"Un centre aquatique adapt\u00E9 \u00E0 toutes vos envies \u00E0 P\u00E9ronne, Somme !"@fr . . . . . . . . . . . "Un centre aquatique adapt\u00E9 \u00E0 toutes vos envies \u00E0 P\u00E9ronne, Somme !"@fr . "An aquatic center adapted to all your desires in P\u00E9ronne, Somme!"@en . "Ein Wassersportzentrum, das all Ihren W\u00FCnschen entspricht, in P\u00E9ronne, Somme!"@de . "Een aquacentrum aangepast aan al uw wensen in P\u00E9ronne, Somme!"@nl . "Un centro acquatico adatto a tutti i vostri desideri a P\u00E9ronne, nella Somme!"@it . "\u00A1Un centro acu\u00E1tico adaptado a todos sus deseos en P\u00E9ronne, Somme!"@es . . "Il centro acquatico O2 Somme offre un'accoglienza calorosa e una vasta gamma di attivit\u00E0.\n\nCon una serie di strutture, potrete fare sport, rilassarvi e divertirvi: una piscina di 25 metri con 6 corsie, una piscina ludica con getti massaggianti, una piscina per bambini, uno scivolo con 3 corsie, una spiaggia con lettini e un'area benessere con bagno turco e sauna!\n\nSono disponibili anche aquagym, aquafitness, aquabike, paddle, lezioni di nuoto, nuoto per bambini e persino feste di compleanno!"@it . "Het O2 Somme aquatic centre biedt een warm welkom en een breed scala aan activiteiten.\n\nMet een scala aan faciliteiten kunt u sporten, ontspannen en plezier maken: een 25 m zwembad met 6 banen, een fun pool met massagestralen, een peuterbad, een glijbaan met 3 banen, een strand met ligstoelen en een wellnessruimte met stoombad en sauna!\n\nAquagym, aquafitness, aquabike, paddle, zwemlessen, babyzwemmen en zelfs verjaardagsfeestjes zijn ook beschikbaar!"@nl . "El centro acu\u00E1tico O2 Somme ofrece una c\u00E1lida acogida y una amplia gama de actividades.\n\nGracias a sus numerosas instalaciones, podr\u00E1 hacer deporte, relajarse y divertirse: una piscina de 25 m con 6 calles, una piscina l\u00FAdica con chorros de masaje, una piscina infantil, un tobog\u00E1n con 3 calles, una playa con tumbonas y un espacio de bienestar con ba\u00F1o de vapor y sauna\n\nAquagym, aquafitness, aquabike, paddle, clases de nataci\u00F3n, nataci\u00F3n para beb\u00E9s e incluso fiestas de cumplea\u00F1os"@es . "Le centre aquatique O2 Somme vous accueille dans un lieu chaleureux avec de nombreuses activit\u00E9s possibles.\n\nEquip\u00E9 de plusieurs \u00E9quipements, vous pourrez faire du sport, vous d\u00E9tendre et vous amuser : bassin de natation de 25 m et 6 couloirs, bassin ludique avec jets massants, pataugeoire, toboggan compos\u00E9 de 3 couloirs, plage avec transats et espace bien-\u00EAtre avec hammam et sauna !\n\nActivit\u00E9s aquagym, aquafitness, aquabike, paddle mais aussi cours de natation, b\u00E9b\u00E9s nageurs et m\u00EAme anniversaires sont \u00E9galement propos\u00E9s !"@fr . "The O2 Somme aquatic center offers a warm welcome and a wide range of activities.\n\nEquipped with a range of facilities, you'll be able to work out, relax and have fun: a 25 m, 6-lane swimming pool, a fun pool with massaging jets, a paddling pool, a 3-lane slide, a beach with deckchairs and a wellness area with steam room and sauna!\n\nAquagym, aquafitness, aquabike and paddle activities, as well as swimming lessons, baby swimmers and even birthday parties!"@en . "Das Wassersportzentrum O2 Somme empf\u00E4ngt Sie an einem gem\u00FCtlichen Ort mit vielen m\u00F6glichen Aktivit\u00E4ten.\n\nAusgestattet mit verschiedenen Einrichtungen k\u00F6nnen Sie Sport treiben, sich entspannen und Spa\u00DF haben: Schwimmbecken mit 25 m und 6 Bahnen, Spielbecken mit Massaged\u00FCsen, Planschbecken, Rutsche bestehend aus 3 Bahnen, Strand mit Liegest\u00FChlen und Wellnessbereich mit Hammam und Sauna!\n\nWassergymnastik, Aquafitness, Aquabike, Paddeln, aber auch Schwimmkurse, Babyschwimmen und sogar Geburtstagsfeiern werden angeboten!"@de . . .