@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:84dcfccf-8cd0-30dc-a12e-3c5dd2956a11
owl:topDataProperty """Teaching of riding according to a method both classical and ethological. Boarding, farrowing and breaking in of horses.
We also offer equestrian stays."""@en, """Enseignement de l'équitation selon une méthode à la fois classique et éthologique. Pensions, mises-bas et débourrage de chevaux.
Nous vous proposons également des séjours équestres."""@fr, """Reitunterricht nach einer klassischen und ethologischen Methode. Pensionen, Geburt und Einreiten von Pferden.
Wir bieten auch Reiturlaube an."""@de, """Onderwijs in paardrijden volgens zowel klassieke als ethologische methoden. Stallen, veulens en inrijden van paarden.
Wij bieden ook ruiterverblijven aan."""@nl, """Enseñanza de la equitación con métodos clásicos y etológicos. Alojamiento, partos y doma de caballos.
También ofrecemos estancias ecuestres."""@es ;
:hasTranslatedProperty data:10b3bfe1-cc5b-3256-9cb5-8e14ab86fe40, data:c2c9e372-8f76-33bf-8f28-3d4f72664b37 ;
:isDedicatedTo kb:Horserider ;
:shortDescription """Teaching of riding according to a method both classical and ethological. Boarding, farrowing and breaking in of horses.
We also offer equestrian stays."""@en, """Enseignement de l'équitation selon une méthode à la fois classique et éthologique. Pensions, mises-bas et débourrage de chevaux.
Nous vous proposons également des séjours équestres."""@fr, """Reitunterricht nach einer klassischen und ethologischen Methode. Pensionen, Geburt und Einreiten von Pferden.
Wir bieten auch Reiturlaube an."""@de, """Onderwijs in paardrijden volgens zowel klassieke als ethologische methoden. Stallen, veulens en inrijden van paarden.
Wij bieden ook ruiterverblijven aan."""@nl, """Enseñanza de la equitación con métodos clásicos y etológicos. Alojamiento, partos y doma de caballos.
También ofrecemos estancias ecuestres."""@es, """Insegnamento dell'equitazione con metodi classici ed etologici. Pensione, puledro e rodaggio dei cavalli.
Offriamo anche soggiorni equestri."""@it ;
a :Description ;
dc:description """Learning and perfecting horseback riding from 3 years old on ponies and horses of all sizes
Playful and respectful method of the animals
Group or private lessons all year round
Training courses during all school vacations and summer camps under teepee."""@en, """Erlernen und Perfektionieren des Reitens ab 3 Jahren auf Ponys und Pferden aller Größen
Spielerische und tierfreundliche Methode
Gruppen- oder Privatunterricht das ganze Jahr über
Kurse während aller Schulferien und Sommercamps im Tipi."""@de, """Leren en perfectioneren van paardrijden vanaf 3 jaar op pony's en paarden van alle maten
Leuk en met respect voor de dieren
Groeps- of privélessen het hele jaar door
Trainingen tijdens alle schoolvakanties en zomerkampen onder een tipi."""@nl, """Imparare e perfezionare l'equitazione a partire dai 3 anni su pony e cavalli di tutte le dimensioni
Divertente e rispettoso degli animali
Lezioni di gruppo o private tutto l'anno
Corsi di formazione durante tutte le vacanze scolastiche e campi estivi sotto un teepee."""@it, """Apprentissage et perfectionnement de l'équitation dès 3 ans sur poneys et chevaux de toutes tailles.
Méthode ludique et respectueuse des animaux.
Cours collectifs ou particuliers toute l'année.
Stages pendant toutes les vacances scolaires et colonies de vacances l'été sous tipi."""@fr, """Aprendizaje y perfeccionamiento de la equitación desde los 3 años en ponis y caballos de todos los tamaños
Divertido y respetuoso con los animales
Clases en grupo o privadas durante todo el año
Cursos de formación durante todas las vacaciones escolares y campamentos de verano bajo un tipi."""@es .
owl:topObjectProperty data:84dcfccf-8cd0-30dc-a12e-3c5dd2956a11 ;
:hasDescription data:84dcfccf-8cd0-30dc-a12e-3c5dd2956a11 .