"Le Cha les Vaux, chalet individuelle de conception Finlandaise est situ\u00E9 au sein de la copropri\u00E9t\u00E9 du Village du Soleil dans un parc privatif de 61 chalets"@fr . . . . . . . . . . . "Le Cha les Vaux, chalet individuelle de conception Finlandaise est situ\u00E9 au sein de la copropri\u00E9t\u00E9 du Village du Soleil dans un parc privatif de 61 chalets"@fr . "Cha les Vaux, uno chalet indipendente di design finlandese, si trova nel complesso condominiale Village du Soleil, in un parco privato di 61 chalet"@it . "Cha les Vaux, chal\u00E9 independiente de dise\u00F1o finland\u00E9s, est\u00E1 situado en el complejo de condominios Village du Soleil, en un parque privado de 61 chal\u00E9s"@es . "Le Cha les Vaux, ein freistehendes Chalet mit finnischem Design, befindet sich in der Eigentumswohnanlage des Village du Soleil in einem privaten Park mit 61 Chalets"@de . "Le Cha les Vaux, a Finnish-designed detached chalet, is located in the Village du Soleil condominium in a private park of 61 chalets"@en . "Cha les Vaux, een vrijstaand chalet van Fins ontwerp, ligt in het Village du Soleil condominium complex in een priv\u00E9park van 61 chalets"@nl . . "Cha les Vaux, uno chalet indipendente di design finlandese, si trova nel complesso condominiale Village du Soleil, in un parco privato di 61 chalet. Al Village du Soleil potrete usufruire di una piscina gratuita con vasca per bambini, un'area giochi e un campo da tennis. Il nostro chalet si trova in fondo alla valle nel VdS, nella parte pianeggiante, quindi \u00E8 pratico per i bambini che vogliono andare in bicicletta, a 100 metri dalla piscina, uno snack bar accanto alla piscina, il campo da calcio, il parco giochi e il campo da tennis sono a non pi\u00F9 di 100 metri."@it . "Le Cha les Vaux, a detached Finnish-designed chalet, is located in the Village du Soleil condominium complex, in a private park of 61 chalets. At Village du Soleil, you'll enjoy free use of a swimming pool and paddling pool for your children, a playground and a tennis court. Our chalet is located at the bottom of the valley in the VdS on the flat part, so it's convenient for children who want to go cycling, 100 m from the pool, a snack bar next to the pool, the soccer pitch, playground and tennis court are at most 100 m further on."@en . "Cha les Vaux, een vrijstaand chalet van Fins ontwerp, ligt in het Village du Soleil condominium complex in een priv\u00E9park van 61 chalets. Op Village du Soleil kun je genieten van een gratis zwembad met peuterbad voor de kinderen, een speeltuin en een tennisbaan. Ons chalet ligt onderaan de vallei in de VdS op het vlakke gedeelte, dus praktisch voor kinderen die willen fietsen, op 100 meter van het zwembad, een snackbar naast het zwembad, het voetbalveld, de speeltuin en de tennisbaan liggen op niet meer dan 100 meter afstand."@nl . "Le Cha les Vaux, chalet individuelle de conception Finlandaise est situ\u00E9 au sein de la copropri\u00E9t\u00E9 du Village du Soleil dans un parc privatif de 61 chalets. Au Village du Soleil vous profiterait gratuitement d\u2019une piscine avec sa pataugeoire pour vos enfants, d\u2019une aire de jeu et d\u2019un terrain de tennis. Notre chalet est situ\u00E9 en bas du vallon dans le VdS sur la partie plate donc pratique pour les enfants qui veulent faire du v\u00E9lo, \u00E0 100 m\u00E8tres de la piscine, un snack/bar \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la piscine, le terrain de foot, l'aire de jeu et le terrain de tennis se trouve au maximum 100 m plus loin ."@fr . "Cha les Vaux, chal\u00E9 independiente de dise\u00F1o finland\u00E9s, est\u00E1 situado en el complejo de condominios Village du Soleil, en un parque privado de 61 chal\u00E9s. En el Village du Soleil podr\u00E1 disfrutar de una piscina gratuita con piscina infantil para sus hijos, una zona de juegos y una pista de tenis. Nuestro chalet est\u00E1 situado en el fondo del valle en el VdS en la parte plana, por lo que es pr\u00E1ctico para los ni\u00F1os que quieren ir en bicicleta, a 100 metros de la piscina, un snack bar junto a la piscina, el campo de f\u00FAtbol, el parque infantil y la pista de tenis est\u00E1n a no m\u00E1s de 100 metros de distancia."@es . "Le Cha les Vaux, ein freistehendes Chalet mit finnischem Design, befindet sich im Miteigentum des Village du Soleil in einem privaten Park mit 61 Chalets. Im Village du Soleil gibt es ein Schwimmbad mit Kinderbecken, einen Spielplatz und einen Tennisplatz, die Sie kostenlos nutzen k\u00F6nnen. Unser Chalet befindet sich am Ende des Tals im VdS auf der flachen Seite, also praktisch f\u00FCr Kinder, die Fahrrad fahren wollen, 100 m vom Pool entfernt, eine Snackbar neben dem Pool, der Fu\u00DFballplatz, der Spielplatz und der Tennisplatz sind maximal 100 m weiter entfernt."@de . . .