. . . . "Organizado por el Cin\u00E9-Club J. Becker.\nPel\u00EDcula de Justyna MYTNIK (Polonia, Estonia, Rep\u00FAblica Checa, 2024, 87?, V.O. con subt\u00EDtulos en franc\u00E9s) Festival de Cine de Pontarlier. Klara, de 15 a\u00F1os, debe hacer frente a un trauma que se manifiesta en una repentina fobia al agua. Puede contar con el apoyo de Diana, su nueva amiga.\nVenta de entradas en taquilla o por internet."@es . "Organizzato dal Cin\u00E9-Club J. Becker.\nFilm di Justyna MYTNIK (Polonia, Estonia, Repubblica Ceca, 2024, 87?, versione originale con sottotitoli in francese) Festival del cinema di Pontarlier. Klara, 15 anni, deve affrontare un trauma che si manifesta con un\u2019improvvisa fobia dell\u2019acqua. Pu\u00F2 contare sul sostegno di Diana, la sua nuova amica.\nBiglietti disponibili in loco o online."@it . "Georganiseerd door de Cin\u00E9-Club J. Becker.\nFilm van Justyna MYTNIK (Polen, Estland, Tsjechi\u00EB, 2024, 87?, originele versie met Franse ondertiteling) Filmfestival van Pontarlier. De 15-jarige Klara wordt geconfronteerd met een trauma dat zich uit in een plotselinge fobie voor water. Ze kan rekenen op de steun van Diana, haar nieuwe vriendin.\nKaartverkoop ter plaatse of online."@nl . "Veranstaltet vom Cin\u00E9-Club J. Becker.\nFilm von Justyna MYTNIK (Polen, Estland, Tschechien, 2024, 87\u2019, Originalfassung mit franz\u00F6sischen Untertiteln) Filmfestival von Pontarlier. Die 15-j\u00E4hrige Klara muss ein Trauma bew\u00E4ltigen, das sich in einer pl\u00F6tzlichen Wasserphobie \u00E4u\u00DFert. Dabei kann sie auf die Unterst\u00FCtzung ihrer neuen Freundin Diana z\u00E4hlen.\nKartenverkauf vor Ort oder online."@de . "Organis\u00E9 par le Cin\u00E9-Club J. Becker.\nFilm de Justyna MYTNIK (Pologne, Estonie, Tch\u00E9quie, 2024, 87\u2019, VOSTFR) Festival de cin\u00E9ma de Pontarlier. Klara, 15 ans, doit faire face \u00E0 un traumatisme qui s'exprime par une soudaine phobie de l'eau. Elle peut compter sur le soutien de Diana, sa nouvelle amie.\nBilletterie sur place ou en ligne."@fr . "Organised by the J. Becker Film Club.\nA film by Justyna MYTNIK (Poland, Estonia, the Czech Republic, 2024, 87 mins, original version with French subtitles) Pontarlier Film Festival. Klara, aged 15, is struggling to cope with a traumatic experience that has manifested itself as a sudden fear of water. She can count on the support of Diana, her new friend.\nTickets available at the box office or online."@en . . .