. . . . . . "Il viaggio selvaggio nel cuore delle foreste della Bretagna centrale del documentarista e fotografo naturalista Vincent Rannou con %AB Argoat %BB \n\nPer concludere in bellezza gli appuntamenti con la Terra, non perdetevi la nostra ultima tappa in compagnia del regista e fotografo naturalista Vincent Rannou \n\nPer un anno, il regista e fotografo naturalista Vincent Rannou ha percorso la sua regione natale: la Bretagna. Al di l\u00E0 delle coste selvagge, \u00E8 tempo di esplorare le nostre terre, vera e propria culla della vita. La sfida: documentare e conoscere la fauna locale, di giorno come di notte, nel massimo rispetto. Dalla macrofotografia al re delle foreste, lasciatevi trasportare in questa avventura, al ritmo delle stagioni, alla scoperta dell\u2019invisibile a pochi passi da casa nostra.\n\nDopo il film, Vincent Rannou si prender\u00E0 del tempo per dialogare con il pubblico e firmare copie del suo libro."@it . "De avontuurlijke reis door het hart van de bossen van Centraal-Bretagne door documentairemaker en natuurfotograaf Vincent Rannou met %AB Argoat %BB \n\nOm de reeks \u2018Rendez-vous avec la Terre\u2019 in stijl af te sluiten, mag u onze laatste etappe in het gezelschap van regisseur en natuurfotograaf Vincent Rannou zeker niet missen \n\nEen jaar lang doorkruist regisseur en natuurfotograaf Vincent Rannou zijn geboortestreek: Bretagne. Verder dan de ruige kusten is het tijd om ons binnenland te verkennen, de ware bakermat van het leven. De uitdaging: de lokale fauna vastleggen en leren kennen, zowel overdag als \u2019s nachts, met het grootste respect. Van macrofotografie tot de koning van het woud: ga mee op dit avontuur, door de seizoenen heen, op zoek naar het onzichtbare op slechts een steenworp afstand van huis.\n\nNa de film neemt Vincent Rannou de tijd om met het publiek van gedachten te wisselen en zijn boek te signeren."@nl . "Die abenteuerliche Reise ins Herz der W\u00E4lder der Zentralbretagne des Dokumentarfilmers und Tierfotografen Vincent Rannou mit \u201EArgoat\u201C \n\nUm die Reihe \u201ERendez-vous mit der Erde\u201C geb\u00FChrend abzuschlie\u00DFen, sollten Sie unseren letzten Zwischenstopp in Begleitung des Regisseurs und Tierfotografen Vincent Rannou auf keinen Fall verpassen \n\nEin Jahr lang bereist der Regisseur und Tierfotograf Vincent Rannou seine Heimatregion: die Bretagne. Jenseits der wilden K\u00FCsten ist es an der Zeit, unser Landesinnere zu erkunden, die wahre Wiege des Lebens. Die Herausforderung: die lokale Tierwelt zu dokumentieren und kennenzulernen, bei Tag wie bei Nacht, mit gr\u00F6\u00DFtem Respekt. Von der Makrofotografie bis zum K\u00F6nig des Waldes \u2013 begeben Sie sich auf dieses Abenteuer im Wandel der Jahreszeiten und entdecken Sie das Unsichtbare, nur wenige Schritte von unserem Zuhause entfernt.\n\nIm Anschluss an den Film wird sich Vincent Rannou Zeit nehmen, um sich mit dem Publikum auszutauschen und sein Buch zu signieren."@de . "El viaje por la naturaleza salvaje en el coraz\u00F3n de los bosques del centro de Breta\u00F1a del documentalista y fot\u00F3grafo de fauna Vincent Rannou con \u00ABArgoat\u00BB \n\nPara poner el broche de oro a nuestra serie \u00ABEncuentros con la Tierra\u00BB, no te pierdas nuestra \u00FAltima parada en compa\u00F1\u00EDa del director y fot\u00F3grafo de fauna Vincent Rannou \n\nDurante un a\u00F1o, el realizador y fot\u00F3grafo de naturaleza Vincent Rannou recorre su regi\u00F3n natal: Breta\u00F1a. M\u00E1s all\u00E1 de las costas salvajes, es hora de explorar nuestras tierras, aut\u00E9ntica cuna de la vida. El reto: documentar y conocer la fauna local, tanto de d\u00EDa como de noche, con el mayor respeto posible. Desde la fotograf\u00EDa macro hasta el rey de los bosques, emb\u00E1rcate en esta aventura, a lo largo de las estaciones, para descubrir lo invisible a solo unos pasos de casa.\n\nTras la proyecci\u00F3n, Vincent Rannou dedicar\u00E1 un rato a charlar con el p\u00FAblico y a firmar ejemplares de su libro."@es . "Le voyage sauvage au c\u0153ur des for\u00EAts du Centre-Bretagne du documentariste et photographe animalier Vincent Rannou avec \u00AB Argoat \u00BB \n\nPour cl\u00F4turer en beaut\u00E9 les rendez-vous avec la Terre, ne manquez pas notre derni\u00E8re escale en compagnie du r\u00E9alisateur / photographe animalier Vincent Rannou \n\nPendant une ann\u00E9e, le r\u00E9alisateur / photographe animalier Vincent Rannou parcourt sa r\u00E9gion natale : La Bretagne. Au-del\u00E0 des c\u00F4tes sauvages, il est temps d'explorer nos terres, v\u00E9ritable berceau du vivant. Le d\u00E9fi : documenter et apprendre \u00E0 conna\u00EEtre la faune locale, de jour comme de nuit, dans le plus grand des respects. De la macro au roi des for\u00EAts, embarquez dans cette aventure, au fil des saisons, \u00E0 la rencontre de l'invisible \u00E0 quelques pas de chez nous.\n\nApr\u00E8s le film, Vincent Rannou prendra le temps d\u2019\u00E9changer avec le public et de d\u00E9dicacer son livre."@fr . "A wild journey into the heart of the forests of Central Brittany by documentary filmmaker and wildlife photographer Vincent Rannou with %AB Argoat %BB \n\nTo bring our \u201CEncounters with the Earth\u201D series to a spectacular close, don\u2019t miss our final stop with filmmaker and wildlife photographer Vincent Rannou \n\nFor a year, filmmaker and wildlife photographer Vincent Rannou traveled throughout his native region: Brittany. Beyond the wild coastlines, it\u2019s time to explore our lands\u2014the true cradle of life. The challenge: to document and get to know the local wildlife, day and night, with the utmost respect. From macro shots to the king of the forests, join us on this adventure through the seasons to encounter the unseen, just a few steps from home.\n\nAfter the film, Vincent Rannou will take time to chat with the audience and sign copies of his book."@en . . .