"Club dynamique ayant pour but de promouvoir toutes les disciplines \u00E9questres. Dans une ambiance familiale et chaleureuse, les cavaliers pourront d\u00E9couvrir ou perfectionner leur \u00E9quitation avec une monture adapt\u00E9e \u00E0 chacun, encadr\u00E9e par une monitrice dipl\u00F4m\u00E9e d'\u00E9tat.\nNous portons une attention toute particuli\u00E8re au traitement de nos poneys et chevaux afin de vous assurer une pratique de l'\u00E9quitation agr\u00E9able et respectueuse de nos amis \u00E9quid\u00E9s.\nStages vacances, anniversaires, baby poney \u00E0 partir de 3 ans, randonn\u00E9es\u2026 Le haras se trouve dans un joli cadre de verdure (10 hectares de p\u00E2tures entoure le haras), pour le bien \u00EAtre de nos amis \u00E9quid\u00E9s et dispose de deux carri\u00E8res, deux man\u00E8ges dont un olympique."@fr . . . . . . "Club dynamique ayant pour but de promouvoir toutes les disciplines \u00E9questres. Dans une ambiance familiale et chaleureuse, les cavaliers pourront d\u00E9couvrir ou perfectionner leur \u00E9quitation avec une monture adapt\u00E9e \u00E0 chacun, encadr\u00E9e par une monitrice dipl\u00F4m\u00E9e d'\u00E9tat.\nNous portons une attention toute particuli\u00E8re au traitement de nos poneys et chevaux afin de vous assurer une pratique de l'\u00E9quitation agr\u00E9able et respectueuse de nos amis \u00E9quid\u00E9s.\nStages vacances, anniversaires, baby poney \u00E0 partir de 3 ans, randonn\u00E9es\u2026 Le haras se trouve dans un joli cadre de verdure (10 hectares de p\u00E2tures entoure le haras), pour le bien \u00EAtre de nos amis \u00E9quid\u00E9s et dispose de deux carri\u00E8res, deux man\u00E8ges dont un olympique."@fr . "Dynamischer Verein mit dem Ziel, alle Reitsportdisziplinen zu f\u00F6rdern. In einer famili\u00E4ren und herzlichen Atmosph\u00E4re k\u00F6nnen die Reiter ihr Reiten mit einem f\u00FCr jeden geeigneten Reittier entdecken oder perfektionieren, wobei sie von einer staatlich gepr\u00FCften Reitlehrerin betreut werden.\nWir achten besonders auf die Behandlung unserer Ponys und Pferde, um Ihnen ein angenehmes und respektvolles Reiten mit unseren equiden Freunden zu erm\u00F6glichen.\nFerienkurse, Geburtstage, Baby-Ponys ab 3 Jahren, Ausritte? Das Gest\u00FCt befindet sich in einer sch\u00F6nen gr\u00FCnen Umgebung (10 Hektar Weiden umgeben das Gest\u00FCt), um das Wohlbefinden unserer Pferdefreunde zu gew\u00E4hrleisten. Es verf\u00FCgt \u00FCber zwei Reitpl\u00E4tze und zwei Reithallen, von denen eine olympisch ist."@de . "Een dynamische club met als doel het promoten van alle ruiterdisciplines. In een warme, familiale sfeer kunnen ruiters hun rijvaardigheid ontdekken of perfectioneren met een paard dat aan elk individu is aangepast, onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur.\nWe besteden bijzondere aandacht aan de manier waarop onze pony's en paarden worden behandeld, zodat je kunt genieten van je rijervaring met respect voor onze paardenvrienden.\nVakantiecursussen, verjaardagsfeestjes, pony's vanaf 3 jaar, buitenritten? De stoeterij ligt in een mooie groene omgeving (10 hectare weiland omringt de stoeterij), voor het welzijn van onze paardenvrienden, en beschikt over twee arena's, twee rijbanen, waarvan er \u00E9\u00E9n Olympisch is."@nl . "Un club din\u00E1mico cuyo objetivo es promover todas las disciplinas ecuestres. En un ambiente c\u00E1lido y familiar, los jinetes pueden descubrir o perfeccionar sus habilidades de equitaci\u00F3n con un caballo adaptado a cada individuo, supervisado por un instructor cualificado por el estado.\nPrestamos especial atenci\u00F3n al trato de nuestros ponis y caballos, para que disfrute de su experiencia ecuestre respetando a nuestros amigos equinos.\nCursos de vacaciones, fiestas de cumplea\u00F1os, ponis beb\u00E9 a partir de 3 a\u00F1os, paseos por senderos.. La yeguada est\u00E1 situada en un bonito entorno verde (10 hect\u00E1reas de pastos rodean la yeguada), para el bienestar de nuestros amigos equinos, y dispone de dos pistas, dos picaderos, uno de ellos ol\u00EDmpico."@es . "Dynamic club promoting all equestrian disciplines. In a warm, family atmosphere, riders can discover or perfect their riding skills with a mount adapted to each individual, supervised by a state-qualified instructor.\nWe pay particular attention to the treatment of our ponies and horses, to ensure that your riding experience is pleasant and respectful of our equine friends.\nVacation courses, birthday parties, baby ponies from age 3, trail rides? The stud farm is located in a pretty green setting (10 hectares of pasture surrounding the stud farm), for the well-being of our equine friends, and has two careers, two riding arenas, one of which is Olympic."@en . "Un club dinamico il cui obiettivo \u00E8 promuovere tutte le discipline equestri. In un'atmosfera calda e familiare, i cavalieri possono scoprire o perfezionare le loro abilit\u00E0 di equitazione con un cavallo adatto a ciascuno, sotto la supervisione di un istruttore qualificato.\nPrestiamo particolare attenzione al modo in cui vengono trattati i nostri pony e cavalli, per assicurarci che possiate godere della vostra esperienza di equitazione nel rispetto dei nostri amici equini.\nCorsi di vacanza, feste di compleanno, baby pony a partire da 3 anni, passeggiate? La scuderia \u00E8 situata in un bel contesto verde (10 ettari di pascolo circondano la scuderia), per il benessere dei nostri amici equini, e dispone di due arene, due maneggi, di cui uno olimpionico."@it . . . .