Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Local producers' markets with an agro-ecological slant.
You'll be offered a quality meal directly from the producer or in partnership with associations.
Our markets often feature live music.
You'll be offered a quality meal directly from the producer or in partnership with associations.
Our markets often feature live music.
Néerlandais (Pays-Bas) Lokale producentenmarkten met een agro-ecologische inslag.
Je krijgt een kwaliteitsmaaltijd rechtstreeks van de producent of in samenwerking met verenigingen.
Op onze markten is vaak live muziek.
Je krijgt een kwaliteitsmaaltijd rechtstreeks van de producent of in samenwerking met verenigingen.
Op onze markten is vaak live muziek.
Espagnol Mercados de productores locales con un enfoque agroecológico.
Le ofrecerán una comida de calidad directamente del productor o en colaboración con asociaciones.
En nuestros mercados suele haber música en directo.
Le ofrecerán una comida de calidad directamente del productor o en colaboración con asociaciones.
En nuestros mercados suele haber música en directo.
Allemand (Allemagne) Märkte von lokalen Produzenten mit agrarökologischen Tendenzen.
Es wird Ihnen eine qualitativ hochwertige Mahlzeit vor Ort direkt vom Erzeuger oder in Partnerschaft mit Vereinen angeboten.
Unsere Märkte werden oft von Musik begleitet.
Es wird Ihnen eine qualitativ hochwertige Mahlzeit vor Ort direkt vom Erzeuger oder in Partnerschaft mit Vereinen angeboten.
Unsere Märkte werden oft von Musik begleitet.
Français (France) Rendez-vous au Théâtre de Verdure d'Azillanet pour un marché de producteurs locaux engagés dans l'agro-écologie. Régalez-vous avec un repas sur place d'exception et profitez d'une ambiance conviviale rythmée par la musique.
Italien (Italie) Appuntamento al Théâtre de Verdure di Azillanet per un mercato di produttori locali impegnati nell'agroecologia. Concedetevi un pasto eccezionale sul posto e godetevi un'atmosfera conviviale accompagnata dalla musica.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De boerenmarkt van Azillanet, gelegen in de betoverende omgeving van het Théâtre de Verdure, nodigt u uit voor een heus culinair en maatschappelijk betrokken uitstapje. Dit evenement zet lokale producenten die zich richten op agro-ecologie in de schijnwerpers en benadrukt de rijkdom van het terroir en het respect voor de aarde.
Geniet ter plaatse van een gezellige en hoogwaardige maaltijd, bereid door de producenten zelf of in samenwerking met lokale verenigingen. Laat u meeslepen door de feestelijke en gezellige sfeer die heerst op deze unieke plek, waar regelmatig muzikale optredens plaatsvinden. Een mooie gelegenheid om een authentiek moment te delen, gelijkgestemden te ontmoeten en te genieten van lokale smaken!
Geniet ter plaatse van een gezellige en hoogwaardige maaltijd, bereid door de producenten zelf of in samenwerking met lokale verenigingen. Laat u meeslepen door de feestelijke en gezellige sfeer die heerst op deze unieke plek, waar regelmatig muzikale optredens plaatsvinden. Een mooie gelegenheid om een authentiek moment te delen, gelijkgestemden te ontmoeten en te genieten van lokale smaken!
Espagnol Enmarcado en el encantador entorno del Théâtre de Verdure, el mercado de productores de Azillanet te invita a disfrutar de una auténtica escapada gastronómica y solidaria. Este evento, que rinde homenaje a los productores locales comprometidos con la agroecología, pone de relieve la riqueza del terruño y el respeto por la tierra.
Allí podrás disfrutar de una comida acogedora y de calidad, elaborada directamente por los productores o en colaboración con las asociaciones locales. Déjate llevar por el ambiente festivo y acogedor que reina en este lugar único, amenizado regularmente con actuaciones musicales. ¡Una magnífica ocasión para compartir un momento auténtico, conocer a gente apasionada y deleitarse con los sabores locales!
Allí podrás disfrutar de una comida acogedora y de calidad, elaborada directamente por los productores o en colaboración con las asociaciones locales. Déjate llevar por el ambiente festivo y acogedor que reina en este lugar único, amenizado regularmente con actuaciones musicales. ¡Una magnífica ocasión para compartir un momento auténtico, conocer a gente apasionada y deleitarse con los sabores locales!
Italien (Italie) Immerso nell'incantevole cornice del Théâtre de Verdure, il mercato dei produttori di Azillanet vi invita a una vera e propria parentesi gastronomica e impegnata. Rendendo omaggio ai produttori locali orientati all’agroecologia, questo evento mette in luce la ricchezza del territorio e il rispetto per la terra.
Sul posto, potrete gustare un pasto conviviale e di qualità, preparato direttamente dai produttori o in collaborazione con le associazioni locali. Lasciatevi trasportare dall’atmosfera festosa e accogliente che regna in questo luogo unico, regolarmente animato da spettacoli musicali. Una splendida occasione per condividere un momento autentico, incontrare persone appassionate e fare il pieno di sapori locali!
Sul posto, potrete gustare un pasto conviviale e di qualità, preparato direttamente dai produttori o in collaborazione con le associazioni locali. Lasciatevi trasportare dall’atmosfera festosa e accogliente che regna in questo luogo unico, regolarmente animato da spettacoli musicali. Una splendida occasione per condividere un momento autentico, incontrare persone appassionate e fare il pieno di sapori locali!
Allemand (Allemagne) Eingebettet in die bezaubernde Kulisse des „Théâtre de Verdure“ lädt der Bauernmarkt von Azillanet zu einem wahrhaft kulinarischen und engagierten Erlebnis ein. Diese Veranstaltung würdigt lokale Erzeuger, die sich der Agrarökologie verschrieben haben, und hebt den Reichtum der Region sowie den respektvollen Umgang mit dem Boden hervor.
Genießen Sie vor Ort ein geselliges und hochwertiges Essen, das direkt von den Erzeugern oder in Zusammenarbeit mit lokalen Vereinen zubereitet wird. Lassen Sie sich von der festlichen und herzlichen Atmosphäre mitreißen, die an diesem einzigartigen Ort herrscht und regelmäßig von musikalischen Darbietungen untermalt wird. Eine schöne Gelegenheit, einen authentischen Moment zu teilen, Gleichgesinnte zu treffen und sich mit lokalen Köstlichkeiten zu verwöhnen!
Genießen Sie vor Ort ein geselliges und hochwertiges Essen, das direkt von den Erzeugern oder in Zusammenarbeit mit lokalen Vereinen zubereitet wird. Lassen Sie sich von der festlichen und herzlichen Atmosphäre mitreißen, die an diesem einzigartigen Ort herrscht und regelmäßig von musikalischen Darbietungen untermalt wird. Eine schöne Gelegenheit, einen authentischen Moment zu teilen, Gleichgesinnte zu treffen und sich mit lokalen Köstlichkeiten zu verwöhnen!
Français (France) Niché dans le cadre enchanteur du Théâtre de Verdure, le marché de producteurs d'Azillanet vous invite à une véritable parenthèse gourmande et engagée. Mettant à l'honneur des producteurs locaux tournés vers l'agro-écologie, cet événement met en lumière la richesse du terroir et le respect de la terre.
Sur place, savourez un repas convivial et de qualité, concocté directement par les producteurs ou en partenariat avec les associations locales. Laissez-vous porter par l'atmosphère festive et chaleureuse qui règne dans ce lieu unique, régulièrement rythmé par des animations musicales. Une belle occasion de partager un moment authentique, de rencontrer des passionnés et de faire le plein de saveurs locales !
Sur place, savourez un repas convivial et de qualité, concocté directement par les producteurs ou en partenariat avec les associations locales. Laissez-vous porter par l'atmosphère festive et chaleureuse qui règne dans ce lieu unique, régulièrement rythmé par des animations musicales. Une belle occasion de partager un moment authentique, de rencontrer des passionnés et de faire le plein de saveurs locales !
Anglais Nestled in the enchanting setting of the Théâtre de Verdure, the Azillanet farmers’ market invites you to a truly delightful and socially conscious culinary experience. Celebrating local producers dedicated to agroecology, this event highlights the richness of the region’s terroir and respect for the land.
While you’re there, enjoy a high-quality, convivial meal prepared directly by the producers or in partnership with local organizations. Let yourself be swept away by the festive and warm atmosphere that reigns in this unique setting, regularly enlivened by musical performances. A wonderful opportunity to share an authentic experience, meet passionate people, and indulge in local flavors!
While you’re there, enjoy a high-quality, convivial meal prepared directly by the producers or in partnership with local organizations. Let yourself be swept away by the festive and warm atmosphere that reigns in this unique setting, regularly enlivened by musical performances. A wonderful opportunity to share an authentic experience, meet passionate people, and indulge in local flavors!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Local producers' markets with an agro-ecological slant.
You'll be offered a quality meal directly from the producer or in partnership with associations.
Our markets often feature live music.
You'll be offered a quality meal directly from the producer or in partnership with associations.
Our markets often feature live music.
Néerlandais (Pays-Bas) Lokale producentenmarkten met een agro-ecologische inslag.
Je krijgt een kwaliteitsmaaltijd rechtstreeks van de producent of in samenwerking met verenigingen.
Op onze markten is vaak live muziek.
Je krijgt een kwaliteitsmaaltijd rechtstreeks van de producent of in samenwerking met verenigingen.
Op onze markten is vaak live muziek.
Espagnol Mercados de productores locales con un enfoque agroecológico.
Le ofrecerán una comida de calidad directamente del productor o en colaboración con asociaciones.
En nuestros mercados suele haber música en directo.
Le ofrecerán una comida de calidad directamente del productor o en colaboración con asociaciones.
En nuestros mercados suele haber música en directo.
Allemand (Allemagne) Märkte von lokalen Produzenten mit agrarökologischen Tendenzen.
Es wird Ihnen eine qualitativ hochwertige Mahlzeit vor Ort direkt vom Erzeuger oder in Partnerschaft mit Vereinen angeboten.
Unsere Märkte werden oft von Musik begleitet.
Es wird Ihnen eine qualitativ hochwertige Mahlzeit vor Ort direkt vom Erzeuger oder in Partnerschaft mit Vereinen angeboten.
Unsere Märkte werden oft von Musik begleitet.
Français (France) Rendez-vous au Théâtre de Verdure d'Azillanet pour un marché de producteurs locaux engagés dans l'agro-écologie. Régalez-vous avec un repas sur place d'exception et profitez d'une ambiance conviviale rythmée par la musique.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty