@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:853adda8-1617-31f1-bc1a-d5fbd385b20a
owl:topDataProperty "Perché sur les hauteurs, en pleine nature, le Gîte Résoulès I, classé 2 étoiles, vous invite à ralentir, respirer et savourer l’instant"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c6af94d3-bc07-3651-aba2-7aab71dee6c4, data:3c6adc8a-dc34-3517-a1fb-21f2840ff114, data:7cacaeb3-3f09-37ef-836e-82ac7d309f24, data:b8937067-a6da-3e59-b541-d133852a56c8, data:8d04fb0d-2a45-3417-87be-495076e0877c, data:4dee7ffc-9bb8-3ff9-9328-58398366fb65, data:b90991aa-3859-33db-baca-6b3a3c1cfed4, data:76a99025-6987-386d-88da-46cfcf9cd7df, data:3a4da9ed-267e-3bf9-8217-4e9342af719b, data:62008f1c-7f8f-32b9-a439-498ddf27fac3 ;
:shortDescription "Perché sur les hauteurs, en pleine nature, le Gîte Résoulès I, classé 2 étoiles, vous invite à ralentir, respirer et savourer l’instant"@fr, "Perched high up in the countryside, the 2-star Gîte Résoulès I invites you to slow down, breathe deeply and savour the moment"@en, "Arroccato in alto nella campagna, il Gîte Résoulès I, 2 stelle, vi invita a rallentare, respirare profondamente e assaporare il momento"@it, "Das 2-Sterne-Ferienhaus Résoulès I liegt auf einer Anhöhe inmitten der Natur und lädt Sie dazu ein, sich zu verlangsamen, zu atmen und den Augenblick zu genießen"@de, "En lo alto de la campiña, el Gîte Résoulès I, de 2 estrellas, invita a bajar el ritmo, respirar hondo y saborear el momento"@es, "Hoog op het platteland nodigt de 2-sterren Gîte Résoulès I je uit om te onthaasten, diep adem te halen en te genieten van het moment"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Hoog op het platteland nodigt de 2-sterren Gîte Résoulès I je uit om te onthaasten, diep adem te halen en te genieten van het moment. Gelegen in Gourdon, een charmant geklasseerd middeleeuws dorpje, ligt deze oase van rust op slechts enkele minuten van toeristische pareltjes zoals Rocamadour, Sarlat-la-Canéda, de grotten van Cougnac, de Gouffre de Padirac en de Dordogne-vallei. Weg van de drukte, maar dicht bij de essentie.
Informatie over de risico's waaraan deze woning is blootgesteld is beschikbaar op de website van Géorisques: www.georisques.gouv.fr"""@nl, """En lo alto de la campiña, el Gîte Résoulès I, de 2 estrellas, invita a bajar el ritmo, respirar hondo y saborear el momento. Situado en Gourdon, encantador pueblo medieval catalogado, este remanso de paz se encuentra a pocos minutos de joyas turísticas como Rocamadour, Sarlat-la-Canéda, las cuevas de Cougnac, el Gouffre de Padirac y el valle del Dordoña. Lejos del bullicio, pero cerca de lo esencial.
La información sobre los riesgos a los que se expone esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: www.georisques.gouv.fr"""@es, """Perched high up in the countryside, the 2-star Gîte Résoulès I invites you to slow down, breathe in and savor the moment. Located in Gourdon, a charming listed medieval village, this haven of peace is just a few minutes from tourist gems such as Rocamadour, Sarlat-la-Canéda, the Cougnac caves, the Gouffre de Padirac and the Dordogne valley. Away from the hustle and bustle, but close to the essentials.
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: www.georisques.gouv.fr"""@en, """Perché sur les hauteurs, en pleine nature, le Gîte Résoulès I, classé 2 étoiles, vous invite à ralentir, respirer et savourer l’instant. Situé à Gourdon, charmant village médiéval classé, ce havre de paix est à quelques minutes seulement de joyaux touristiques : Rocamadour, Sarlat-la-Canéda, les grottes de Cougnac, le Gouffre de Padirac ou encore la vallée de la Dordogne. Loin de l’agitation, mais proche de l’essentiel.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr"""@fr, """Arroccato in alto nella campagna, il Gîte Résoulès I, 2 stelle, vi invita a rallentare, respirare profondamente e assaporare il momento. Situato a Gourdon, un incantevole villaggio medievale tutelato, questo rifugio di pace è a pochi minuti da gioielli turistici come Rocamadour, Sarlat-la-Canéda, le grotte di Cougnac, il Gouffre de Padirac e la valle della Dordogna. Lontano dalla confusione, ma vicino all'essenziale.
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: www.georisques.gouv.fr"""@it, """Das auf einer Anhöhe inmitten der Natur gelegene 2-Sterne-Ferienhaus Résoulès I lädt Sie ein, sich zu verlangsamen, zu atmen und den Augenblick zu genießen. Diese Oase der Ruhe befindet sich in Gourdon, einem charmanten mittelalterlichen Dorf, das unter Denkmalschutz steht, und ist nur wenige Minuten von touristischen Juwelen entfernt: Rocamadour, Sarlat-la-Canéda, die Höhlen von Cougnac, der Gouffre de Padirac oder das Tal der Dordogne. Weit weg von der Hektik, aber nah am Wesentlichen.
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques: www.georisques.gouv.fr"""@de .
owl:topObjectProperty data:853adda8-1617-31f1-bc1a-d5fbd385b20a ;
:hasDescription data:853adda8-1617-31f1-bc1a-d5fbd385b20a .