[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/82e4e133-fd4c-3931-bffb-1639bbe24e7e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84a7eedc-e778-365e-bb24-95f828a4a3ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84a7eedc-e778-365e-bb24-95f828a4a3ed" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84a7eedc-e778-365e-bb24-95f828a4a3ed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte à proximité du zoo de Beauval, des châteaux de la Loire et de Valençay", "@language": "fr" }, { "@value": "Ferienhaus in der Nähe des Zoos von Beauval, der Schlösser der Loire und von Valençay", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte near Beauval zoo, Loire castles and Valençay", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte vicino allo zoo di Beauval, ai castelli della Valle della Loira e a Valençay", "@language": "it" }, { "@value": "Casa rural cerca del zoo de Beauval, los castillos del Valle del Loira y Valençay", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte vlakbij de dierentuin van Beauval, de kastelen van de Loirevallei en Valençay", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte à proximité du zoo de Beauval, des châteaux de la Loire et de Valençay", "@language": "fr" }, { "@value": "Ferienhaus in der Nähe des Zoos von Beauval, der Schlösser der Loire und von Valençay", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte near Beauval zoo, Loire castles and Valençay", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte vicino allo zoo di Beauval, ai castelli della Valle della Loira e a Valençay", "@language": "it" }, { "@value": "Casa rural cerca del zoo de Beauval, los castillos del Valle del Loira y Valençay", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte vlakbij de dierentuin van Beauval, de kastelen van de Loirevallei en Valençay", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "An der Grenze zwischen Berry, Touraine und Sologne, 20 Minuten vom Zoo Beauval entfernt, in einem sehr ruhigen Weiler gelegen.\nIn der Nähe der Loire-Schlösser: 10 Minuten zum Schloss Valençay, Chenonceau, Amboise und Cour Cheverny in 45 Minuten, Blois und Villandry in 1 Stunde...\n\nExtras : Bouleplatz und Tischtennisplatte vor Ort, mit Genehmigung des Eigentümers", "@language": "de" }, { "@value": "Ai confini di Berry, Touraine e Sologne, a 20 minuti dallo zoo di Beauval, in un borgo molto tranquillo.\nVicino ai castelli della Loira: Castello di Valençay a 10 minuti, Chenonceau, Amboise e Cour Cheverny a 45 minuti, Blois e Villandry a 1 ora...\n\nCaratteristiche: campo da petanque e tavolo da ping-pong in loco, con il permesso del proprietario", "@language": "it" }, { "@value": "Aux confins du Berry, de la Touraine et de la Sologne, situé à 20 minutes du Zoo de Beauval, dans un hameau très calme.\nA proximité des Châteaux de la Loire : 10 minutes du Château de Valençay, Chenonceau, Amboise et Cour Cheverny à 45 minutes, Blois et Villandry à 1 heure...\n\nLes plus : Terrain de pétanque et table de ping-pong sur place, sur autorisation du propriétaire", "@language": "fr" }, { "@value": "Op de grens van Berry, Touraine en Sologne, op 20 minuten van de dierentuin van Beauval, in een zeer rustig gehucht.\nDicht bij de kastelen van de Loire: Kasteel van Valençay op 10 minuten, Chenonceau, Amboise en Cour Cheverny op 45 minuten, Blois en Villandry op 1 uur...\n\nKenmerken: Petanqueveld en tafeltennistafel ter plaatse, met toestemming van de eigenaar", "@language": "nl" }, { "@value": "On the borders of Berry, Touraine and Sologne, 20 minutes from Beauval Zoo, in a quiet hamlet.\nClose to the Chateaux of the Loire Valley: 10 minutes from Château de Valençay, Chenonceau, Amboise and Cour Cheverny 45 minutes away, Blois and Villandry 1 hour...\n\nPlus: Pétanque court and table tennis on site, with owner's permission", "@language": "en" }, { "@value": "En las fronteras de Berry, Touraine y Sologne, a 20 minutos del zoo de Beauval, en una aldea muy tranquila.\nCerca de los castillos del Loira: Castillo de Valençay a 10 minutos, Chenonceau, Amboise y Cour Cheverny a 45 minutos, Blois y Villandry a 1 hora...\n\nCaracterísticas: Campo de petanca y mesa de ping-pong in situ, con autorización del propietario", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]