. . . "Heated swimming pool located in a green and quiet area. You will enjoy a large pool (25m x 16m), a small pool with limited depth (12m x 12m) and a paddling pool for children under 6 years.\nYou will find a solarium, a snack bar and a picnic area."@en . "Piscine chauff\u00E9e situ\u00E9e dans un cadre verdoyant et tranquille. Vous profiterez d'un grand bassin (25m x 16m), d'un petit bassin \u00E0 profondeur limit\u00E9e (12mx12m) et d'une pataugeoire pour les moins de 6 ans.\nVous trouverez sur place un solarium, un snack et une aire de pique-nique. \nParcours pitchouns motricit\u00E9 aquatique (2/6 ans) les 8,18,25, 29 juillet et 5, 15,19, 29 ao\u00FBt de 9h30 \u00E0 12h.\nStructures gonflables (d\u00E8s 16 ans) du 21 au 26 juillet de 14h \u00E0 19h.\nAquagym (d\u00E8s 16 ans) les 10 et 31 juillet et 7 et 21 ao\u00FBt de 18h45 \u00E0 19h30."@fr . "Verwarmd zwembad gelegen in een groene en rustige omgeving. U kunt genieten van een groot zwembad (25m x 16m), een klein zwembad met beperkte diepte (12m x 12m) en een peuterbad voor kinderen tot 6 jaar.\nEr is een solarium, een snackbar en een picknickplaats."@nl . "Piscina climatizada situada en un entorno verde y tranquilo. Podr\u00E1 disfrutar de una gran piscina (25m x 16m), una peque\u00F1a piscina con profundidad limitada (12m x 12m) y una piscina infantil para ni\u00F1os menores de 6 a\u00F1os.\nHay un sol\u00E1rium, un bar de aperitivos y una zona de picnic."@es . "Beheiztes Schwimmbad in einer gr\u00FCnen und ruhigen Umgebung. Sie werden von einem gro\u00DFen Becken (25m x 16m), einem kleinen Becken mit begrenzter Tiefe (12m x 12m) und einem Planschbecken f\u00FCr Kinder unter 6 Jahren profitieren.\nVor Ort finden Sie eine Sonnenterrasse, eine Snackbar und einen Picknickbereich."@de . "Piscina riscaldata situata in un contesto verdeggiante e tranquillo. Potrete godervi una grande vasca (25 m x 16 m), una vasca pi\u00F9 piccola con profondit\u00E0 limitata (12 m x 12 m) e una vasca per bambini sotto i 6 anni.\nIn loco troverete un solarium, uno snack bar e un\u2019area picnic. \nPercorso di motricit\u00E0 acquatica per i pi\u00F9 piccoli (2-6 anni) l\u20198, 18, 25 e 29 luglio e il 5, 15, 19 e 29 agosto dalle 9:30 alle 12:00.\nStrutture gonfiabili (a partire dai 16 anni) dal 21 al 26 luglio dalle 14:00 alle 19:00.\nAcquagym (a partire dai 16 anni) il 10 e il 31 luglio e il 7 e il 21 agosto dalle 18:45 alle 19:30."@it . . .