Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In 19th-century England, after their father’s death, the Dashwood sisters leave their estate. While Elinor hides her thwarted love, Marianne falls for Willoughby. Their lives are turned upside down when he disappears, putting their feelings to the test.
Allemand (Allemagne) Im 19. Jahrhundert in England verlassen die Dashwood-Schwestern nach dem Tod ihres Vaters ihr Anwesen. Während Elinor eine unglückliche Liebe verbirgt, verliebt sich Marianne in Willoughby. Ihr Schicksal nimmt eine dramatische Wendung, als dieser verschwindet und ihre Gefühle auf eine harte Probe stellt.
Espagnol En el siglo XIX en Inglaterra, tras la muerte de su padre, las hermanas Dashwood abandonan su finca. Mientras Elinor oculta un amor frustrado, Marianne se enamora de Willoughby. Su destino da un vuelco cuando este último desaparece, lo que pone a prueba sus sentimientos.
Néerlandais (Pays-Bas) In de 19e eeuw in Engeland verlaten de zusjes Dashwood na de dood van hun vader hun landgoed. Terwijl Elinor een onbeantwoorde liefde verbergt, wordt Marianne verliefd op Willoughby. Hun lot neemt een wending wanneer hij verdwijnt, waardoor hun gevoelens zwaar op de proef worden gesteld.
Italien (Italie) Nel XIX secolo in Inghilterra, dopo la morte del padre, le sorelle Dashwood lasciano la loro tenuta. Mentre Elinor nasconde un amore contrastato, Marianne si innamora di Willoughby. Il loro destino subisce una svolta quando quest’ultimo scompare, mettendo a dura prova i loro sentimenti.
Français (France) Au XIX° siècle en Angleterre, après la mort de leur père, les sœurs Dashwood quittent leur domaine. Tandis qu’Elinor dissimule un amour contrarié, Marianne s’éprend de Willoughby. Leur destin bascule lorsque ce dernier disparaît, mettant leurs sentiments à rude épreuve.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au XIX° siècle en Angleterre, après la mort de leur père, les sœurs Dashwood quittent leur domaine. Tandis qu’Elinor dissimule un amour contrarié, Marianne s’éprend de Willoughby. Leur destin bascule lorsque ce dernier disparaît, mettant leurs sentiments à rude épreuve.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty