data:84fa98af-9c34-3300-9cab-abc13831693c
Description

Français (France) Idéalement situé a quelques kilomètres de la ville thermale de Lons le Saunier, logement au premier étage de la maison des propriétaire.

Anglais Ideally located a few kilometers from the spa town of Lons le Saunier, accommodation on the second floor of the owners' house.

Espagnol Idealmente situado a pocos kilómetros de la ciudad balneario de Lons le Saunier, este alojamiento se encuentra en la primera planta de la casa de los propietarios.

Italien (Italie) Situato in posizione ideale a pochi chilometri dalla città termale di Lons le Saunier, questo alloggio si trova al primo piano della casa dei proprietari.

Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal gelegen op een paar kilometer van het kuuroord Lons le Saunier, ligt deze accommodatie op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren.

Allemand (Allemagne) Ideal gelegen, nur wenige Kilometer von der Kurstadt Lons le Saunier entfernt, Unterkunft im ersten Stock des Hauses der Eigentümer. Wohnraum mit einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich und einem Flachbildfernseher. Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen und Flachbildfernseher. Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Badezimmer mit Duschkabine. Separates WC. Außenseite, Balkon am Eingang der Unterkunft, der in der schönen Jahreszeit mit Gartenmöbeln ausgestattet ist.

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen langs de weg naar de meren en op slechts een paar kilometer van het kuuroord Lons le Saunier, bestaat deze accommodatie op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar uit een woonkamer met volledig uitgeruste keukenhoek, een eethoek en een zitkamer met een 2-zits slaapbank en tv. Slaapkamer met 1 bed van 140 cm. Doucheruimte met douchecabine. Aparte WC. Buiten, balkon bij de ingang van de gîte, met tuinmeubelen in de zomer. Parkeerplaats op 5 meter en rolluiken in de slaapkamers.

Espagnol Situado a lo largo de la carretera que conduce a los lagos y a pocos kilómetros de la ciudad balneario de Lons le Saunier, este alojamiento en la primera planta de la casa del propietario consta de una sala de estar con zona de cocina totalmente equipada, una zona de comedor y un salón con sofá cama de 2 plazas y TV. Habitación con 1 cama de 140 cm. Cuarto de baño con cabina de ducha. WC separado. En el exterior, balcón a la entrada de la casa rural, con muebles de jardín en verano. Aparcamiento a 5 metros y persianas en las habitaciones.

Français (France) Situé le long de la route qui mène aux lacs et à quelques kilomètres de la ville thermale de Lons le Saunier, ce logement situé au premier étage de la maison des propriétaire se compose d'une pièce de vie avec coin cuisine équipé, d'un espace repas, d'un salon avec canapé convertible 2 places avec TV. Chambre avec 1 lit de 140cm. Salle d'eau avec cabine de douche. Wc indépendants. Côté extérieur, balcon à l'entrée du gîte, équipé à la belle saison d'un salon de jardin. Parking à 5 mètres et volets dans les chambres.

Italien (Italie) Situato lungo la strada che porta ai laghi e a pochi chilometri dalla città termale di Lons le Saunier, questo appartamento si trova al primo piano della casa del proprietario ed è composto da un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato, una zona pranzo e un salotto con divano letto a 2 posti e TV. Camera da letto con 1 letto da 140 cm. Bagno con cabina doccia. WC separato. All'esterno, balcone all'ingresso dell'alloggio, con mobili da giardino in estate. Parcheggio a 5 metri di distanza e persiane nelle camere da letto.