@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:84c983c6-7043-3a92-b601-3b605956589a
owl:topDataProperty "Diese Öko-Biwak-Hütte empfängt Sie im Herzen des Dorfes Marigny-l'Église, direkt neben dem Rathaus und nur wenige Schritte vom GR13 entfernt."@de, "This eco-bivouac hut welcomes you to the heart of the village of Marigny-l'Église, right next to the town hall and a stone's throw from the GR13."@en, "Cette cabane éco-bivouac vous accueille au cœur du village de Marigny-l’Église, juste à côté de la mairie et à deux pas du GR13."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:af8d81bf-da2f-3c9d-9532-27cc8f0d80af, data:ca97d2fd-3baa-3a3d-8709-a1ea86914f0e, data:1ff71ee4-85be-3923-94e2-3e1abd7e23b0, data:58126e91-e20a-337e-915f-29bfa1910f7e, data:6fccdf6a-4f0d-3fea-bf7e-d7140478ee72, data:a2311c24-b4d0-3f51-966e-438de95809d7 ;
:shortDescription "Diese Öko-Biwak-Hütte empfängt Sie im Herzen des Dorfes Marigny-l'Église, direkt neben dem Rathaus und nur wenige Schritte vom GR13 entfernt."@de, "This eco-bivouac hut welcomes you to the heart of the village of Marigny-l'Église, right next to the town hall and a stone's throw from the GR13."@en, "Cette cabane éco-bivouac vous accueille au cœur du village de Marigny-l’Église, juste à côté de la mairie et à deux pas du GR13."@fr, "Questo rifugio eco-bivacco vi accoglie nel cuore del villaggio di Marigny-l'Église, accanto al municipio e a due passi dal GR13."@it, "Deze ecobivakhut verwelkomt je in het hart van het dorp Marigny-l?Église, vlak naast het gemeentehuis en op een steenworp afstand van de GR13."@nl, "Esta cabaña de vivac ecológico le da la bienvenida en el corazón del pueblo de Marigny-l'Église, justo al lado del ayuntamiento y a tiro de piedra del GR13."@es ;
a :Description ;
dc:description """Op zoek naar avontuur, maar met een beetje comfort?
Deze ecobivakhut verwelkomt je in het hart van het dorp Marigny-l?Église, vlak naast het gemeentehuis en op een steenworp afstand van de GR13.
Een eenvoudig en gezellig onderkomen voor een natuurvakantie op uw route.
Gratis toegang, reserveren is niet nodig."""@nl, """Lust auf Abenteuer, aber mit ein bisschen Komfort?
Diese Öko-Biwakhütte empfängt Sie im Herzen des Dorfes Marigny-l'Église, direkt neben dem Rathaus und nur wenige Schritte vom GR13 entfernt.
Eine einfache und gemütliche Unterkunft für eine Naturpause auf Ihrer Route.
Freier Zugang, keine Reservierung erforderlich."""@de, """Cercate l'avventura, ma con un po' di comfort?
Questo rifugio eco-bivacco vi accoglie nel cuore del villaggio di Marigny-l'Église, accanto al municipio e a due passi dal GR13.
Un rifugio semplice e accogliente per una sosta nella natura durante il vostro itinerario.
Accesso libero, non è necessario prenotare."""@it, """¿Buscas aventura, pero con un poco de comodidad?
Esta cabaña de vivac ecológico le da la bienvenida en el corazón del pueblo de Marigny-l'Église, justo al lado del ayuntamiento y a tiro de piedra del GR13.
Un refugio sencillo y acogedor para una escapada a la naturaleza en su itinerario.
Acceso libre, sin reserva previa."""@es, """Looking for adventure, but with a bit of comfort?
This eco-bivouac hut welcomes you to the heart of the village of Marigny-l'Église, right next to the town hall and a stone's throw from the GR13.
A simple, cosy shelter for a nature break on your itinerary.
Free access, no need to book."""@en, """Envie d’aventure, mais avec un peu de confort ?
Cette cabane éco-bivouac vous accueille au cœur du village de Marigny-l’Église, juste à côté de la mairie et à deux pas du GR13.
Un abri simple et chaleureux pour une pause nature sur votre itinéraire.
Accès libre, sans réservation."""@fr .
owl:topObjectProperty data:84c983c6-7043-3a92-b601-3b605956589a ;
:hasDescription data:84c983c6-7043-3a92-b601-3b605956589a .