Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La asociación A.S.A. Madagascar te invita a descubrir la cocina malgache en un taller culinario seguido de una comida en un ambiente acogedor, el viernes 28 de agosto en Acropolya.
Taller de cocina
De 16:00 a 18:00, participa en un taller de cocina en el que aprenderás a preparar samosas. Al finalizar el taller, te llevarás a casa lo que hayas preparado.
Horario: de 16:00 a 18:00
Precio: 10 €
Plazas limitadas: 10 participantes
Cena malgache
A partir de las 20:00 h, disfruta de una cena con sabores de Madagascar compuesta por:
Entrante
Ravitoto (hojas de yuca machacadas) acompañado de ternera y arroz
Postre: buñuelo de plátano, flan y tarta (2 sorpresas)
Bebidas incluidas
Horario: 20:00 h
Precio: 16 ?
Plazas limitadas: 50 participantes
Este evento se organiza a beneficio de la asociación A.S.A. Madagascar.
Reservas en la Oficina de Turismo y Termalismo de La Roche-Posay.
Taller de cocina
De 16:00 a 18:00, participa en un taller de cocina en el que aprenderás a preparar samosas. Al finalizar el taller, te llevarás a casa lo que hayas preparado.
Horario: de 16:00 a 18:00
Precio: 10 €
Plazas limitadas: 10 participantes
Cena malgache
A partir de las 20:00 h, disfruta de una cena con sabores de Madagascar compuesta por:
Entrante
Ravitoto (hojas de yuca machacadas) acompañado de ternera y arroz
Postre: buñuelo de plátano, flan y tarta (2 sorpresas)
Bebidas incluidas
Horario: 20:00 h
Precio: 16 ?
Plazas limitadas: 50 participantes
Este evento se organiza a beneficio de la asociación A.S.A. Madagascar.
Reservas en la Oficina de Turismo y Termalismo de La Roche-Posay.
Anglais The A.S.A. Madagascar association invites you to discover Malagasy cuisine during a cooking workshop followed by a friendly meal on Friday, August 28, at Acropolya.
Cooking Workshop
From 4:00 p.m. to 6:00 p.m., join a cooking workshop where you’ll learn how to make samosas. At the end of the workshop, you’ll take home what you’ve prepared.
Time: 4:00 p.m. to 6:00 p.m.
Cost: 10 ?
Limited spaces: 10 participants
Malagasy Dinner
Starting at 8:00 p.m., enjoy a meal featuring the flavors of Madagascar, consisting of:
Appetizer
Ravitoto (pounded cassava leaves) served with beef and rice
Dessert: banana fritters, flan, and cake (2 surprises)
Drinks included
Time: 8:00 PM
Price: 16 ?
Limited seating: 50 participants
This event is organized to benefit the A.S.A. Madagascar association.
Reservations can be made at the La Roche-Posay Office of Tourism and Thermal Baths.
Cooking Workshop
From 4:00 p.m. to 6:00 p.m., join a cooking workshop where you’ll learn how to make samosas. At the end of the workshop, you’ll take home what you’ve prepared.
Time: 4:00 p.m. to 6:00 p.m.
Cost: 10 ?
Limited spaces: 10 participants
Malagasy Dinner
Starting at 8:00 p.m., enjoy a meal featuring the flavors of Madagascar, consisting of:
Appetizer
Ravitoto (pounded cassava leaves) served with beef and rice
Dessert: banana fritters, flan, and cake (2 surprises)
Drinks included
Time: 8:00 PM
Price: 16 ?
Limited seating: 50 participants
This event is organized to benefit the A.S.A. Madagascar association.
Reservations can be made at the La Roche-Posay Office of Tourism and Thermal Baths.
Français (France) L'association A.S.A. Madagascar vous invite à découvrir la cuisine malgache à l'occasion d'un atelier culinaire suivi d'un repas convivial, le vendredi 28 août à Acropolya.
Atelier cuisine
De 16h à 18h, participez à un atelier de cuisine au cours duquel vous apprendrez à réaliser des samoussas. À l'issue de l'atelier, vous repartirez avec vos préparations.
Horaire : 16h à 18h
Tarif : 10 €
Places limitées : 10 participants
Repas malgache
À partir de 20h, partagez un repas aux saveurs de Madagascar composé de :
Entrée
Ravitoto (feuilles de manioc pilées) accompagné de bœuf et de riz
Dessert : beignet à la banane, flan et gâteau (2 surprises)
Boissons comprises
Horaire : 20h
Tarif : 16 €
Places limitées : 50 participants
Cette manifestation est organisée au profit de l'association A.S.A. Madagascar.
Réservation auprès de l'Office de Tourisme et du Thermalisme de La Roche-Posay.
Atelier cuisine
De 16h à 18h, participez à un atelier de cuisine au cours duquel vous apprendrez à réaliser des samoussas. À l'issue de l'atelier, vous repartirez avec vos préparations.
Horaire : 16h à 18h
Tarif : 10 €
Places limitées : 10 participants
Repas malgache
À partir de 20h, partagez un repas aux saveurs de Madagascar composé de :
Entrée
Ravitoto (feuilles de manioc pilées) accompagné de bœuf et de riz
Dessert : beignet à la banane, flan et gâteau (2 surprises)
Boissons comprises
Horaire : 20h
Tarif : 16 €
Places limitées : 50 participants
Cette manifestation est organisée au profit de l'association A.S.A. Madagascar.
Réservation auprès de l'Office de Tourisme et du Thermalisme de La Roche-Posay.
Allemand (Allemagne) Der Verein A.S.A. Madagascar lädt Sie ein, die madagassische Küche im Rahmen eines Kochworkshops mit anschließendem geselligem Essen am Freitag, den 28. August, im Acropolya zu entdecken.
Kochworkshop
Von 16:00 bis 18:00 Uhr können Sie an einem Kochworkshop teilnehmen, in dem Sie lernen, wie man Samosas zubereitet. Nach dem Workshop können Sie Ihre Zubereitungen mit nach Hause nehmen.
Zeit: 16:00 bis 18:00 Uhr
Preis: 10 €
Begrenzte Teilnehmerzahl: 10 Personen
Madagassisches Abendessen
Ab 20 Uhr genießen Sie gemeinsam ein Abendessen mit madagassischen Spezialitäten, bestehend aus:
Vorspeise
Ravitoto (zerkleinerte Maniokblätter) mit Rindfleisch und Reis
Dessert: Bananenkrapfen, Flan und Kuchen (2 Überraschungen)
Getränke inbegriffen
Zeit: 20 Uhr
Preis: 16 ?
Begrenzte Teilnehmerzahl: 50 Personen
Diese Veranstaltung wird zugunsten des Vereins A.S.A. Madagascar organisiert.
Anmeldung beim Fremdenverkehrs- und Thermalamt von La Roche-Posay.
Kochworkshop
Von 16:00 bis 18:00 Uhr können Sie an einem Kochworkshop teilnehmen, in dem Sie lernen, wie man Samosas zubereitet. Nach dem Workshop können Sie Ihre Zubereitungen mit nach Hause nehmen.
Zeit: 16:00 bis 18:00 Uhr
Preis: 10 €
Begrenzte Teilnehmerzahl: 10 Personen
Madagassisches Abendessen
Ab 20 Uhr genießen Sie gemeinsam ein Abendessen mit madagassischen Spezialitäten, bestehend aus:
Vorspeise
Ravitoto (zerkleinerte Maniokblätter) mit Rindfleisch und Reis
Dessert: Bananenkrapfen, Flan und Kuchen (2 Überraschungen)
Getränke inbegriffen
Zeit: 20 Uhr
Preis: 16 ?
Begrenzte Teilnehmerzahl: 50 Personen
Diese Veranstaltung wird zugunsten des Vereins A.S.A. Madagascar organisiert.
Anmeldung beim Fremdenverkehrs- und Thermalamt von La Roche-Posay.
Italien (Italie) L'associazione A.S.A. Madagascar vi invita a scoprire la cucina malgascia in occasione di un laboratorio culinario seguito da una cena in compagnia, venerdì 28 agosto all'Acropolya.
Laboratorio di cucina
Dalle 16:00 alle 18:00, partecipate a un laboratorio di cucina durante il quale imparerete a preparare i samosa. Al termine del laboratorio, potrete portare a casa le vostre preparazioni.
Orario: dalle 16:00 alle 18:00
Prezzo: 10 €
Posti limitati: 10 partecipanti
Cena malgascia
A partire dalle ore 20:00, gustate una cena dai sapori del Madagascar composta da:
Antipasto
Ravitoto (foglie di manioca pestate) con manzo e riso
Dolce: frittella di banana, flan e torta (2 sorprese)
Bevande incluse
Orario: ore 20:00
Prezzo: 16 ?
Posti limitati: 50 partecipanti
Questo evento è organizzato a favore dell’associazione A.S.A. Madagascar.
Prenotazioni presso l’Ufficio del Turismo e del Termalismo di La Roche-Posay.
Laboratorio di cucina
Dalle 16:00 alle 18:00, partecipate a un laboratorio di cucina durante il quale imparerete a preparare i samosa. Al termine del laboratorio, potrete portare a casa le vostre preparazioni.
Orario: dalle 16:00 alle 18:00
Prezzo: 10 €
Posti limitati: 10 partecipanti
Cena malgascia
A partire dalle ore 20:00, gustate una cena dai sapori del Madagascar composta da:
Antipasto
Ravitoto (foglie di manioca pestate) con manzo e riso
Dolce: frittella di banana, flan e torta (2 sorprese)
Bevande incluse
Orario: ore 20:00
Prezzo: 16 ?
Posti limitati: 50 partecipanti
Questo evento è organizzato a favore dell’associazione A.S.A. Madagascar.
Prenotazioni presso l’Ufficio del Turismo e del Termalismo di La Roche-Posay.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging A.S.A. Madagascar nodigt u uit om de Malagassische keuken te ontdekken tijdens een kookworkshop, gevolgd door een gezellige maaltijd, op vrijdag 28 augustus in Acropolya.
Kookworkshop
Van 16.00 tot 18.00 uur kunt u deelnemen aan een kookworkshop waarin u leert hoe u samosa’s maakt. Na afloop van de workshop mag u uw bereidingen mee naar huis nemen.
Tijdstip: 16.00 – 18.00 uur
Prijs: 10 ?
Beperkt aantal plaatsen: 10 deelnemers
Madagaskische maaltijd
Vanaf 20.00 uur kunt u genieten van een maaltijd met de smaken van Madagaskar, bestaande uit:
Voorgerecht
Ravitoto (gepureerde maniokbladeren) met rundvlees en rijst
Dessert: bananenbeignet, vlaai en taart (2 verrassingen)
Drankjes inbegrepen
Tijdstip: 20.00 uur
Prijs: 16 ?
Beperkt aantal plaatsen: 50 deelnemers
Dit evenement wordt georganiseerd ten voordele van de vereniging A.S.A. Madagascar.
Reserveren bij het Office de Tourisme et du Thermalisme van La Roche-Posay.
Kookworkshop
Van 16.00 tot 18.00 uur kunt u deelnemen aan een kookworkshop waarin u leert hoe u samosa’s maakt. Na afloop van de workshop mag u uw bereidingen mee naar huis nemen.
Tijdstip: 16.00 – 18.00 uur
Prijs: 10 ?
Beperkt aantal plaatsen: 10 deelnemers
Madagaskische maaltijd
Vanaf 20.00 uur kunt u genieten van een maaltijd met de smaken van Madagaskar, bestaande uit:
Voorgerecht
Ravitoto (gepureerde maniokbladeren) met rundvlees en rijst
Dessert: bananenbeignet, vlaai en taart (2 verrassingen)
Drankjes inbegrepen
Tijdstip: 20.00 uur
Prijs: 16 ?
Beperkt aantal plaatsen: 50 deelnemers
Dit evenement wordt georganiseerd ten voordele van de vereniging A.S.A. Madagascar.
Reserveren bij het Office de Tourisme et du Thermalisme van La Roche-Posay.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty