data:8518bede-52a4-3ad4-a372-f52f07576056
Description

Espagnol Tienda de exposición por cita. Taller artesanal de cerámica utilitaria y decorativa, escultura sobre arcilla.

Français (France) Boutique expo sur rendez-vous. Atelier artisanal de céramique utilitaire et décorative, sculpture sur argile.

Allemand (Allemagne) Boutique Expo nach Vereinbarung. Handwerksatelier für Gebrauchs- und Dekorationskeramik, Tonbildhauerei.

Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstellingswinkel op afspraak. Ambachtelijke werkplaats voor gebruiks- en sierkeramiek, beeldhouwwerk van klei.

Italien (Italie) Negozio espositivo su appuntamento. Laboratorio artigianale di ceramiche utilitarie e decorative, sculture in argilla.

Français (France) Des musées, des expositions, des objets d'art m'ont donné envie de créer sur mon tour des objets utiles et décoratifs. Parfois modernes souvent aux formes traditionnelles, mes pièces sont en faïences entièrement décorées au pinceau à la main pour les thèmes arabesques et inspirations végétale. Je propose d'autres gammes telles que le thème design et terres mêlées. Des décors pour le jardin complète ma gamme. Je souhaite que chacune de mes pièces s'harmonisent dans chaque intérieur.

Anglais Museums, exhibitions, art objects made me want to create useful and decorative objects on my turn. Sometimes modern often traditional forms, my pieces are in faience entirely decorated with brush by hand for arabesque themes and plant inspirations. I offer other ranges such as the theme of design and mixed lands. Decorations for the garden complete my range. I want each of my pieces to be in harmony with each interior.

Allemand (Allemagne) Museen, Ausstellungen und Kunstgegenstände haben mich dazu inspiriert, auf meiner Drehbank nützliche und dekorative Gegenstände zu kreieren. Manchmal modern, oft mit traditionellen Formen, sind meine Stücke aus Steingut, die vollständig mit dem Pinsel von Hand dekoriert sind, für die Themen Arabesken und Pflanzeninspirationen. Ich biete auch andere Produktreihen an, wie z. B. die Themen Design und gemischte Erden. Dekorationen für den Garten vervollständigen mein Sortiment. Ich möchte, dass jedes meiner Stücke mit jedem Interieur harmoniert.

Néerlandais (Pays-Bas) Musea, tentoonstellingen en objets d'art hebben me geïnspireerd om nuttige en decoratieve objecten te maken op mijn draaischijf. Soms modern, vaak met traditionele vormen, mijn aardewerken stukken zijn volledig met de hand gedecoreerd met een penseel voor de arabeske en plant-geïnspireerde thema's. Ik bied ook andere assortimenten aan, zoals design en gemengde aardethema's. Decoraties voor de tuin vervolledigen mijn assortiment. Ik wil dat al mijn stukken passen in elk interieur.

Espagnol Museos, exposiciones y objetos de arte me han dado ganas de crear a mi vez objetos útiles y decorativos. Algunas veces moderno, a menudo con formas tradicionales, mis piezas son de loza decoradas completamente a mano para los temas arabescos y las inspiraciones vegetales. Ofrezco otras gamas como el tema de diseño y tierras mezcladas. Decoraciones para el jardín completa mi gama. Deseo que cada una de mis piezas se armonice en cada interior.