. . . . . . "Ferienh\u00E4user: Wir bieten Ihnen luxuri\u00F6se, freistehende Cottages f\u00FCr 4, 5 und 6 Personen auf einem h\u00FCgeligen Gel\u00E4nde. Die H\u00E4user sind gut ausgestattet mit Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, TV, kostenlosem WLAN. Jedes Haus verf\u00FCgt \u00FCber eine gro\u00DFe, teilweise \u00FCberdachte Terrasse, eine sch\u00F6ne Aussicht und eine gesch\u00FCtzte Privatsph\u00E4re. Gro\u00DFer Swimmingpool, Tennis, Spielplatz, Bouleplatz und Tischtennis. Kleine Restaurants in der Saison und Brotverkauf.\nLuxuri\u00F6ses Safari-Zelt: Sie bestehen aus einem Wohnraum mit K\u00FCche, eigenem Badezimmer mit luxuri\u00F6ser Dusche, Waschbecken und Toilette. 2 Schlafzimmer: 1 mit Doppelbett und Moskitonetz, das andere mit Etagenbett. TV, DVD, kostenloses WLAN, K\u00FChlschrank, Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler.\nDie zahlreichen Aktivit\u00E4ten in der Region tragen zu einem unvergesslichen Urlaub bei."@de . "Casas de vacaciones: ofrecemos casas independientes de lujo para 4, 5 y 6 personas en una finca con colinas. Las casas est\u00E1n bien equipadas con lavadora, lavavajillas, TV y wifi gratuito. Cada casa de campo tiene una gran terraza parcialmente cubierta, una hermosa vista y privacidad. Gran piscina, pista de tenis, parque infantil, bolera y tenis de mesa. Aperitivos y pan disponibles en temporada.\nTiendas de safari de lujo: constan de sal\u00F3n con cocina, cuarto de ba\u00F1o privado con ducha de lujo, lavabo e inodoro. 2 dormitorios: 1 con cama doble y mosquitera, el otro con literas. TV, DVD, WiFi gratuito, nevera, lavadora, lavavajillas.\nLas numerosas actividades de la zona permiten pasar unas vacaciones inolvidables."@es . "Vakantiehuizen: we bieden luxe zelfstandige huisjes voor 4, 5 en 6 personen op een heuvelachtig landgoed. De huisjes zijn goed uitgerust met wasmachine, vaatwasser, tv en gratis wifi. Elk huisje heeft een groot, deels overdekt terras, een prachtig uitzicht en privacy. Groot zwembad, tennisbaan, speeltuin, jeu de boulesbaan en tafeltennis. Snacks en brood verkrijgbaar in het seizoen.\nLuxe safaritenten: deze bestaan uit een woonkamer met keuken, eigen doucheruimte met luxe douche, wastafel en toilet. 2 slaapkamers: 1 met een tweepersoonsbed en klamboe, de andere met een stapelbed. TV, DVD, gratis WiFi, koelkast, wasmachine, vaatwasser.\nDe vele activiteiten in de omgeving zorgen voor een onvergetelijke vakantie."@nl . "Maisons de vacances : nous vous proposons des cottages luxueux ind\u00E9pendants pour 4, 5 et 6 personnes sur un domaine vallonn\u00E9. Les maisons sont bien \u00E9quip\u00E9es avec lave-linge, lave-vaisselle, T\u00E9l\u00E9, wifi gratuit. Chaque maison dispose d'une grande terrasse en partie couverte, d'une belle vue et d'une intimit\u00E9 pr\u00E9serv\u00E9e. Grande piscine, tennis, aire des jeux, boulodrome et ping-pong. Petite restauration en saison et d\u00E9p\u00F4t de pain.\nTente Safari luxueuse : elles sont compos\u00E9es d'une pi\u00E8ce de vie avec cuisine, salle d'eau privative avec douche luxueuses, lavabo et toilettes. 2 chambres : 1 avec un lit double et moustiquaire, l'autre avec lits superpos\u00E9s. TV, DVD, Wifi gratuit, frigo, lave-linge, lave-vaisselle.\nLes nombreuses activit\u00E9s dans la r\u00E9gion contribuent \u00E0 des vacances inoubliables."@fr . "Case vacanza: offriamo lussuosi cottage autonomi per 4, 5 e 6 persone in una tenuta collinare. Le case sono ben attrezzate con lavatrice, lavastoviglie, TV e wifi gratuito. Ogni cottage dispone di un'ampia terrazza parzialmente coperta, di una splendida vista e di privacy. Grande piscina, campo da tennis, parco giochi, campo da bocce e ping-pong. Snack e pane disponibili in stagione.\nTende safari di lusso: sono composte da un soggiorno con cucina, bagno privato con doccia di lusso, lavabo e WC. 2 camere da letto: 1 con letto matrimoniale e zanzariera, l'altra con letti a castello. TV, DVD, WiFi gratuito, frigorifero, lavatrice, lavastoviglie.\nLe numerose attivit\u00E0 della zona rendono la vacanza indimenticabile."@it . "Vacation homes: we offer luxury self-contained cottages for 4, 5 and 6 people on a hilly estate. The houses are well-equipped with washing machine, dishwasher, TV and free wifi. Each cottage has a large, partly covered terrace, a beautiful view and privacy. Large swimming pool, tennis court, playground, bowling green and table tennis. Seasonal snack bar and bread stand.\nLuxurious Safari tents: consisting of a living room with kitchen, private shower room with luxurious shower, washbasin and toilet. 2 bedrooms: 1 with a double bed and mosquito net, the other with bunk beds. TV, DVD, free WiFi, fridge, washing machine, dishwasher.\nThe many activities in the area make for an unforgettable vacation."@en . . .