@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:8496befe-c75a-3a70-8b65-d97c62c76444 owl:topDataProperty """La FCPE de Montmédy vous donne rendez-vous le dimanche 22 novembre 2026 à la salle des fêtes pour un grand loto convivial ! De nombreux lots seront à remporter, dont 1 250 € en bons d'achat, avec également une tombola, un petit train et des lots surprises. Ouverture des portes dès 12h et début des parties à 13h30. Venez tenter votre chance et partager un agréable après-midi placé sous le signe du jeu et de la bonne humeur ! Tarifs : 6 cartons à 8 € ; 14 cartons à 17 € ; 20 cartons à 23 € Buvette et petite restauration sur place. """@fr ; :hasTranslatedProperty data:ac843552-65f4-3d3b-b7d4-688117c1eb6f, data:b14683fe-5fc4-3364-b85c-04fae5679a7c, data:2e397609-15ff-33b1-9899-89928892840e, data:5cf11a85-2275-3d67-b3ff-f002893c432b, data:423d9710-0138-3b9a-ab76-99f3275742ef ; :isDedicatedTo kb:Adults ; :shortDescription """¡La FCPE de Montmédy os invita el domingo 22 de noviembre de 2026 al salón de fiestas para una gran tarde de bingo en un ambiente agradable! Habrá numerosos premios que ganar, entre ellos 1 250 ? en vales de compra, además de una tómbola, un trenecito y premios sorpresa. Las puertas se abrirán a las 12:00 y las partidas comenzarán a las 13:30. ¡Ven a probar suerte y a compartir una agradable tarde llena de juegos y buen humor! Precios: 6 cartones por 8 ?; 14 cartones por 17 ?; 20 cartones por 23 ? Habrá un puesto de bebidas y aperitivos en el recinto.%A0"""@es, """De FCPE van Montm%E9dy nodigt u uit op zondag 22 november 2026 in de feestzaal voor een gezellige loterij! Er zijn talrijke prijzen te winnen, waaronder 1.250 ? aan cadeaubonnen, en er is ook een tombola, een treintje en verrassingsprijzen. De deuren gaan om 12.00 uur open en de spellen beginnen om 13.30 uur. Kom uw geluk beproeven en geniet van een gezellige middag vol spel en plezier! Prijzen: 6 kartons voor 8 ?; 14 kartons voor 17 ?; 20 kartons voor 23 ? Er is ter plaatse een drank- en snackbar.%A0"""@nl, """The Montm%E9dy FCPE invites you to join us on Sunday, November 22, 2026, at the community hall for a fun-filled bingo night! There will be plenty of prizes to win, including 1,250 ? in gift certificates, as well as a raffle, a miniature train ride, and surprise prizes. Doors open at 12:00 p.m., and the games begin at 1:30 p.m. Come try your luck and enjoy a pleasant afternoon filled with games and good cheer! Prices: 6 cards for 8 ?; 14 cards for 17 ?; 20 cards for 23 ? Refreshments and light snacks available on site.%A0"""@en, """Die FCPE von Montm%E9dy lädt Sie am Sonntag, den 22. November 2026, in den Festsaal zu einem großen, geselligen Lotto ein! Es gibt zahlreiche Preise zu gewinnen, darunter 1.250 ? in Form von Einkaufsgutscheinen, außerdem eine Tombola, eine Mini-Eisenbahn und Überraschungspreise. Einlass ist ab 12 Uhr, Beginn der Spielrunden um 13:30 Uhr. Kommen Sie vorbei, versuchen Sie Ihr Glück und verbringen Sie einen angenehmen Nachmittag im Zeichen von Spiel und guter Laune! Preise: 6 Kartons für 8 ?; 14 Kartons für 17 ?; 20 Kartons für 23 ? Getränke und kleine Snacks vor Ort.%A0"""@de, """La FCPE de Montmédy vous donne rendez-vous le dimanche 22 novembre 2026 à la salle des fêtes pour un grand loto convivial ! De nombreux lots seront à remporter, dont 1 250 € en bons d'achat, avec également une tombola, un petit train et des lots surprises. Ouverture des portes dès 12h et début des parties à 13h30. Venez tenter votre chance et partager un agréable après-midi placé sous le signe du jeu et de la bonne humeur ! Tarifs : 6 cartons à 8 € ; 14 cartons à 17 € ; 20 cartons à 23 € Buvette et petite restauration sur place. """@fr, """La FCPE di Montm%E9dy vi aspetta domenica 22 novembre 2026 %E0 nella sala delle feste per una grande e divertente serata di tombola! Ci saranno numerosi premi in palio, tra cui 1.250 ? in buoni acquisto, oltre a una lotteria, un trenino e premi a sorpresa. Apertura delle porte alle 12:00 e inizio delle partite alle 13:30. Venite a tentare la fortuna e a trascorrere un piacevole pomeriggio all’insegna del gioco e del buon umore! Tariffe: 6 cartoncini a 8 ?; 14 cartoncini a 17 ?; 20 cartoncini a 23 ? Bar e snack disponibili in loco.%A0"""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8496befe-c75a-3a70-8b65-d97c62c76444 ; :hasDescription data:8496befe-c75a-3a70-8b65-d97c62c76444 .