"D\u00E9couvrez d\u00E8s maintenant nos divers prestations concernant le PaintBall ! Notre site de 6 ha, compos\u00E9 de 6 terrains de paintball aux th\u00E8mes diff\u00E9rents, situ\u00E9s dans une ancienne carri\u00E8re , accueille aussi bien les joueurs non \u00E9quip\u00E9s qu\u2019\u00E9quip\u00E9s. Les billes venant de l\u2019ext\u00E9rieur sont interdites. Nous disposons de 80 \u00E9quipements de jeu incluant lanceur, bouteille, masque, mitaines, tour de cou et plastron pour les femmes. Notre b\u00E2timent de 450 m\u00B2 offre toutes les commodit\u00E9s telles que vestiaires et douches homme/femme, ainsi que des toilettes, salle de briefing et de r\u00E9union pouvant accueillir 50 personnes et un bar. Pour les forfaits journ\u00E9e nous mettons \u00E0 votre disposition un barbecue, charbon de bois, table et bancs. Nous proposons une division \u00AB paintball enfants \u00BB \u00E0 partir de 8 ans avec des lanceurs adapt\u00E9s d\u2019une puissance de 1 joule \u00E0 partir de 4 joueurs. Nous proposons \u00E9videmment les prestations classiques telles que sorties entre amis, anniversaires, enterrements de vie de gar\u00E7on, animations comit\u00E9 d\u2019entreprise et sorties coh\u00E9sion de corporation (Militaires, pompiers, gendarmerie\u2026). Plusieurs fois par an nous proposons des parties sc\u00E9naris\u00E9es pour les personnes cherchant plus de r\u00E9alisme dans le jeu. Il est possible \u00E0 partir de 20 joueurs de proposer des mini \u00AB big game \u00BB. Les joueurs d\u2019airsoft peuvent r\u00E9server un ou plusieurs terrains \u00E0 partir du moment o\u00F9 ceux-ci sont \u00E9quip\u00E9s (nous ne fournissons pas de mat\u00E9riel). Seules les billes bio sont admises. Nous fonctionnons uniquement sur r\u00E9servation (au moins 48h \u00E0 l\u2019avance) \u00E0 partir de 6 joueurs."@fr . . . . . . "Scoprite la nostra gamma di servizi di paintball! Il nostro sito di 6 ettari, composto da 6 campi da paintball con temi diversi, si trova in una vecchia cava ed \u00E8 aperto ai giocatori con o senza attrezzatura. Non sono ammesse paintball esterne. Disponiamo di 80 pezzi di attrezzatura, tra cui lanciatore, borraccia, maschera, guanti, collare e pettorale per le donne. Il nostro edificio di 450 m\u00B2 dispone di tutti i servizi necessari, tra cui spogliatoi e docce maschili e femminili, oltre a servizi igienici, una sala riunioni e briefing per 50 persone e un bar. Per i pacchetti giornalieri mettiamo a disposizione un barbecue, carbonella, tavolo e panche. Offriamo anche una divisione \"paintball per bambini\" per bambini dagli 8 anni in su, con pistole paintball da 1 joule adatte a gruppi di 4 o pi\u00F9 giocatori. Naturalmente offriamo anche servizi classici come uscite con gli amici, compleanni, addii al celibato e al nubilato, eventi del consiglio di fabbrica e uscite aziendali di team building (militari, vigili del fuoco, gendarmeria, ecc.). Diverse volte all'anno, offriamo giochi con copione per coloro che cercano un'esperienza pi\u00F9 realistica. Se ci sono pi\u00F9 di 20 giocatori, possiamo offrire mini \"grandi partite\". I giocatori di airsoft possono prenotare uno o pi\u00F9 campi purch\u00E9 siano attrezzati (non forniamo l'attrezzatura). Sono ammesse solo biglie organiche. Operiamo solo su prenotazione (almeno 48 ore prima) per un minimo di 6 giocatori."@it . "Descubra nuestra gama de servicios de paintball Nuestro recinto de 6 hect\u00E1reas, compuesto por 6 campos de paintball con diferentes tem\u00E1ticas, est\u00E1 situado en una antigua cantera y est\u00E1 abierto a jugadores con o sin equipo. No se permiten bolas de pintura en el exterior. Disponemos de 80 piezas de equipo, incluido un lanzador, una botella, una m\u00E1scara, manoplas, una correa para el cuello y una pechera para las mujeres. Nuestro edificio de 450 m\u00B2 cuenta con todas las instalaciones necesarias, incluidos vestuarios y duchas para hombres y mujeres, as\u00ED como aseos, una sala de reuniones para 50 personas y un bar. Para los paquetes de un d\u00EDa, ponemos a su disposici\u00F3n una barbacoa, carb\u00F3n, mesa y bancos. Tambi\u00E9n ofrecemos una divisi\u00F3n de \"paintball infantil\" para ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os, con pistolas de paintball de 1 julio adecuadas para grupos de 4 o m\u00E1s jugadores. Por supuesto, tambi\u00E9n ofrecemos servicios cl\u00E1sicos como salidas con amigos, cumplea\u00F1os, despedidas de soltero/a, eventos de comit\u00E9s de empresa y salidas corporativas de formaci\u00F3n de equipos (militares, bomberos, gendarmer\u00EDa, etc.). Varias veces al a\u00F1o, ofrecemos partidas con gui\u00F3n para quienes buscan una experiencia m\u00E1s realista. Si hay m\u00E1s de 20 jugadores, podemos ofrecer mini \"grandes partidas\". Los jugadores de airsoft pueden reservar uno o varios campos siempre que est\u00E9n equipados (no suministramos material). S\u00F3lo se permiten canicas org\u00E1nicas. S\u00F3lo operamos en r\u00E9gimen de reserva (con al menos 48 horas de antelaci\u00F3n) para un m\u00EDnimo de 6 jugadores."@es . "Find out more about our Paintball services! Our 6-hectare site, comprising 6 paintball fields with different themes, is located in an old quarry, and welcomes both equipped and non-equipped players. Outside paintballs are prohibited. We have 80 pieces of paintball equipment, including a launcher, bottle, mask, mittens, neck strap and breastplate for women. Our 450 m\u00B2 building offers all amenities such as men's/women's changing rooms and showers, as well as toilets, a briefing and meeting room for 50 people and a bar. For day packages, we provide a barbecue, charcoal, table and benches. We also offer a \"kids paintball\" division for children aged 8 and over, with adapted 1 joule paintball guns for groups of 4 or more players. Of course, we also offer classic services such as outings with friends, birthdays, stag and hen parties, works council events and corporate team-building outings (military, fire department, gendarmerie, etc.). Several times a year, we offer scripted games for those looking for a more realistic experience. For groups of 20 players or more, we can offer mini \"big games\". Airsoft players can reserve one or more fields as long as they are equipped (we do not supply equipment). Only organic marbles are allowed. We only operate with reservations (at least 48 hours in advance) for groups of 6 or more players."@en . "Kom meer te weten over ons paintball aanbod! Ons terrein van 6 hectare, bestaande uit 6 paintballvelden met verschillende thema's, ligt in een oude steengroeve en is toegankelijk voor spelers met of zonder uitrusting. Buiten paintballen is niet toegestaan. We hebben 80 uitrustingstukken, waaronder een launcher, flesje, masker, wanten, nekband en borstplaat voor vrouwen. Ons gebouw van 450 m\u00B2 heeft alle faciliteiten die je nodig hebt, zoals kleedkamers en douches voor mannen en vrouwen, toiletten, een briefing- en vergaderruimte voor 50 personen en een bar. Voor dagarrangementen zorgen we voor een barbecue, houtskool, tafel en banken. We bieden ook een \"kinderpaintball\"-afdeling voor kinderen vanaf 8 jaar, met geschikte 1 joule paintballgeweren voor groepen van 4 of meer spelers. Natuurlijk bieden we ook klassieke diensten zoals uitjes met vrienden, verjaardagen, vrijgezellenfeesten, evenementen van de ondernemingsraad en teambuildinguitjes van bedrijven (leger, brandweer, gendarmerie, enz.). Een paar keer per jaar bieden we gescripte spellen aan voor degenen die op zoek zijn naar een realistischere ervaring. Als er meer dan 20 spelers zijn, kunnen we mini \"big games\" aanbieden. Airsoft spelers kunnen een of meerdere velden reserveren zolang ze maar zijn uitgerust (wij leveren geen uitrusting). Alleen biologische knikkers zijn toegestaan. We werken alleen op basis van reservering (minstens 48 uur van tevoren) voor minimaal 6 spelers."@nl . "D\u00E9couvrez d\u00E8s maintenant nos divers prestations concernant le PaintBall ! Notre site de 6 ha, compos\u00E9 de 6 terrains de paintball aux th\u00E8mes diff\u00E9rents, situ\u00E9s dans une ancienne carri\u00E8re , accueille aussi bien les joueurs non \u00E9quip\u00E9s qu\u2019\u00E9quip\u00E9s. Les billes venant de l\u2019ext\u00E9rieur sont interdites. Nous disposons de 80 \u00E9quipements de jeu incluant lanceur, bouteille, masque, mitaines, tour de cou et plastron pour les femmes. Notre b\u00E2timent de 450 m\u00B2 offre toutes les commodit\u00E9s telles que vestiaires et douches homme/femme, ainsi que des toilettes, salle de briefing et de r\u00E9union pouvant accueillir 50 personnes et un bar. Pour les forfaits journ\u00E9e nous mettons \u00E0 votre disposition un barbecue, charbon de bois, table et bancs. Nous proposons une division \u00AB paintball enfants \u00BB \u00E0 partir de 8 ans avec des lanceurs adapt\u00E9s d\u2019une puissance de 1 joule \u00E0 partir de 4 joueurs. Nous proposons \u00E9videmment les prestations classiques telles que sorties entre amis, anniversaires, enterrements de vie de gar\u00E7on, animations comit\u00E9 d\u2019entreprise et sorties coh\u00E9sion de corporation (Militaires, pompiers, gendarmerie\u2026). Plusieurs fois par an nous proposons des parties sc\u00E9naris\u00E9es pour les personnes cherchant plus de r\u00E9alisme dans le jeu. Il est possible \u00E0 partir de 20 joueurs de proposer des mini \u00AB big game \u00BB. Les joueurs d\u2019airsoft peuvent r\u00E9server un ou plusieurs terrains \u00E0 partir du moment o\u00F9 ceux-ci sont \u00E9quip\u00E9s (nous ne fournissons pas de mat\u00E9riel). Seules les billes bio sont admises. Nous fonctionnons uniquement sur r\u00E9servation (au moins 48h \u00E0 l\u2019avance) \u00E0 partir de 6 joueurs."@fr . "Entdecken Sie jetzt unsere verschiedenen Angebote rund um das Thema Paintball! Unsere 6 ha gro\u00DFe Anlage mit 6 Paintballfeldern mit unterschiedlichen Themen in einem ehemaligen Steinbruch ist sowohl f\u00FCr Spieler ohne als auch mit Ausr\u00FCstung geeignet. Kugeln von au\u00DFerhalb sind nicht erlaubt. Wir verf\u00FCgen \u00FCber 80 Ausr\u00FCstungsgegenst\u00E4nde, darunter Werfer, Flaschen, Masken, Handschuhe, Halsb\u00E4nder und Brustpanzer f\u00FCr Frauen. Unser 450 m\u00B2 gro\u00DFes Geb\u00E4ude bietet alle Annehmlichkeiten wie Umkleidekabinen und Duschen f\u00FCr M\u00E4nner und Frauen, Toiletten, einen Besprechungsraum f\u00FCr 50 Personen und eine Bar. F\u00FCr Tagespauschalen stellen wir Ihnen einen Grill, Holzkohle, Tisch und B\u00E4nke zur Verf\u00FCgung. Wir bieten eine Abteilung \"Kinder-Paintball\" ab 8 Jahren mit angepassten Werfern mit einer St\u00E4rke von 1 Joule ab 4 Spielern an. Nat\u00FCrlich bieten wir auch die klassischen Leistungen wie Ausfl\u00FCge mit Freunden, Geburtstage, Junggesellenabschiede, Betriebsratsanimationen und Ausfl\u00FCge f\u00FCr den Zusammenhalt der Zunft (Milit\u00E4r, Feuerwehr, Gendarmerie usw.) an. Mehrmals im Jahr bieten wir Spiele mit Drehbuch f\u00FCr Personen an, die ein realistischeres Spiel suchen. Ab 20 Spielern ist es m\u00F6glich, Mini-\"Big Games\" anzubieten. Airsoft-Spieler k\u00F6nnen einen oder mehrere Pl\u00E4tze reservieren, wenn diese entsprechend ausgestattet sind (wir stellen keine Ausr\u00FCstung zur Verf\u00FCgung). Es sind nur Bio-Kugeln zugelassen. Wir arbeiten nur auf Reservierung (mindestens 48 Stunden im Voraus) ab 6 Spielern."@de . . . .