Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Ai piedi delle montagne delle Corbières, Jean-Michel e la sua famiglia vi danno il benvenuto nella loro tenuta vinicola. Casa di paese alla periferia di Estagel. Piano terra: ampio soggiorno con angolo cottura e zona soggiorno, che si apre su una terrazza privata e un giardino recintato (mobili da giardino), wc. 1° piano: 2 camere con 2 letti singoli, 2 camere con 1 letto matrimoniale, bagno con doccia, wc, secondo bagno con doccia.
Anglais At the foot of the Corbières mountains, Jean-Michel and his family welcome you to their estate. Village house on the outskirts of Estagel. Ground floor: large living room with kitchenette and sitting area, opening onto a private terrace and enclosed garden (garden furniture), wc. 1st floor: 2 bedrooms with 2 single beds, 2 bedrooms with 1 double bed, shower room, wc, second shower room.
Allemand (Allemagne) Am Fuße der Corbières öffnen Ihnen Jean-Michel und seine Familie ihr Weingut für einen Winzerempfang. Dorfhaus am Rande von Estagel gelegen. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit Küchen- und Sitzecke, Zugang zu einer privaten Terrasse und einem geschlossenen Garten (Gartenmöbel), WC. 1. Stock: 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Bad, WC, zweites Bad.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de voet van de Corbières heten Jean-Michel en zijn familie je welkom op hun wijndomein. Dorpshuis aan de rand van Estagel. Begane grond: grote woonkamer met kitchenette en zithoek, uitkomend op een eigen terras en omheinde tuin (tuinmeubelen), wc. 1e verdieping: 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden, 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, badkamer met douche, wc, tweede badkamer met douche.
Espagnol A los pies de las Corbières, Jean-Michel y su familia le dan la bienvenida a su finca vitícola. Casa de pueblo en las afueras de Estagel. Planta baja: gran salón con cocina americana y zona de estar, que da a una terraza privada y jardín cerrado (muebles de jardín), wc. 1ª planta: 2 dormitorios con 2 camas individuales, 2 dormitorios con 1 cama doble, cuarto de ducha, wc, segundo cuarto de ducha.
Français (France) Au pied des Corbières, Jean-Michel et sa famille vous ouvrent leur domaine pour un accueil vigneron. Maison de village située aux abords d'Estagel. Rez de chaussée : grand séjour avec coin cuisine et salon, ouvert sur une terrasse et un jardinet clos (salon de jardin) privatifs, wc. 1er étage: 2 chambres avec (2 lits 1 pers), 2 chambres avec (1 lit 2 pers), salle d'eau, wc, seconde salle d'eau.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au pied des Corbières, Jean-Michel et sa famille vous ouvrent leur domaine pour un accueil vigneron. Maison de village située aux abords d'Estagel. Rez de chaussée : grand séjour avec coin cuisine et salon, ouvert sur une terrasse et un jardinet clos (salon de jardin) privatifs, wc. 1er étage: 2 chambres avec (2 lits 1 pers), 2 chambres avec (1 lit 2 pers), salle d'eau, wc, seconde salle d'eau.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty