@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:84ae88cd-54f7-3bf8-a177-8e1b85ee4558
  :hasTranslatedProperty data:b840bf5e-1a4a-370c-903b-f741077866c2, data:acda493f-d20d-341f-bb9d-69d9ad7f0bc6, data:a6ce2657-4eb7-3a8b-936c-de6128a4e8ff, data:77149679-d950-3366-883d-95f70d22bd3e, data:6cb4e961-10ef-38fc-b63c-37dc2ebdcd17 ;
  a :Description ;
  dc:description """Presented by Bertrand VOISIN - Librarian.
As part of the Rendez-Vous Soniques.
Composing with notes or with words: Writing, too, has its own little tune! 
A time dedicated to the joy of writing and playing with words. 

For teens and adults."""@en, """A cura di Bertrand VOISIN - Bibliotecario.
Nell’ambito degli Rendez-Vous Soniques.
Comporre con le note o con le parole: anche la scrittura ha la sua piccola musica! 
Un momento dedicato al piacere di scrivere e di giocare con le parole. 

Per un pubblico di adolescenti e adulti."""@it, """Vortrag von Bertrand VOISIN – Bibliothekar.
Im Rahmen der „Rendez-Vous Soniques“.
Komponieren mit Noten oder mit Wörtern: Auch das Schreiben hat seine eigene kleine Musik! 
Eine Veranstaltung, die ganz der Freude am Schreiben und am Spiel mit Wörtern gewidmet ist. 

Für Jugendliche und Erwachsene."""@de, """Proposé par Bertrand VOISIN - Bibliothécaire.
Dans le cadre des Rendez-Vous Soniques.
Composer avec des notes ou avec des mots : L’écriture aussi a sa petite musique ! 
Un temps dédié au plaisir d’écrire et de jouer avec les mots. 

Pour public ado/adulte."""@fr, """Voorgesteld door Bertrand VOISIN – Bibliothecaris.
In het kader van de Rendez-Vous Soniques.
Componeren met noten of met woorden: ook schrijven heeft zijn eigen muziek! 
Een moment gewijd aan het plezier van schrijven en spelen met woorden. 

Voor tieners en volwassenen."""@nl, """Presentado por Bertrand VOISIN, bibliotecario.
En el marco de los Rendez-Vous Soniques.
Componer con notas o con palabras: ¡La escritura también tiene su propia música! 
Un momento dedicado al placer de escribir y jugar con las palabras. 

Para público adolescente y adulto."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/30/54613141-3a9b-368e-90db-832dccba426f>
  owl:topObjectProperty data:84ae88cd-54f7-3bf8-a177-8e1b85ee4558 ;
  :hasDescription data:84ae88cd-54f7-3bf8-a177-8e1b85ee4558 .