@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:84cf4423-0d5d-3afc-9864-a8884f8bfd26 owl:topDataProperty """Sur la pace de la mairie: Restauration sur place (snack) dès 19h30. Concert "1 peu 2 nous" (20h); Feu d'artifice suivi du bal des sapeurs pompiers."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d562f0a6-7a52-3452-a87c-5055d12fa505, data:fffc24af-b9c8-3640-972c-b3ec17036aa7, data:958e95e3-b1e8-3385-8e16-9a0f053a70da, data:0ee376ba-ea5d-3ea3-9539-5e7262e51a26, data:fa54c690-a982-3fef-9b6b-c331ed1ae5d8 ; :shortDescription """Sur la pace de la mairie: Restauration sur place (snack) dès 19h30. Concert "1 peu 2 nous" (20h); Feu d'artifice suivi du bal des sapeurs pompiers."""@fr, """En la plaza del ayuntamiento: Servicio de comida (aperitivos) a partir de las 19:30 h. Concierto de «1 peu 2 nous» (20:00 h); fuegos artificiales seguidos del baile de los bomberos."""@es, """Auf dem Rathausplatz: Verpflegung vor Ort (Snacks) ab 19:30 Uhr. Konzert „1 peu 2 nous“ (20:00 Uhr); Feuerwerk, anschließend Feuerwehrball."""@de, """Op het plein voor het gemeentehuis: Eten ter plaatse (snack) vanaf 19.30 uur. Concert „1 peu 2 nous“ (20.00 uur); Vuurwerk, gevolgd door het brandweerbal."""@nl, """On the town hall square: Food available on site (snacks) starting at 7:30 p.m. "1 peu 2 nous" concert (8:00 p.m.); Fireworks followed by the firefighters' dance."""@en, """Nella piazza del municipio: Ristorazione in loco (snack) a partire dalle 19:30. Concerto “1 peu 2 nous” (ore 20:00); fuochi d’artificio seguiti dal ballo dei vigili del fuoco."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:84cf4423-0d5d-3afc-9864-a8884f8bfd26 ; :hasDescription data:84cf4423-0d5d-3afc-9864-a8884f8bfd26 .