. . . . . . "Presented by Bertrand VOISIN - Librarian.\nAs part of the Rendez-Vous Soniques.\nComposing with notes or with words: Writing, too, has its own little tune! \nA time dedicated to the joy of writing and playing with words. \n\nFor teens and adults."@en . "A cura di Bertrand VOISIN - Bibliotecario.\nNell\u2019ambito degli Rendez-Vous Soniques.\nComporre con le note o con le parole: anche la scrittura ha la sua piccola musica! \nUn momento dedicato al piacere di scrivere e di giocare con le parole. \n\nPer un pubblico di adolescenti e adulti."@it . "Vortrag von Bertrand VOISIN \u2013 Bibliothekar.\nIm Rahmen der \u201ERendez-Vous Soniques\u201C.\nKomponieren mit Noten oder mit W\u00F6rtern: Auch das Schreiben hat seine eigene kleine Musik! \nEine Veranstaltung, die ganz der Freude am Schreiben und am Spiel mit W\u00F6rtern gewidmet ist. \n\nF\u00FCr Jugendliche und Erwachsene."@de . "Propos\u00E9 par Bertrand VOISIN - Biblioth\u00E9caire.\nDans le cadre des Rendez-Vous Soniques.\nComposer avec des notes ou avec des mots : L\u2019\u00E9criture aussi a sa petite musique ! \nUn temps d\u00E9di\u00E9 au plaisir d\u2019\u00E9crire et de jouer avec les mots. \n\nPour public ado/adulte."@fr . "Voorgesteld door Bertrand VOISIN \u2013 Bibliothecaris.\nIn het kader van de Rendez-Vous Soniques.\nComponeren met noten of met woorden: ook schrijven heeft zijn eigen muziek! \nEen moment gewijd aan het plezier van schrijven en spelen met woorden. \n\nVoor tieners en volwassenen."@nl . "Presentado por Bertrand VOISIN, bibliotecario.\nEn el marco de los Rendez-Vous Soniques.\nComponer con notas o con palabras: \u00A1La escritura tambi\u00E9n tiene su propia m\u00FAsica! \nUn momento dedicado al placer de escribir y jugar con las palabras. \n\nPara p\u00FAblico adolescente y adulto."@es . . .