data:84b613af-37f7-3bbf-bfba-136e58d12fb9
Description

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie in Begleitung eines Fremdenführers die Geschichte und das Kulturerbe einer Gemeinde im Pays d'art et d'histoire Coëvrons-Mayenne bei einer Entdeckungstour.

Espagnol Acompañado por un guía, descubra la historia y el patrimonio de una de las ciudades de Coëvrons-Mayenne Pays d'art et d'histoire en un recorrido de descubrimiento.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek onder begeleiding van een gids de geschiedenis en het erfgoed van een van de steden in het Pays d'art et d'histoire Coëvrons-Mayenne tijdens een ontdekkingstocht.

Anglais Accompanied by a guide, discover the history and heritage of a commune in the Pays d?art et d?histoire Coëvrons-Mayenne, during a discovery tour.

Italien (Italie) Accompagnati da una guida, scoprite la storia e il patrimonio di una delle città del Pays d'art et d'histoire Coëvrons-Mayenne in un tour di scoperta.

Italien (Italie) Il cuore del comune di Lassay si è sviluppato lungo l'omonimo torrente fin dal XIII secolo. Le stradine della Petite Cité de Caractère® vi condurranno alla scoperta di un patrimonio edilizio ammirevole, dai bastioni del castello fortificato alla chiesa di Saint-Fraimbault del XIX secolo, passando per la cappella di Notre-Dame-du-Rocher risalente al Medioevo, il giardino di ispirazione medievale e la magnifica Roseraie. Lasciatevi tentare da questo tour che unisce natura e storia.

Allemand (Allemagne) Das Herz der Gemeinde Lassay hat sich seit dem 13. Jahrhundert entlang des gleichnamigen Bachs entwickelt. Die Gassen der Petite Cité de Caractère® führen Sie zu einem bewundernswerten baulichen Erbe, von den Festungsmauern bis zur Kirche Saint-Fraimbault aus dem 19. Jahrhundert, der mittelalterlichen Kapelle Notre-Dame-du-Rocher, dem mittelalterlich inspirierten Garten und dem wunderschönen Rosengarten. Lassen Sie sich zu einem Besuch verführen, der Natur und Geschichte miteinander verbindet.

Anglais The heart of the Lassay commune has developed along the stream of the same name since the 13th century. The narrow streets of the Petite Cité de Caractère® will lead you to discover an admirable built heritage, from the ramparts of the château-fort to the 19th-century Saint-Fraimbault church, via the medieval Notre-Dame-du-Rocher chapel, the medieval-inspired garden and the magnificent Roseraie. Let yourself be tempted by this tour combining nature and history.

Néerlandais (Pays-Bas) Het hart van de gemeente Lassay heeft zich sinds de 13e eeuw langs de gelijknamige beek ontwikkeld. In de smalle straatjes van de Petite Cité de Caractère® ontdek je een bewonderenswaardig gebouwd erfgoed, van de vestingmuren van het kasteel tot de 19e-eeuwse kerk Saint-Fraimbault, via de middeleeuwse kapel Notre-Dame-du-Rocher, de middeleeuws geïnspireerde tuin en de prachtige Roseraie. Laat je verleiden door deze tocht die natuur en geschiedenis combineert.

Espagnol El corazón del municipio de Lassay se ha desarrollado a lo largo del arroyo del mismo nombre desde el siglo XIII. Las callejuelas de la Petite Cité de Caractère® le harán descubrir un admirable patrimonio construido, desde las murallas del castillo fortificado hasta la iglesia Saint-Fraimbault del siglo XIX, pasando por la capilla Notre-Dame-du-Rocher de la Edad Media, el jardín de inspiración medieval y la magnífica Roseraie. Déjese tentar por este recorrido que combina naturaleza e historia.