@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:84b5421e-1bee-3f0e-9a76-2f5071ddbe95 owl:topDataProperty "Découvrez notre parcours de minigolf d'intérieur, situé au pied des pistes de ski de Gérardmer. C'est un parcours original, sur le thème des Vosges qui est composé de neuf pistes. Il a été fabriqué par nos soins dans un souci d'écologie, d'originalité et de qualité, alors n'hésitez pas à venir le tester et donner votre avis ! Tarif : Adulte 6€ / Enfant 5€ Une réduction de 10% s'applique si vous réservez également l'activité Discgolf, situé au même endroit. Petite buvette sur place. "@fr ; :hasTranslatedProperty data:0799641d-b96f-349c-92ab-23366b6a66fb, data:1a960b59-9739-3b11-9910-f75bf7bc7031, data:b068ce62-31b9-3255-bcf9-d114725dabc8, data:f07cc53b-118a-35bc-8de4-421190873e47, data:36b61b45-c2e6-36b3-9799-8bba7821c154 ; :shortDescription "Découvrez notre parcours de minigolf d'intérieur, situé au pied des pistes de ski de Gérardmer. C'est un parcours original, sur le thème des Vosges qui est composé de neuf pistes. Il a été fabriqué par nos soins dans un souci d'écologie, d'originalité et de qualité, alors n'hésitez pas à venir le tester et donner votre avis ! Tarif : Adulte 6€ / Enfant 5€ Une réduction de 10% s'applique si vous réservez également l'activité Discgolf, situé au même endroit. Petite buvette sur place. "@fr, "Descubre nuestro campo de minigolf cubierto, situado a los pies de las pistas de esquí de Gérardmer. Se trata de un campo original, inspirado en los Vosgos, compuesto por nueve pistas. Lo hemos construido nosotros mismos apostando por la ecología, la originalidad y la calidad, así que ¡no dudéis en venir a probarlo y darnos vuestra opinión! Precio: Adultos 6? / Niños 5? Se aplica un descuento del 10 % si también reservas la actividad de discgolf, situada en el mismo lugar. Hay un pequeño bar en el recinto.%A0"@es, "Entdecken Sie unseren Indoor-Minigolfplatz am Fuße der Skipisten von Gérardmer. Es handelt sich um einen originellen, den Vogesen gewidmeten Parcours, der aus neun Bahnen besteht. Er wurde von uns unter Berücksichtigung von Umweltfreundlichkeit, Originalität und Qualität angelegt – zögern Sie also nicht, ihn auszuprobieren und uns Ihre Meinung mitzuteilen! Preis: Erwachsene 6? / Kinder 5? Bei gleichzeitiger Buchung der Discgolf-Aktivität, die sich am selben Ort befindet, erhalten Sie 10 % Rabatt. Kleine Erfrischungsbar vor Ort.%A0"@de, "Discover our indoor mini-golf course, located at the foot of the ski slopes in Gérardmer. It’s a unique course, themed around the Vosges Mountains, consisting of nine holes. We built it ourselves with a focus on sustainability, originality, and quality, so don’t hesitate to come try it out and let us know what you think! Price: Adults 6? / Children 5? A 10% discount applies if you also book the Disc Golf activity, located at the same site. Small refreshment stand on site.%A0"@en, "Scoprite il nostro percorso di minigolf al coperto, situato ai piedi delle piste da sci di Gérardmer. Si tratta di un percorso originale, ispirato ai Vosgi, composto da nove buche. È stato realizzato da noi nel rispetto dell’ecologia, dell’originalità e della qualità, quindi non esitate a venire a provarlo e a darci la vostra opinione! Tariffa: Adulti 6? / Bambini 5? È previsto uno sconto del 10% se prenotate anche l’attività di Discgolf, situata nello stesso luogo. Piccolo bar in loco.%A0"@it, "Ontdek onze indoor minigolfbaan, gelegen aan de voet van de skipistes van Gérardmer. Het is een originele baan met de Vogezen als thema, bestaande uit negen banen. We hebben het zelf aangelegd met het oog op milieuvriendelijkheid, originaliteit en kwaliteit, dus aarzel niet om het uit te proberen en ons uw mening te geven! Prijs: Volwassenen 6? / Kinderen 5? U krijgt 10% korting als u ook de discgolf-activiteit reserveert, die op dezelfde locatie plaatsvindt. Er is een kleine snackbar ter plaatse.%A0"@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:84b5421e-1bee-3f0e-9a76-2f5071ddbe95 ; :hasDescription data:84b5421e-1bee-3f0e-9a76-2f5071ddbe95 .