Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Mais...where is the Queen?*
Le garde du Kingdom of Something prend ses fonctions auprès de la porte des toilettes de la reine.
Mais l’attente toute protocolaire finit par trop durer, il faut se rendre à l’évidence, la reine a disparu ! Il va falloir un grand courage à notre garde pour réaliser la mission de sa vie : Sauver la reine !
L’idée de cette création est née avec le personnage du garde anglais, figure autoritaire au grand chapeau, statique, imperturbable.
L'envie de glisser quelques grains de folie dans cette mécanique bien huilée, se confronter et s'amuser avec les protocoles liés à sa profession (prise de poste statique, lever de drapeau, hymne...et attente...) de trouver l'humain enfoui sous tous ces codes militaires et enfin de le placer devant une responsabilité trop forte pour lui, garder les toilettes royales !
where is the Queen?* = Où est la Reine?
Le garde du Kingdom of Something prend ses fonctions auprès de la porte des toilettes de la reine.
Mais l’attente toute protocolaire finit par trop durer, il faut se rendre à l’évidence, la reine a disparu ! Il va falloir un grand courage à notre garde pour réaliser la mission de sa vie : Sauver la reine !
L’idée de cette création est née avec le personnage du garde anglais, figure autoritaire au grand chapeau, statique, imperturbable.
L'envie de glisser quelques grains de folie dans cette mécanique bien huilée, se confronter et s'amuser avec les protocoles liés à sa profession (prise de poste statique, lever de drapeau, hymne...et attente...) de trouver l'humain enfoui sous tous ces codes militaires et enfin de le placer devant une responsabilité trop forte pour lui, garder les toilettes royales !
where is the Queen?* = Où est la Reine?
Néerlandais (Pays-Bas) Maar... waar is de koningin?*
De bewaker van het Koninkrijk van Iets neemt zijn post in bij de deur van het toilet van de koningin.
Maar het protocollaire wachten duurt uiteindelijk te lang; we moeten de realiteit onder ogen zien: de koningin is verdwenen! Onze bewaker zal veel moed nodig hebben om de missie van zijn leven te volbrengen: de koningin redden!
Het idee voor dit ontwerp is ontstaan rond het personage van de Engelse bewaker, een autoritaire figuur met een grote hoed, statisch en onverstoorbaar.
De wens om een paar korreltjes gekte in dit goed geoliede raderwerk te laten glijden, de protocollen van zijn beroep te trotseren en ermee te spelen (statische postbezetting, vlag hijsen, volkslied...en wachten...) om de mens te vinden die verborgen ligt onder al die militaire voorschriften en hem ten slotte te confronteren met een verantwoordelijkheid die te zwaar voor hem is: het bewaken van de koninklijke toiletten!
where is the Queen?* = Waar is de koningin?
De bewaker van het Koninkrijk van Iets neemt zijn post in bij de deur van het toilet van de koningin.
Maar het protocollaire wachten duurt uiteindelijk te lang; we moeten de realiteit onder ogen zien: de koningin is verdwenen! Onze bewaker zal veel moed nodig hebben om de missie van zijn leven te volbrengen: de koningin redden!
Het idee voor dit ontwerp is ontstaan rond het personage van de Engelse bewaker, een autoritaire figuur met een grote hoed, statisch en onverstoorbaar.
De wens om een paar korreltjes gekte in dit goed geoliede raderwerk te laten glijden, de protocollen van zijn beroep te trotseren en ermee te spelen (statische postbezetting, vlag hijsen, volkslied...en wachten...) om de mens te vinden die verborgen ligt onder al die militaire voorschriften en hem ten slotte te confronteren met een verantwoordelijkheid die te zwaar voor hem is: het bewaken van de koninklijke toiletten!
where is the Queen?* = Waar is de koningin?
Italien (Italie) Ma... dov’è la regina?*
La guardia del Regno di Qualcosa entra in servizio davanti alla porta del bagno della regina.
Ma l’attesa, tutta secondo il protocollo, finisce per protrarsi troppo a lungo: bisogna ammettere l’evidenza, la regina è scomparsa! Ci vorrà un grande coraggio da parte della nostra guardia per portare a termine la missione della sua vita: salvare la regina!
L’idea di questa creazione è nata dal personaggio della guardia inglese, figura autoritaria con un grande cappello, statica, imperturbabile.
Il desiderio di inserire qualche granello di follia in questa meccanica ben oliata, di confrontarsi e divertirsi con i protocolli legati alla sua professione (presa di posto statica, alzabandiera, inno...e l’attesa...) di trovare l’essere umano nascosto sotto tutti questi codici militari e, infine, di metterlo di fronte a una responsabilità troppo grande per lui: sorvegliare i bagni reali!
where is the Queen?* = Dove è la Regina?
La guardia del Regno di Qualcosa entra in servizio davanti alla porta del bagno della regina.
Ma l’attesa, tutta secondo il protocollo, finisce per protrarsi troppo a lungo: bisogna ammettere l’evidenza, la regina è scomparsa! Ci vorrà un grande coraggio da parte della nostra guardia per portare a termine la missione della sua vita: salvare la regina!
L’idea di questa creazione è nata dal personaggio della guardia inglese, figura autoritaria con un grande cappello, statica, imperturbabile.
Il desiderio di inserire qualche granello di follia in questa meccanica ben oliata, di confrontarsi e divertirsi con i protocolli legati alla sua professione (presa di posto statica, alzabandiera, inno...e l’attesa...) di trovare l’essere umano nascosto sotto tutti questi codici militari e, infine, di metterlo di fronte a una responsabilità troppo grande per lui: sorvegliare i bagni reali!
where is the Queen?* = Dove è la Regina?
Anglais But... where is the Queen?*
The guard of the Kingdom of Something takes up his post by the door to the Queen’s restroom.
But the formal wait drags on too long; we have to face the facts—the Queen has disappeared! It will take great courage for our guard to carry out the mission of his life: to save the Queen!
The idea for this creation was born with the character of the English guard—an authoritative figure with a large hat, static and unflappable.
The desire to slip a few grains of madness into this well-oiled machine, to challenge and play with the protocols associated with his profession (standing at attention, raising the flag, the national anthem…and waiting...) to find the human buried beneath all these military codes, and finally to place him in a position of responsibility too great for him: guarding the royal restrooms!
where is the Queen?* = Où est la Reine?
The guard of the Kingdom of Something takes up his post by the door to the Queen’s restroom.
But the formal wait drags on too long; we have to face the facts—the Queen has disappeared! It will take great courage for our guard to carry out the mission of his life: to save the Queen!
The idea for this creation was born with the character of the English guard—an authoritative figure with a large hat, static and unflappable.
The desire to slip a few grains of madness into this well-oiled machine, to challenge and play with the protocols associated with his profession (standing at attention, raising the flag, the national anthem…and waiting...) to find the human buried beneath all these military codes, and finally to place him in a position of responsibility too great for him: guarding the royal restrooms!
where is the Queen?* = Où est la Reine?
Espagnol Pero... ¿dónde está la reina?*
El guardia del Reino de Algo toma posesión de su cargo junto a la puerta del baño de la reina.
Pero la espera, tan protocolaria, acaba prolongándose demasiado; hay que aceptar la realidad: ¡la reina ha desaparecido! Nuestro guardia va a necesitar mucho valor para llevar a cabo la misión de su vida: ¡salvar a la reina!
La idea de esta creación surgió con el personaje del guardia inglés, una figura autoritaria con un gran sombrero, estática e imperturbable.
El deseo de introducir unas pizcas de locura en esta maquinaria bien engrasada, de enfrentarse y divertirse con los protocolos propios de su profesión (toma de puesto estática, izada de bandera, himno...y la espera...), de descubrir al ser humano que se esconde tras todos esos códigos militares y, por último, de ponerlo ante una responsabilidad demasiado grande para él: ¡cuidar de los aseos reales!
where is the Queen?* = ¿Dónde está la Reina?
El guardia del Reino de Algo toma posesión de su cargo junto a la puerta del baño de la reina.
Pero la espera, tan protocolaria, acaba prolongándose demasiado; hay que aceptar la realidad: ¡la reina ha desaparecido! Nuestro guardia va a necesitar mucho valor para llevar a cabo la misión de su vida: ¡salvar a la reina!
La idea de esta creación surgió con el personaje del guardia inglés, una figura autoritaria con un gran sombrero, estática e imperturbable.
El deseo de introducir unas pizcas de locura en esta maquinaria bien engrasada, de enfrentarse y divertirse con los protocolos propios de su profesión (toma de puesto estática, izada de bandera, himno...y la espera...), de descubrir al ser humano que se esconde tras todos esos códigos militares y, por último, de ponerlo ante una responsabilidad demasiado grande para él: ¡cuidar de los aseos reales!
where is the Queen?* = ¿Dónde está la Reina?
Allemand (Allemagne) Aber… wo ist die Königin?*
Der Wächter des Königreichs von Irgendwo tritt seinen Dienst vor der Tür der Toilette der Königin an.
Doch das protokollarische Warten dauert schließlich zu lange – man muss sich der Tatsache stellen: Die Königin ist verschwunden! Unser Wachmann wird großen Mut brauchen, um die Mission seines Lebens zu erfüllen: die Königin zu retten!
Die Idee zu dieser Kreation entstand mit der Figur des englischen Wachmanns, einer autoritären Gestalt mit großem Hut, statisch und unerschütterlich.
Der Wunsch, ein paar Körnchen Verrücktheit in diese gut geölte Maschinerie einzuschleusen, sich mit den Protokollen seines Berufs auseinanderzusetzen und sich darüber lustig zu machen (statische Postenübernahme, Flaggenhissung, Hymne…und Warten…), den Menschen zu finden, der unter all diesen militärischen Vorschriften verborgen ist, und ihn schließlich vor eine Verantwortung zu stellen, die ihm zu groß ist: die königlichen Toiletten zu bewachen!
where is the Queen?* = Wo ist die Königin?
Der Wächter des Königreichs von Irgendwo tritt seinen Dienst vor der Tür der Toilette der Königin an.
Doch das protokollarische Warten dauert schließlich zu lange – man muss sich der Tatsache stellen: Die Königin ist verschwunden! Unser Wachmann wird großen Mut brauchen, um die Mission seines Lebens zu erfüllen: die Königin zu retten!
Die Idee zu dieser Kreation entstand mit der Figur des englischen Wachmanns, einer autoritären Gestalt mit großem Hut, statisch und unerschütterlich.
Der Wunsch, ein paar Körnchen Verrücktheit in diese gut geölte Maschinerie einzuschleusen, sich mit den Protokollen seines Berufs auseinanderzusetzen und sich darüber lustig zu machen (statische Postenübernahme, Flaggenhissung, Hymne…und Warten…), den Menschen zu finden, der unter all diesen militärischen Vorschriften verborgen ist, und ihn schließlich vor eine Verantwortung zu stellen, die ihm zu groß ist: die königlichen Toiletten zu bewachen!
where is the Queen?* = Wo ist die Königin?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty