[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/a64053eb-7588-374e-9a2c-cd6089629aac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8528585a-f059-32c0-90e0-4cd622df7c7c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8528585a-f059-32c0-90e0-4cd622df7c7c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45c0a4a5-6d5c-3212-8352-703aaae19626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/740b9e94-2280-349a-b8fb-9fba20536f39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8528585a-f059-32c0-90e0-4cd622df7c7c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vente de fromages, yaourts brassés, faisselles moulées à la louche, pain de campagne, charcuterie artisanale, vins du Bugey, épicerie fine, nombreux produits régionaux. \r\nL'espace Comté propose un espace musée, polysensoriel, et ludique.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa7a1a9f-0108-3f46-9e66-53a084343931" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45c0a4a5-6d5c-3212-8352-703aaae19626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daf44fae-3322-3654-94b1-7c4e4b3a872a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a826c5b8-dd8c-397f-b87f-b6cee6618aa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/740b9e94-2280-349a-b8fb-9fba20536f39" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vente de fromages, yaourts brassés, faisselles moulées à la louche, pain de campagne, charcuterie artisanale, vins du Bugey, épicerie fine, nombreux produits régionaux. \r\nL'espace Comté propose un espace musée, polysensoriel, et ludique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Quesos, yogures batidos, faisselles moldeadas con cucharón, pan de granja, charcutería tradicional, vinos de Bugey, charcutería y una amplia gama de productos regionales.\r\nLa zona del Comté ofrece un museo, un espacio multisensorial y lúdico.", "@language": "es" }, { "@value": "Kazen, yoghurt, faisselles met lepel, boerenbrood, traditionele vleeswaren, wijnen uit Bugey, delicatessen en een breed scala aan streekproducten.\r\nDe Comté biedt een museum, een multisensoriële en ludieke ruimte.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cheeses, yoghurts, ladle-molded faisselles, farmhouse bread, artisanal charcuterie, Bugey wines, delicatessen and many regional products.\r\nThe Comté area features a museum, multi-sensory and play area.", "@language": "en" }, { "@value": "Formaggi, yogurt mescolati, faisselles modellate al mestolo, pane di fattoria, salumi tradizionali, vini di Bugey, gastronomia e una vasta gamma di prodotti regionali.\r\nL'area del Comté offre un museo, un'area multisensoriale e un'area ludica.", "@language": "it" }, { "@value": "Verkauf von Käse, gerührtem Joghurt, mit der Kelle geformten Fässern, Landbrot, hausgemachten Wurstwaren, Weinen aus dem Bugey, Feinkost, zahlreichen regionalen Produkten.\r\nDer Comté-Bereich bietet einen musealen, polysensorischen und spielerischen Bereich.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a826c5b8-dd8c-397f-b87f-b6cee6618aa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa7a1a9f-0108-3f46-9e66-53a084343931" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daf44fae-3322-3654-94b1-7c4e4b3a872a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]