"G\u00EEte proche Loire \u00E0 V\u00E9lo et accueil chevaux"@fr . "Casa rural cerca de la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo y para caballos"@es . "G\u00EEte vlakbij de Loire \u00E0 V\u00E9lo fietsroute en voor paarden"@nl . "Ferienhaus in der N\u00E4he von Loire \u00E0 V\u00E9lo und Empfang von Pferden"@de . "G\u00EEte close to the Loire \u00E0 V\u00E9lo and horses"@en . "G\u00EEte vicino al percorso ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo e per i cavalli"@it . "G\u00EEte proche Loire \u00E0 V\u00E9lo et accueil chevaux"@fr . "Casa rural cerca de la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo y para caballos"@es . "G\u00EEte vlakbij de Loire \u00E0 V\u00E9lo fietsroute en voor paarden"@nl . "Ferienhaus in der N\u00E4he von Loire \u00E0 V\u00E9lo und Empfang von Pferden"@de . "G\u00EEte close to the Loire \u00E0 V\u00E9lo and horses"@en . "G\u00EEte vicino al percorso ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo e per i cavalli"@it . . "Discover the \"Les Agneaux\" g\u00EEte, comfortable, single-storey accommodation, ideal for families or business stays.\n\nLocated on the south bank of the Loire, on the edge of the Sologne, this g\u00EEte also welcomes horses. Nearby, you can explore the region's treasures: the Mus\u00E9e de la Marine de Loire at Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, the majestic Ch\u00E2teau de Sully-sur-Loire, the Carolingian oratory at Germigny-des-Pr\u00E9s, the Abbey of Saint-Benoit-sur-Loire...etc. For a unique experience, Les Passeurs de Loire invites you to take a traditional boat trip on the Loire. Nestled in the heart of the Loiret region, in Sigloy, the g\u00EEte also offers the perfect starting point for cycling enthusiasts, being located on the prestigious Loire \u00E0 V\u00E9lo route.\n\nEnjoy a memorable getaway where history, nature and relaxati"@en . "D\u00E9couvrez le g\u00EEte \"Les Agneaux\", h\u00E9bergement confortable et de plain-pied, id\u00E9al pour les familles ou les s\u00E9jours professionnels.\n\nSitu\u00E9 sur la rive sud de la Loire, en lisi\u00E8re de la Sologne, ce g\u00EEte accueille \u00E9galement les chevaux. \u00C0 proximit\u00E9, vous pourrez explorer les tr\u00E9sors de la r\u00E9gion : le mus\u00E9e de la Marine de Loire \u00E0 Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, le majestueux ch\u00E2teau de Sully-sur-Loire, l'oratoire carolingien de Germigny-des-Pr\u00E9s, l'abbaye de Saint-Benoit-sur-Loire...etc. Pour une exp\u00E9rience unique, les Passeurs de Loire vous invitent \u00E0 une balade en bateau traditionnel sur la Loire. Nich\u00E9 au c\u0153ur du Loiret, \u00E0 Sigloy, le g\u00EEte offre \u00E9galement un point de d\u00E9part parfait pour les passionn\u00E9s de cyclisme, \u00E9tant situ\u00E9 sur le prestigieux parcours de la Loire \u00E0 V\u00E9lo. \n\nProfitez d'une escapade m\u00E9morable o\u00F9 histoire, nature et d\u00E9tente se rejoignent harmonieusement."@fr . "Descubra la casa rural \"Les Agneaux\", confortable alojamiento de una sola planta ideal para familias o viajes de negocios.\n\nSituada en la orilla sur del Loira, al borde de la Sologne, esta casa rural tambi\u00E9n acoge caballos. En los alrededores, podr\u00E1 descubrir los tesoros de la regi\u00F3n: el Museo de la Marina del Loira en Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, el majestuoso castillo de Sully-sur-Loire, el oratorio carolingio de Germigny-des-Pr\u00E9s, la abad\u00EDa de Saint-Benoit-sur-Loire... etc. Para vivir una experiencia \u00FAnica, Les Passeurs de Loire le invitan a dar un paseo en barco tradicional por el Loira. Enclavada en el coraz\u00F3n del Loiret, en Sigloy, la casa rural es tambi\u00E9n una base perfecta para los amantes del ciclismo, ya que est\u00E1 situada en la prestigiosa ruta Loire \u00E0 V\u00E9lo.\n\nDisfrute de una escapada"@es . "Entdecken Sie das Ferienhaus \"Les Agneaux\", eine komfortable, ebenerdige Unterkunft, die sich ideal f\u00FCr Familien oder berufliche Aufenthalte eignet.\n\nDiese Unterkunft befindet sich am S\u00FCdufer der Loire am Rande der Sologne und bietet auch Pferden Platz. In der N\u00E4he k\u00F6nnen Sie die Sch\u00E4tze der Region erkunden: das Loire-Marinemuseum in Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, das majest\u00E4tische Schloss von Sully-sur-Loire, das karolingische Oratorium von Germigny-des-Pr\u00E9s, die Abtei von Saint-Benoit-sur-Loire...usw. F\u00FCr ein einzigartiges Erlebnis laden Sie die Passeurs de Loire zu einer Fahrt mit einem traditionellen Boot auf der Loire ein. Das im Herzen des Loiret, in Sigloy, gelegene Ferienhaus bietet auch einen perfekten Ausgangspunkt f\u00FCr Radsportbegeisterte, da es sich an der prestigetr\u00E4chtigen Strecke d"@de . "Scoprite il g\u00EEte \"Les Agneaux\", confortevole alloggio su un unico piano ideale per famiglie o viaggi d'affari.\n\nSituato sulla riva sud della Loira, ai margini della Sologne, questo g\u00EEte accoglie anche i cavalli. Nelle vicinanze, potrete esplorare i tesori della regione: il Mus\u00E9e de la Marine de Loire a Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, il maestoso castello di Sully-sur-Loire, l'oratorio carolingio di Germigny-des-Pr\u00E9s, l'abbazia di Saint-Benoit-sur-Loire... ecc. Per un'esperienza unica, Les Passeurs de Loire vi invita a fare una gita tradizionale in barca sulla Loira. Situato nel cuore del Loiret, a Sigloy, l'alloggio \u00E8 anche una base perfetta per gli appassionati di ciclismo, essendo situato sul prestigioso percorso Loire \u00E0 V\u00E9lo.\n\nGodetevi una fuga memorabile dove storia, natura e relax si fondo"@it . "Ontdek de g\u00EEte \"Les Agneaux\", een comfortabele gelijkvloerse accommodatie ideaal voor gezinnen of zakenreizen.\n\nGelegen op de zuidelijke oever van de Loire, aan de rand van de Sologne, verwelkomt deze g\u00EEte ook paarden. In de buurt kunt u de schatten van de regio ontdekken: het Mus\u00E9e de la Marine de Loire in Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, het majestueuze kasteel van Sully-sur-Loire, het Karolingische oratorium in Germigny-des-Pr\u00E9s, de abdij in Saint-Benoit-sur-Loire... enz. Voor een unieke ervaring nodigt Les Passeurs de Loire u uit voor een traditionele boottocht op de Loire. Genesteld in het hart van de Loiret, in Sigloy, is de g\u00EEte ook een perfecte uitvalsbasis voor fietsliefhebbers, gelegen aan de prestigieuze Loire \u00E0 V\u00E9lo route.\n\nGeniet van een onvergetelijk verblijf waar geschiedenis, nat"@nl . . .