@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:84f744b2-d7f1-38dc-b7cd-0c4af50ab900 owl:topDataProperty "Organisé par L'APE des 3 Rougiers à la salle des fêtes de Nauviale à partir de 19h"@fr ; :hasTranslatedProperty data:f0da2adb-b6e1-35b0-aa69-0b779a9163a5, data:18c3d9a4-d938-396d-a5b2-6bcf50b92854, data:631401a9-fceb-3215-b853-b6c331c56cb0, data:ecefa02d-62d8-341c-8ee2-1c41fc51088e, data:7e39c6a1-dfd5-3791-b866-0e5370138320, data:8327d8a4-da2d-3c0c-b9fb-974be5ef3d45, data:47839a8f-a9a0-306d-84d8-1f1d27ab2d2c, data:1bfee6e0-f5a9-3b66-84ea-0822acbbc896, data:d4c3ba9a-21c4-3a68-bba4-a6a762645aa3, data:0736242c-5734-3000-9294-f2fe3cecff7e ; :shortDescription "Organisé par L'APE des 3 Rougiers à la salle des fêtes de Nauviale à partir de 19h"@fr, "Organizado por la Asociación de Padres y Madres de los 3 Rougiers en el salón de fiestas de Nauviale a partir de las 19:00 h"@es, "Organizzato dall'APE dei 3 Rougiers nella sala delle feste di Nauviale a partire dalle 19:00"@it, "Georganiseerd door de oudervereniging van Les 3 Rougiers in de feestzaal van Nauviale vanaf 19.00 uur"@nl, "Organized by the 3 Rougiers PTA at the Nauviale community hall starting at 7 p.m."@en, "Veranstaltet vom Elternverein „Les 3 Rougiers“ im Festsaal von Nauviale ab 19 Uhr"@de ; a :Description ; dc:description """Sur réservation avant le 30 novembre. MENU : Charcuterie Pomme de terre Raclette Vacherin Vin et café Pommes de terre et fromage à volonté Venez avec votre plus "moche" Pull de Noël"""@fr, """Reservations must be made by November 30. MENU: Cold cuts Potatoes Raclette Vacherin Wine and coffee All-you-can-eat potatoes and cheese Bring your "ugliest" Christmas sweater"""@en, """Su prenotazione entro il 30 novembre. MENÙ: Salumi Patate Raclette Vacherin Vino e caffè Patate e formaggio a volontà Venite con il vostro maglione di Natale più “brutto”"""@it, """Con reserva previa antes del 30 de noviembre. MENÚ: Embutidos Patatas Raclette Vacherin Vino y café Patatas y queso a voluntad Ven con tu jersey de Navidad más «feo»"""@es, """Reserveren vóór 30 november. MENU: Vleeswaren Aardappelen Raclette Vacherin Wijn en koffie Aardappelen en kaas naar believen Kom langs in je ‘lelijkste’ kersttrui"""@nl, """Reservierung bis zum 30. November erforderlich. MENÜ: Wurstwaren Kartoffeln Raclette Vacherin Wein und Kaffee Kartoffeln und Käse nach Belieben Bringt euren „hässlichsten“ Weihnachtspullover mit"""@de . owl:topObjectProperty data:84f744b2-d7f1-38dc-b7cd-0c4af50ab900 ; :hasDescription data:84f744b2-d7f1-38dc-b7cd-0c4af50ab900 .