ambazac. Son plan original en V, sa rotonde centrale, ses terrasses ouvertes sur le paysage et ses décors intérieurs soigneusement conservés illustrent l'élégance des villas des années 1930. La visite permet également de découvrir son parc paysager de 11 hectares, attribué au paysagiste Robert Lepeu, composé d'allées, d'une cascade, d'une fontaine, d'une passerelle et de nombreux points de vue. Inscrite au titre des Monuments historiques, la Villa de la Texonière constitue un joyau du patrimoine du XXe siècle en Haute-Vienne.
Néerlandais (Pays-Bas) De Villa de la Texonière, gebouwd tussen 1932 en 1934 voor de industrieel Maurice Monteux, is een opmerkelijk voorbeeld van de art-deco-architectuur in de Limousin. Dit uitgestrekte modernistische landhuis, ontworpen door de uit Limoges afkomstige architect Pierre Chabrol, kijkt uit over de vallei van de Taurion en biedt een uitzonderlijk panorama tot aan de bergen van Ambazac. De originele V-vormige plattegrond, de centrale rotonde, de terrassen die uitkijken op het landschap en het zorgvuldig bewaarde interieur illustreren de elegantie van de villa’s uit de jaren 1930. Tijdens het bezoek kunt u ook het 11 hectare grote landschapspark ontdekken, ontworpen door landschapsarchitect Robert Lepeu, met lanen, een waterval, een fontein, een loopbrug en talrijke uitzichtpunten. De Villa de la Texonière, die op de lijst van historische monumenten staat, is een juweel van het erfgoed uit de twintigste eeuw in de Haute-Vienne.
Espagnol Construida entre 1932 y 1934 para el industrial Maurice Monteux, la Villa de la Texonière es un notable ejemplo de la arquitectura Art Déco en Limousin. Diseñada por el arquitecto de Limoges Pierre Chabrol, esta amplia mansión modernista domina el valle del Taurion y ofrece unas vistas panorámicas excepcionales hasta los montes de Ambazac. Su planta original en forma de V, su rotonda central, sus terrazas abiertas al paisaje y su decoración interior, cuidadosamente conservada, ilustran la elegancia de las villas de los años treinta. La visita permite además descubrir su parque paisajístico de 11 hectáreas, obra del paisajista Robert Lepeu, compuesto por senderos, una cascada, una fuente, una pasarela y numerosos miradores. Declarada Monumento Histórico, la Villa de la Texonière constituye una joya del patrimonio del siglo XX en la Haute-Vienne.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty