. . . . "La Maison Florence le da la bienvenida a una encantadora casa con jard\u00EDn. Una f\u00E1brica de delicatessen en la planta baja, la casa est\u00E1 perfumada con nuestras deliciosas creaciones. Es una casa antigua en el centro de la ciudad, completamente renovado, muy c\u00F3modo, tranquilo, amplias habitaciones con aire acondicionado, ba\u00F1o privado completo con ducha grande, televisi\u00F3n, cafetera Nespresso, hervidor de agua. El desayuno es preparado por nuestra f\u00E1brica de delicatessen.\nAlmuerzos para llevar disponibles a partir de 20 euros."@es . "La Maison Florence est une maison d'h\u00F4tes de charme install\u00E9e dans une demeure de 1850, \u00E0 Mont-de-Marsan. Elle propose 5 chambres pouvant accueillir jusqu'\u00E0 11 personnes. La maison dispose d'un grand jardin arbor\u00E9 et d'une piscine, v\u00E9ritables espaces de d\u00E9tente au c\u0153ur de la ville. Le petit-d\u00E9jeuner maison est inclus dans le s\u00E9jour.\n\nLabellis\u00E9e Accueil V\u00E9lo et situ\u00E9e directement sur la Scandib\u00E9rique, La Maison Florence accueille les cyclotouristes avec un espace s\u00E9curis\u00E9 et prot\u00E9g\u00E9 des intemp\u00E9ries pour leurs v\u00E9los. Les motos peuvent \u00E9galement \u00EAtre stationn\u00E9es en s\u00E9curit\u00E9 dans la propri\u00E9t\u00E9. Le stationnement automobile est facile et la gare ainsi que le centre-ville sont accessibles \u00E0 pied."@fr . "Das Maison Florence empf\u00E4ngt Sie in einem charmanten Haus mit Garten. Im Erdgeschoss befindet sich eine Fabrik f\u00FCr Leckereien, das Haus duftet nach unseren k\u00F6stlichen Kreationen. Es ist ein altes Haus im Stadtzentrum, komplett renoviert, mit allem Komfort, ruhig, gro\u00DFe klimatisierte Zimmer, private Badezimmer mit gro\u00DFer Dusche, Fernseher, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher. Das Fr\u00FChst\u00FCck wird von unserer Leckereienfabrik zubereitet.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, ein Lunchpaket ab 20 Euro zu bestellen."@de . "Maison Florence welcomes you to a charming home with garden. A delicacy factory on the first floor, the house is fragrant with our delicious creations. It's an old house in the center of town, entirely renovated, comfortable, quiet, large air-conditioned rooms, full private bathrooms with large shower, television, Nespresso coffee maker, kettle. Breakfast is prepared by our own delicacy factory.\nPacked lunches available from 20 euros."@en . "Maison Florence heet je welkom in een charmant huis met een tuin. Het huis is een delicatessenfabriek op de begane grond en is gevuld met de geur van onze heerlijke creaties. Het is een oud huis in het centrum van de stad, volledig gerenoveerd, zeer comfortabel, rustig, grote kamers met airconditioning, volledige priv\u00E9badkamers met grote douche, televisie, Nespresso-apparaat, waterkoker. Het ontbijt wordt bereid door onze delicatessenfabriek.\nLunchpakketten beschikbaar vanaf \u20AC20."@nl . "La Maison Florence \u00E8 una struttura ricettiva di charme situata in una dimora del 1850 a Mont-de-Marsan. Dispone di 5 camere in grado di ospitare fino a 11 persone. La struttura dispone di un ampio giardino alberato e di una piscina, veri e propri spazi di relax nel cuore della citt\u00E0. La colazione fatta in casa \u00E8 inclusa nel soggiorno.\n\nCertificata \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB e situata direttamente sulla Scandib\u00E9rique, La Maison Florence accoglie i cicloturisti con uno spazio sicuro e al riparo dalle intemperie per le loro biciclette. Anche le moto possono essere parcheggiate in tutta sicurezza all\u2019interno della propriet\u00E0. \u00C8 facile parcheggiare l\u2019auto e sia la stazione ferroviaria che il centro citt\u00E0 sono raggiungibili a piedi."@it . . .