"FESTIVAL DER SONGWRITER UND INTERPRETEN AUS UNSERER REGION.\nTAG 1: MARC H\u00C9V\u00C9A BEI \u201EOPTIMISTE LIVE\u201C UM 17:30 UHR \nANSCHLIESSEND HUGUES DARVEY %AB%A0\u201ECROIS MOI\u201C%A0%BB %E0 19:00 Uhr\nTAG 2: Marie Aude LACOMBE %AB \u201EFACE AU VENT\u201C %BB %E0 17:30 Uhr\nANSCHLIESSEND Jean Paul JOGUIN %AB%A0\u201EINFLUENCES\u201C%A0%BB %E0 19:00 Uhr"@de . "FESTIVAL VAN SONGWRITERS EN ARTIESTEN UIT ONZE REGIO.\nDAG 1: MARC H\u00C9V\u00C9A %AB%A0OPTIMISTE LIVE%A0%BB om 17.30 uur \nDAARNA HUGUES DARVEY %AB%A0CROIS MOI%A0%BB %E0 19.00 uur\nDAG 2: Marie Aude LACOMBE %AB FACE AU VENT %BB %E0 17.30 uur\nDAARNA Jean Paul JOGUIN %AB%A0INFLUENCES%A0%BB %E0 19.00 uur"@nl . "Festival des auteurs compositeurs interpr\u00E8tes de notre r\u00E9gion \u00E0 l' espace l'INSTANT T. \nSamedi \u00E0 17h30 : Marc H\u00C9V\u00C9A \u00AB\u00A0OPTIMISTE LIVE\u00A0\u00BB\n \u00C0 19h : Hugues DARVEY\u00AB\u00A0CROIS MOI\u00A0\u00BB \nDimanche \u00E0 17h30 : Marie-Aude LACOMBE \u00AB FACE AU VENT \u00BB \n\u00C0 19h : Jean-Paul JOGUIN \u00AB\u00A0INFLUENCES\u00A0\u00BB\nVente de billets \u00E0 la M\u00E9diath\u00E8que F.Roques ou sur place le jour m\u00EAme.\nTarif : 1 jour/20\u20AC, 2 concerts, 2 jours/35\u20AC, 4 concerts."@fr . "FESTIVAL OF SINGING-SONGWRITERS FROM OUR REGION.\nDAY 1: MARC CHEVA \u00C0 OPTIMISTE LIVE at 5:30 p.m. \nFOLLOWED BY HUGUES DARVEY %AB%A0CROIS MOI%A0%BB %E0 7:00 PM\nDAY 2: Marie Aude LACOMBE %AB FACE AU VENT %BB %E0 5:30 PM\nFOLLOWED BY Jean Paul JOGUIN %AB%A0INFLUENCES%A0%BB %E0 7:00 PM"@en . "FESTIVAL DE AUTORES, COMPOSITORES E INT\u00C9RPRETES DE NUESTRA REGI\u00D3N.\nD\u00CDA 1: MARC H\u00C9V\u00C9A EN \u00ABOPTIMISTE LIVE\u00BB A LAS 17:30 \nA CONTINUACI\u00D3N, HUGUES DARVEY %AB%A0\u00ABCROIS MOI\u00BB%A0%BB %E0 A LAS 19:00\nD\u00CDA 2: Marie Aude LACOMBE %AB \u00ABFACE AU VENT\u00BB %BB %E0 17:30\nA CONTINUACI\u00D3N, Jean Paul JOGUIN %AB%A0\u00ABINFLUENCES\u00BB%A0%BB %E0 19:00"@es . . . "FESTIVAL DER SONGWRITER UND INTERPRETEN AUS UNSERER REGION.\nTAG 1: MARC H\u00C9V\u00C9A BEI \u201EOPTIMISTE LIVE\u201C UM 17:30 UHR \nANSCHLIESSEND HUGUES DARVEY %AB%A0\u201ECROIS MOI\u201C%A0%BB %E0 19:00 Uhr\nTAG 2: Marie Aude LACOMBE %AB \u201EFACE AU VENT\u201C %BB %E0 17:30 Uhr\nANSCHLIESSEND Jean Paul JOGUIN %AB%A0\u201EINFLUENCES\u201C%A0%BB %E0 19:00 Uhr"@de . "FESTIVAL VAN SONGWRITERS EN ARTIESTEN UIT ONZE REGIO.\nDAG 1: MARC H\u00C9V\u00C9A %AB%A0OPTIMISTE LIVE%A0%BB om 17.30 uur \nDAARNA HUGUES DARVEY %AB%A0CROIS MOI%A0%BB %E0 19.00 uur\nDAG 2: Marie Aude LACOMBE %AB FACE AU VENT %BB %E0 17.30 uur\nDAARNA Jean Paul JOGUIN %AB%A0INFLUENCES%A0%BB %E0 19.00 uur"@nl . "Festival degli autori, compositori e interpreti della nostra regione presso lo spazio l'INSTANT T. \nSabato alle 17:30: Marc H\u00C9V\u00C9 %AB%A0OPTIMISTE LIVE%A0%BB\n %C0 alle 19:00: Hugues DARVEY%AB%A0CROIS MOI%A0%BB \nDomenica alle 17:30: Marie-Aude LACOMBE %AB FACE AU VENT %BB \nalle 19:00: Jean-Paul JOGUIN %AB%A0INFLUENCES%A0%BB\nVendita dei biglietti presso la Mediateca F. Roques o sul posto il giorno stesso.\nTariffa: 1 giorno/20?, 2 concerti; 2 giorni/35?, 4 concerti."@it . "Festival des auteurs compositeurs interpr\u00E8tes de notre r\u00E9gion \u00E0 l' espace l'INSTANT T. \nSamedi \u00E0 17h30 : Marc H\u00C9V\u00C9A \u00AB\u00A0OPTIMISTE LIVE\u00A0\u00BB\n \u00C0 19h : Hugues DARVEY\u00AB\u00A0CROIS MOI\u00A0\u00BB \nDimanche \u00E0 17h30 : Marie-Aude LACOMBE \u00AB FACE AU VENT \u00BB \n\u00C0 19h : Jean-Paul JOGUIN \u00AB\u00A0INFLUENCES\u00A0\u00BB\nVente de billets \u00E0 la M\u00E9diath\u00E8que F.Roques ou sur place le jour m\u00EAme.\nTarif : 1 jour/20\u20AC, 2 concerts, 2 jours/35\u20AC, 4 concerts."@fr . "FESTIVAL OF SINGING-SONGWRITERS FROM OUR REGION.\nDAY 1: MARC CHEVA \u00C0 OPTIMISTE LIVE at 5:30 p.m. \nFOLLOWED BY HUGUES DARVEY %AB%A0CROIS MOI%A0%BB %E0 7:00 PM\nDAY 2: Marie Aude LACOMBE %AB FACE AU VENT %BB %E0 5:30 PM\nFOLLOWED BY Jean Paul JOGUIN %AB%A0INFLUENCES%A0%BB %E0 7:00 PM"@en . "FESTIVAL DE AUTORES, COMPOSITORES E INT\u00C9RPRETES DE NUESTRA REGI\u00D3N.\nD\u00CDA 1: MARC H\u00C9V\u00C9A EN \u00ABOPTIMISTE LIVE\u00BB A LAS 17:30 \nA CONTINUACI\u00D3N, HUGUES DARVEY %AB%A0\u00ABCROIS MOI\u00BB%A0%BB %E0 A LAS 19:00\nD\u00CDA 2: Marie Aude LACOMBE %AB \u00ABFACE AU VENT\u00BB %BB %E0 17:30\nA CONTINUACI\u00D3N, Jean Paul JOGUIN %AB%A0\u00ABINFLUENCES\u00BB%A0%BB %E0 19:00"@es . . "Samstag, 7. November\n%C0 im \u201El'INSTANT T\u201C %E0 17:30 Uhr: Marc H%C9V%C9A \u201EOPTIMISTE LIVE\u201C . Dieses Konzert von Marc H\u00E9v\u00E9a pr\u00E4sentiert eine Zusammenfassung seiner sch\u00F6nsten B\u00FChnenmomente. Sie werden eine groovige Energie, mitrei\u00DFende Soli, aber auch Sanftheit und Charisma entdecken \u2013 vor dem Hintergrund von Optimismus und wundersch\u00F6n ausgefeilten Texten. Was die Gef\u00FChle angeht, werden Sie mit Emotionen getankt und gehen mit dem berauschenden Gef\u00FChl nach Hause, f\u00FCr die Dauer eines Konzerts in eine anspruchsvolle, herzliche und positive Musikwelt entf\u00FChrt worden zu sein, das von hervorragenden Musikern wunderbar zum Leben erweckt wird!\n\n21:00 Uhr: Hugues DARVEY \u201ECROIS MOI\u201C. \u201ECrois moi\u201C zeugt von der Authentizit\u00E4t und dem einzigartigen Talent von Hugues Darvey. Diese intime und melodi\u00F6se Ballade spiegelt eine tiefe Sensibilit\u00E4t und eine beeindruckende musikalische Meisterschaft wider. Mit emotionsgeladenen Texten l\u00E4dt Hugues den Zuh\u00F6rer ein, in seine pers\u00F6nliche Welt einzutauchen, und bietet dabei einen Einblick in universelle Themen wie Liebe und Vertrauen. Auf der B\u00FChne l\u00E4dt Darvey Sie ein, einen intensiven und verbindenden Moment zu erleben, in dem jedes Lied eine Geschichte erz\u00E4hlt und die Energie des Live-Auftritts ihre volle Wirkung entfaltet.\n\nSonntag, 8. November\nIm \u201EL\u2019Intant\u201C um 17:30 Uhr: Marie LACOMBE \u201EFACE AU VENT\u201C. Marie Aude Lacombe \u2013 eine Stimme, die sich offenbart und mit Feingef\u00FChl die Grenzen des Intimen auslotet. Eine zarte, ungek\u00FCnstelte Stimme, die von ihren Sehns\u00FCchten, Freuden, Schmerzen und Heilmitteln erz\u00E4hlt.\nEs ist ein ausgefeilter und pers\u00F6nlicher Stil, der mit Worten jongliert, mit der Sprache spielt und Bilder, Poesie und manchmal auch Humor entstehen l\u00E4sst. Sie begleitet sich selbst an der Gitarre und wird dabei von den Jazzmusikern Olivier Caillard am Klavier und Jean Pierre Almy am Kontrabass unterst\u00FCtzt.\nOriginelle Kompositionen mit vielf\u00E4ltigen Nuancen, Jazz und franz\u00F6sisches Chanson. Eine einf\u00FChlsame und beschwingte musikalische Reise!\n\n%C0 19:00 Uhr: Jean-Paul JOGUIN \u201EINFLUENCES\u201C. Jean-Paul Joguin ist ein franz\u00F6sischer Singer-Songwriter. Er wird als atypischer Bariton des Po\u00E9tico-Rock beschrieben und bewegt sich zwischen Musik, Chanson, Theater, Kino und Show. Sein k\u00FCnstlerisches Universum ist von einer Vielzahl musikalischer Genres gepr\u00E4gt, insbesondere von Jazz, Rock und Music-Hall. \u201EInfluences\u201C ist nicht nur ein Konzert, sondern eine Show, die seine vielseitige musikalische Kultur und seine Leidenschaft f\u00FCr Reime und Worte widerspiegelt.\n\nKartenverkauf in der Mediathek F. Roques oder vor Ort am Veranstaltungstag.\nPreis: 1 Tag/20 \u20AC, zwei Konzerte. 2 Tage/35 \u20AC, vier Konzerte."@de . "Zaterdag 7 november\n%C0 in de zaal l'INSTANT T %E0 17.30 uur: Marc H%C9V%C9A \"OPTIMISTE LIVE\" . Dit concert van Marc H\u00E9v\u00E9a biedt een samenvatting van zijn mooiste momenten op het podium. U zult een energievolle groove ontdekken, razend snelle solo\u2019s, maar ook zachtheid en magnetisme, tegen een achtergrond van optimisme en prachtig geschreven teksten. Op emotioneel vlak zul je volop genieten en vertrek je met het bedwelmende gevoel dat je tijdens het concert even bent meegevoerd naar een veeleisende, warme en positieve muzikale wereld, prachtig tot leven gebracht door uitstekende muzikanten!\n\n19.00 uur: Hugues DARVEY \u201ECROIS MOI\u201C. \"Crois moi\" getuigt van de authenticiteit en het unieke talent van Hugues Darvey. Deze intieme en melodieuze ballade weerspiegelt een diepe gevoeligheid en een indrukwekkend muzikaal meesterschap. Met teksten vol emotie nodigt Hugues de luisteraar uit om zich onder te dompelen in zijn persoonlijke wereld, waarbij hij een introspectieve kijk biedt op universele thema\u2019s zoals liefde en vertrouwen. Op het podium nodigt Darvey u uit om een intens en verbindend moment te beleven, waarbij elk nummer een verhaal vertelt en de energie van het live-optreden volledig tot zijn recht komt.\n\nZondag 8 november\n%C0 l\u2019Intant om 17.30 uur: Marie LACOMBE \u201EFACE AU VENT\u201C. Marie Aude Lacombe heeft een stem die zich blootgeeft en op gevoelige wijze de contouren van het intieme benadert. Een delicate en ongekunstelde stem die haar verlangens, vreugde, pijn en troost verwoordt.\nHet is een verfijnde en persoonlijke schrijfstijl, die jongleert met woorden, speelt met de taal en beelden, po\u00EBzie en soms humor naar voren brengt. Ze begeleidt zichzelf op de gitaar en wordt hier bijgestaan door de jazzmuzikanten Olivier Caillard op piano en Jean Pierre Almy op contrabas.\nOriginele composities met gevarieerde nuances, jazz en Franse chanson. Een gevoelige en vrolijke muzikale reis!\n\nOm 19.00 uur: Jean-Paul JOGUIN \u201EINFLUENCES\u201C. Jean-Paul Joguin is een Franse singer-songwriter. Hij wordt omschreven als een atypische po\u00EBtisch-rockbariton en beweegt zich tussen muziek, chanson, theater, film en podiumkunsten. Zijn artistieke universum wordt be\u00EFnvloed door een verscheidenheid aan muziekgenres, met name jazz, rock en music-hall. Het is niet zomaar een concert: \u201EInfluences\u201C is een voorstelling die zijn eclectische muzikale achtergrond en zijn passie voor rijm en woorden weerspiegelt.\n\nKaarten zijn te koop bij de bibliotheek F. Roques of ter plaatse op de dag zelf.\nPrijs: 1 dag/20?, twee concerten. 2 dagen/35?, vier concerten."@nl . "Sabato 7 novembre\n%C0 presso lo spazio l'INSTANT T %E0 alle 17:30: Marc H%C9V%C9A \"OPTIMISTE LIVE\" . Questo concerto di Marc H\u00E9v\u00E9a presenta una selezione dei momenti pi\u00F9 belli della sua carriera. Scoprirete un\u2019energia che fa ballare, assoli travolgenti ma anche dolcezza e magnetismo, il tutto su uno sfondo di ottimismo e testi ben curati. Dal punto di vista emotivo, farete il pieno di emozioni e ripartirete con quella sensazione inebriante di essere stati trasportati, per la durata di un concerto, in un universo musicale esigente, caloroso e positivo, interpretato magnificamente da musicisti eccellenti!\n\nOre 19:00: Hugues DARVEY \u201CCROIS MOI\u201D. \"Crois moi\" testimonia l\u2019autenticit\u00E0 e il talento unico di Hugues Darvey. Questa ballata intima e melodiosa riflette una profonda sensibilit\u00E0 e un\u2019impressionante maestria musicale. Con testi carichi di emozione, Hugues invita l\u2019ascoltatore a immergersi nel suo universo personale, offrendo un\u2019introspezione su temi universali come l\u2019amore e la fiducia. Sul palco, Darvey vi invita a condividere un momento intenso e coinvolgente, in cui ogni canzone racconta una storia e l\u2019energia del live assume tutto il suo significato.\n\nDomenica 8 novembre\nAll\u2019Intant alle 17:30: Marie LACOMBE \u201CFACE AU VENT\u201D. Marie Aude Lacombe \u00E8 una voce che si mette a nudo e affronta con sensibilit\u00E0 i contorni dell\u2019intimo. Una voce delicata e senza artifici che esprime i suoi desideri, le sue gioie, i suoi dolori e i suoi rimedi.\n\u00C8 una scrittura raffinata e personale, che gioca con le parole, si diverte con la lingua e fa emergere immagini, poesia e, a volte, umorismo. Accompagnandosi alla chitarra, qui si circonda dei musicisti jazz Olivier Caillard al pianoforte e Jean Pierre Almy al contrabbasso.\nComposizioni originali dalle sfumature variegate, tra jazz e canzone francese. Un viaggio musicale delicato e gioioso!\n\nOre 19:00: Jean-Paul JOGUIN \u201CINFLUENCES\u201D. Jean-Paul Joguin \u00E8 un cantautore francese. Descritto come un atipico baritono poetico-rock, spazia tra musica, canzone, teatro, cinema e spettacolo. Il suo universo artistico \u00E8 influenzato da una variet\u00E0 di generi musicali, in particolare il jazz, il rock e il music-hall. Non \u00E8 solo un concerto: \u00ABInfluences\u00BB \u00E8 uno spettacolo che riflette la sua cultura musicale eclettica e la sua passione per la rima e le parole.\n\nVendita dei biglietti presso la Mediateca F. Roques o sul posto il giorno stesso.\nTariffa: 1 giorno/20?, due concerti. 2 giorni/35?, quattro concerti."@it . "S\u00E1bado, 7 de noviembre\n%C0 en el espacio \u00ABL'INSTANT T\u00BB %E0 a las 17:30 h: Marc H%C9V%C9A \u00ABOPTIMISTE LIVE\u00BB . Este concierto de Marc H\u00E9v\u00E9a ofrece un resumen de sus mejores momentos sobre el escenario. Descubrir\u00E1s una energ\u00EDa llena de ritmo, solos endiablados, pero tambi\u00E9n dulzura y magnetismo, todo ello con un trasfondo de optimismo y letras bellas y pulidas. En el plano emocional, te llenar\u00E1s de emociones y te ir\u00E1s con esa sensaci\u00F3n embriagadora de haberte dejado llevar, durante el concierto, a un universo musical exigente, c\u00E1lido y positivo, \u00A1interpretado de maravilla por excelentes m\u00FAsicos!\n\nA las 19:00 h: Hugues DARVEY \u00ABCROIS MOI\u00BB. \u00ABCrois moi\u00BB es un testimonio de la autenticidad y el talento \u00FAnico de Hugues Darvey. Esta balada \u00EDntima y melodiosa refleja una profunda sensibilidad y una impresionante maestr\u00EDa musical. Con una letra cargada de emoci\u00F3n, Hugues invita al oyente a sumergirse en su universo personal, ofreciendo una introspecci\u00F3n sobre temas universales como el amor y la confianza. Sobre el escenario, Darvey te invita a compartir un momento intenso y unificador, en el que cada canci\u00F3n cuenta una historia y en el que la energ\u00EDa del directo cobra todo su sentido.\n\nDomingo, 8 de noviembre\nEn \u00ABL'Intant\u00BB a las 17:30 h: Marie LACOMBE \u00ABFACE AU VENT\u00BB. Marie Aude Lacombe es una voz que se entrega y aborda con sensibilidad los contornos de lo \u00EDntimo. Una voz delicada y sin artificios que expresa sus deseos, sus alegr\u00EDas, sus penas y sus remedios.\nSe trata de una escritura pulida y personal, que juega con las palabras, se divierte con el lenguaje y hace surgir im\u00E1genes, poes\u00EDa y, a veces, humor. Acompa\u00F1\u00E1ndose a s\u00ED misma con la guitarra, se rodea aqu\u00ED de los m\u00FAsicos de jazz Olivier Caillard al piano y Jean Pierre Almy al contrabajo.\nComposiciones originales con matices variados, entre el jazz y la canci\u00F3n francesa. \u00A1Un viaje musical sensible y alegre!\n\nA las 19:00 h: Jean-Paul JOGUIN \u00ABINFLUENCES\u00BB. Jean-Paul Joguin es un cantautor franc\u00E9s. Descrito como un bar\u00EDtono po\u00E9tico-rock at\u00EDpico, se mueve entre la m\u00FAsica, la canci\u00F3n, el teatro, el cine y el espect\u00E1culo. Su universo art\u00EDstico est\u00E1 influenciado por una variedad de g\u00E9neros musicales, entre los que destacan el jazz, el rock y el music-hall. No es solo un concierto: \u00ABInfluences\u00BB es un espect\u00E1culo que refleja su ecl\u00E9ctica cultura musical y su pasi\u00F3n por la rima y las palabras.\n\nVenta de entradas en la Mediateca F. Roques o en taquilla el mismo d\u00EDa.\nPrecio: 1 d\u00EDa/20?, dos conciertos. 2 d\u00EDas/35?, cuatro conciertos."@es . "Saturday, November 7\n%C0 at Espace l'INSTANT T %E0 5:30 p.m.: Marc H%C9V%C9A \"OPTIMISTE LIVE\" . This concert by Marc H%E9v%E9a features a compilation of his greatest moments on stage. You\u2019ll experience groovy energy, wild solos, as well as tenderness and magnetism, all set against a backdrop of optimism and beautifully crafted lyrics. On the emotional front, you\u2019ll be filled with feelings and leave with that exhilarating sensation of having been transported\u2014for the duration of the concert\u2014into a sophisticated, warm, and positive musical world, brilliantly brought to life by excellent musicians!\n\n7:00 p.m.: Hugues DARVEY \u201CCROIS MOI.\u201D \"Crois moi\" showcases Hugues Darvey\u2019s authenticity and unique talent. This intimate, melodious ballad reflects a profound sensitivity and impressive musical mastery. With lyrics brimming with emotion, Hugues invites the listener to immerse themselves in his personal world, offering an introspective look at universal themes such as love and trust. On stage, Darvey invites you to share an intense and unifying moment, where each song tells a story and the energy of the live performance truly comes to life.\n\nSunday, November 8\nAt L\u2019Intant at 5:30 p.m.: Marie LACOMBE \u201CFACE AU VENT.\u201D Marie Aude Lacombe has a voice that opens up and sensitively explores the contours of intimacy. A delicate, unpretentious voice that expresses her desires, her joys, her sorrows, and her remedies.\nHer songwriting is finely crafted and personal, juggling words, playing with language, and evoking images, poetry, and\u2014at times\u2014humor. Accompanying herself on guitar, she is joined here by jazz musicians Olivier Caillard on piano and Jean Pierre Almy on double bass.\nOriginal compositions with varied nuances, blending jazz and French chanson. A sensitive and joyful musical journey!\n\n%C0 7:00 p.m.: Jean-Paul JOGUIN \u201CINFLUENCES.\u201D Jean-Paul Joguin is a French singer-songwriter. Described as an unconventional poetic-rock baritone, he moves seamlessly between music, song, theater, film, and performance. His artistic world is influenced by a variety of musical genres, notably jazz, rock, and music hall. It\u2019s not just a concert; \u201CInfluences\u201D is a show that reflects his eclectic musical culture and his passion for rhyme and words.\n\nTickets are available at the F. Roques Media Center or at the venue on the day of the event.\nPrices: 1 day/$20, two concerts; 2 days/$35, four concerts."@en . "Samedi 7 novembre\n\u00C0 l'espace l'INSTANT T \u00E0 17h30 : Marc H\u00C9V\u00C9A \"OPTIMISTE LIVE\" . Ce concert de Marc H\u00E9v\u00E9a pr\u00E9sente un condens\u00E9 des plus beau moments de sc\u00E8ne. Vous d\u00E9couvrirez une \u00E9nergie qui groove, des solos endiabl\u00E9s mais aussi de la douceur, du magn\u00E9tisme, sur fond d'optimisme et de beuax textes cisel\u00E9s. C\u00F4t\u00E9 sentiments vous ferez le plein d'\u00E9motions et repartirez avec cette sensation enivrante d'avoir \u00E9t\u00E9 transport\u00E9 le temps d'un concert dans un univers musical exigeant, chaleureux et positif, port\u00E9 \u00E0 merveille par d'excellents musiciens !\n\n\u00C0 19h00 : Hugues DARVEY \"CROIS MOI\". Crois moi, t\u00E9moigne de l'authenticit\u00E9 et du talent unique de Hugues Darvey. Cette balade intime et m\u00E9lodieuse refl\u00E8te une sensibilit\u00E9 profonde et une ma\u00EEtise musicale impressionnante. Avec des paroles charg\u00E9es d'\u00E9motion, Hugues invite l'auditeur \u00E0 plonger dans son univers personnel, offrant une introspection sur des th\u00E8mes universels tels que l'amour et la confiance. Sur sc\u00E8ne, Darvey vous invite \u00E0 parager un moment intense et f\u00E9d\u00E9rateur, o\u00F9 chaque chanson raconte une histoire et o\u00F9 l'\u00E9nergie du live prend tout son sens.\n\nDimanche 8 novembre\n\u00C0 l'Intant \u00E0 17h30 : Marie LACOMBE \"FACE AU VENT\". Marie Aude Lacombe, c'est une voix qui se livre et aborde avec sensibilit\u00E9 les contours de l'intime. Une voix d\u00E9licate et sans artifice qui dit ses d\u00E9sirs, ses joies, ses douleurs et ses rem\u00E8des.\nC'est une \u00E9criture cisel\u00E9e et personnelle, qui jongle avec les mots, joue avec la langue et fait \u00E9merger des images, de la po\u00E9sie, de l'humour parfois. S'accompagnant \u00E0 la guitare, elle s'entoure ici des musiciens de jazz Olivier Caillard au piano et Jean Pierre Almy \u00E0 la contrebasse.\nDes compositions originales aux nuances vari\u00E9es, du jazz et de la chanson fran\u00E7aise. Un voyage musical sensible et r\u00E9jouissant !\n\n\u00C0 19h00 : Jean-Paul JOGUIN \"INFLUENCES\". Jean-Paul Joguin est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te fran\u00E7ais. D\u00E9crit comme un baryton po\u00E9tico-rock atypique, il navigue entre musique, chanson, th\u00E9\u00E2tre, cin\u00E9ma et spectacle. Son univers artistique est influenc\u00E9 par une vari\u00E9t\u00E9 de genres musicaux, notammaent le jazz, le rock et le music-hall. Ce n'est pas seulement un concert, \"Influences\" c'est un spectacle qui refl\u00E8te sa culture musicale \u00E9clectique et sa passion pour la rime et des mots.\n\nVente de billets \u00E0 la M\u00E9diath\u00E8que F.Roques ou sur place le jour m\u00EAme.\nTarif : 1 jour/20\u20AC, deux concerts. 2 jours/35\u20AC, quatre concerts."@fr . . .