[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/12f1b174-67a2-3fa1-8a22-c84fff95a220", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84ce7c4e-2412-3812-a301-1e8cc6c61494" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84ce7c4e-2412-3812-a301-1e8cc6c61494" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c8b3dcd-c23c-3841-b67f-cdc955d8f74a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84ce7c4e-2412-3812-a301-1e8cc6c61494", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4400124-f169-3f9b-931b-0283d2d0f2d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c8b3dcd-c23c-3841-b67f-cdc955d8f74a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Alloggi rurali di grande comfort, con arredi curati e rinnovati ogni anno\nI nostri alloggi sono situati in un autentico mas provenzale del XVIII secolo, il cui corpo centrale è abitato dai proprietari.\n Gli annessi del Mas sono stati ristrutturati con cura per offrire alloggi accoglienti e confortevoli, preservandone al contempo il fascino e l’architettura tradizionale.\nIl nostro alloggio dispone, al piano terra, di un accogliente salotto che si estende in una cucina attrezzata, con vista su un parco ombreggiato da platani secolari ? un ambiente ideale per rilassarsi in tutta tranquillità.\nAl piano superiore, due camere da letto separate offrono una piacevole zona notte, completata da un bagno e da servizi igienici indipendenti.\n\nSupplemento di 50 € per i cani", "@language": "it" }, { "@value": "Casas rurales de gran comodidad, con una decoración cuidada y renovada cada año\nNuestras casas rurales están ubicadas en una auténtica masía provenzal del siglo XVIII, cuyo edificio principal está habitado por los propietarios.\n Las dependencias de la masía se han rehabilitado con esmero para ofrecer un alojamiento acogedor y confortable, conservando al mismo tiempo el encanto y la arquitectura tradicional.\nNuestra casa rural cuenta, en la planta baja, con un acogedor salón que da a una cocina equipada, con vistas a un parque sombreado por plátanos centenarios… un entorno ideal para relajarse con total tranquilidad.\nEn la planta superior, dos dormitorios independientes ofrecen un agradable espacio para dormir, que se completa con un cuarto de baño y un aseo independiente.\n\nSuplemento de 50 € por perro", "@language": "es" }, { "@value": "Comfortable gîte, adjoining 3 gîtes.\nClose to the owners' house, the gîtes are located in a farmhouse of a Provençal Mas in the heart of Provence and at the gateway to the Camargue.\nThis cottage is located at the end of the building facing a park of century-old plane trees, facing the Montmajour Abbey and the Luma Tower.\nOutdoor table and chairs to eat while the cicadas sing.\nGite equipped with reversible air conditioning and convectors.\nMosquito nets.\nRecent decoration according to current trend.\nThe village of Fontvieille is located 1.5km from the property, not far from the Roman aqueduct and the Alphonse Daudet Mill.\n\nThe cottage is composed as follows:\nGround floor: kitchen and living room.\nEquipment: Oven, microwave, refrigerator, washing machine, dishwasher.\nFree Wi-Fi access and TV/TNT.\nAir conditioning and mosquito nets.\nBathtub and baby high chair available.\nRenovated cottages\n\nFloor: 2 bedrooms (1 140cm bed and 1 160x200 bed).\nBathroom. Separate WC. Electric heating. Reversible air conditioning in the bedrooms and living room.\n\nPrivate terrace with garden furniture, shared shaded fenced park of 6000 m².\nSwing with swing, trampoline, basketball hoop, bowling green and football pitch.\nLarge green spaces and paths through crops for beautiful walks and morning jogging.\nParking, shared garage.\nFenced communal swimming pool 6x14 m, depth 1.70m, open from 9 a.m. to 9 p.m., from 01/04 to 01/10.\n\nCleaning €42.", "@language": "en" }, { "@value": "Komfortable Gîte, bestehend aus 3 Gîtes.\nIn der Nähe des Hauses der Eigentümer befinden sich die Gîtes in einem Bauernhaus eines provenzalischen Bauernhauses im Herzen der Provence und am Tor zur Camargue.\nDieses Cottage befindet sich am Ende des Gebäudes mit Blick auf einen Park mit jahrhundertealten Platanen sowie auf die Abtei Montmajour und den Luma-Turm.\nTisch und Stühle im Freien zum Essen, während die Zikaden singen.\nFerienhaus mit umschaltbarer Klimaanlage und Konvektoren ausgestattet.\nMückennetz.\nAktuelle Dekoration nach aktuellem Trend.\nDas Dorf Fontvieille liegt 1,5 km vom Grundstück entfernt, nicht weit vom römischen Aquädukt und der Alphonse-Daudet-Mühle entfernt.\n\nDas Ferienhaus setzt sich wie folgt zusammen:\nErdgeschoss: Küche und Wohnzimmer.\nAusstattung: Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler.\nKostenloser WLAN-Zugang und TV/TNT.\nKlimaanlage und Moskitonetze.\nBadewanne und Babyhochstuhl vorhanden.\nRenovierte Ferienhäuser\n\nEtage: 2 Schlafzimmer (1 140 cm großes Bett und 1 160 x 200 cm großes Bett).\nBadezimmer. Separates WC. Elektroheizung. Umschaltbare Klimaanlage in den Schlafzimmern und im Wohnzimmer.\n\nPrivate Terrasse mit Gartenmöbeln, gemeinsamer schattiger, umzäunter Park von 6000 m².\nSchaukel mit Schaukel, Trampolin, Basketballkorb, Bocciabahn und Fußballplatz.\nGroße Grünflächen und Wege durch Feldfrüchte für schöne Spaziergänge und morgendliches Joggen.\nParkplatz, Gemeinschaftsgarage.\nEingezäuntes Gemeinschaftsschwimmbad 6x14 m, Tiefe 1,70 m, geöffnet von 9.00 bis 21.00 Uhr, vom 01.04. bis 01.10.\n\nReinigung 42 €.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîtes ruraux de grand confort, à la décoration soignée et renouvelée chaque année\nNos gîtes sont aménagés dans un authentique mas provençal du XVIIIe siècle, dont le corps de ferme est habité par les propriétaires.\n Les dépendances du Mas ont été réhabilités avec soin pour offrir des hébergements chaleureux et confortables, tout en préservant le charme et l'architecture traditionnelle.\nnotre gîte dispose, au rez-de-chaussée, d'un salon convivial prolongé par une cuisine équipée, avec vue sur un parc ombragé de platanes centenaires — un cadre idéal pour se détendre en toute quiétude.\nÀ l'étage, deux chambres séparées offrent un espace nuit agréable, complété par une salle d'eau et des WC indépendants.\n\nSupplément de 50 € pour chien", "@language": "fr" }, { "@value": "Comfortabele gîte, grenzend aan 3 gîtes.\nDe gîtes liggen vlakbij het huis van de eigenaren, in een boerderij van een Provençaalse Mas in het hart van de Provence en aan de poort van de Camargue.\nDit huisje bevindt zich aan het einde van het gebouw en kijkt uit op een park met eeuwenoude platanen, met uitzicht op de abdij van Montmajour en de Luma-toren.\nBuitentafel en stoelen om te eten terwijl de krekels zingen.\nGite uitgerust met omkeerbare airconditioning en convectoren.\nMuskietennetten.\nRecente decoratie volgens de huidige trend.\nHet dorp Fontvieille ligt op 1,5 km van de accommodatie, niet ver van het Romeinse aquaduct en de Alphonse Daudet-molen.\n\nHet huisje is als volgt samengesteld:\nBegane grond: keuken en woonkamer.\nUitrusting: Oven, magnetron, koelkast, wasmachine, vaatwasser.\nGratis Wi-Fi-toegang en TV/TNT.\nAirconditioning en muskietennetten.\nBadkuip en kinderstoel aanwezig.\nGerenoveerde huisjes\n\nVerdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 140 cm en 1 bed van 160x200).\nBadkamer. Apart toilet. Elektrische verwarming. Omkeerbare airconditioning in de slaapkamers en woonkamer.\n\nPrivéterras met tuinmeubelen, gedeeld schaduwrijk omheind park van 6000 m².\nSchommel met schommel, trampoline, basketbalring, jeu de boulesbaan en voetbalveld.\nGrote groene ruimtes en paden door gewassen voor mooie wandelingen en ochtendjoggen.\nParkeerplaats, gedeelde garage.\nOmheind gemeenschappelijk zwembad 6x14 m, diepte 1,70m, geopend van 9.00 tot 21.00 uur, van 01/04 tot 01/10.\n\nReiniging € 42.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4400124-f169-3f9b-931b-0283d2d0f2d0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]