. . . . . . "Los d\u00EDas 24 y 25 de octubre de 2026, el Teatro de P\u00E9rigueux acoge un fin de semana dedicado a la moda, la belleza, el bienestar y, como gran novedad este a\u00F1o, la boda. \n\nDurante dos d\u00EDas, ven a descubrir a expositores cuidadosamente seleccionados, conoce a los profesionales, descubre sus colecciones y su saber hacer, y disfruta de numerosas actividades, demostraciones y servicios gratuitos que se ofrecen en los stands.\n\nEl s\u00E1bado 24 de octubre a las 20:30 h, en la plaza, tendr\u00E1 lugar la gran velada de espect\u00E1culos \u00ABP\u00E9rigueux Fait Son Show\u00BB.\n\nUna velada amenizada con desfiles, artistas, un espect\u00E1culo de hipnosis y numerosas sorpresas, con la presencia excepcional de La\u00E9titia Milot\n\n\u00A1Y con tu entrada para la velada, participa en el sorteo de una semana de vacaciones para cuatro personas en autocaravana!\n\nUna cita \u00FAnica en Dordo\u00F1a para descubrir todo el"@es . "On October 24 and 25, 2026, the Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9rigueux will host a weekend dedicated to Fashion, Beauty, Wellness, and\u2014new this year\u2014Weddings. \n\nOver the course of two days, come discover carefully selected exhibitors, meet industry professionals, explore their collections and craftsmanship, and enjoy numerous free activities, demonstrations, and performances offered at the booths.\n\nOn Saturday, October 24, at 8:30 p.m., join us at the main square for the big show: \u201CP\u00E9rigueux Fait Son Show\u201D!\n\nAn evening filled with fashion shows, performers, a hypnosis act, and plenty of surprises\u2014featuring a special appearance by Laetitia Milot\n\nAnd with your ticket to the event, enter to win a week-long vacation for four people in a motorhome!\n\nA one-of-a-kind event in the Dordogne to discover all the"@en . "Il 24 e il 25 ottobre 2026, il Teatro di P\u00E9rigueux ospiter\u00E0 un weekend all\u2019insegna della Moda, della Bellezza, del Benessere e, grande novit\u00E0 di quest\u2019anno, del Matrimonio. \n\nPer due giorni, venite a scoprire espositori selezionati con cura, incontrate i professionisti, scoprite le loro collezioni e il loro savoir-faire e approfittate delle numerose animazioni, dimostrazioni e servizi gratuiti offerti presso gli stand.\n\nSabato 24 ottobre alle ore 20:30, in piazza, la grande serata di spettacolo \u201CP\u00E9rigueux Fait Son Show\u201D!\n\nUna serata animata da sfilate, artisti, uno spettacolo di ipnosi e numerose sorprese, con la presenza d\u2019eccezione di La\u00E9titia Milot\n\nE con il vostro biglietto per la serata, provate a vincere una settimana di vacanza per 4 persone in camper!\n\nUn appuntamento unico in Dordogna per scoprire tutta l\u2019"@it . "Am 24. und 25. Oktober 2026 steht das Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9rigueux ganz im Zeichen von Mode, Sch\u00F6nheit, Wellness und \u2013 als gro\u00DFe Neuheit in diesem Jahr \u2013 der Hochzeit. \n\nKommen Sie zwei Tage lang vorbei, um sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlte Aussteller zu entdecken, Fachleute zu treffen, deren Kollektionen und ihr Know-how kennenzulernen und zahlreiche kostenlose Veranstaltungen, Vorf\u00FChrungen und Angebote an den St\u00E4nden zu genie\u00DFen.\n\nAm Samstag, den 24. Oktober, um 20:30 Uhr findet auf der Place der gro\u00DFe Showabend \u201EP\u00E9rigueux Fait Son Show\u201C statt!\n\nEin Abend mit Modenschauen, K\u00FCnstlern, einer Hypnoseshow und zahlreichen \u00DCberraschungen \u2013 mit einem besonderen Gastauftritt von La\u00E9titia Milot\n\nUnd mit Ihrer Eintrittskarte f\u00FCr den Abend k\u00F6nnen Sie eine Woche Urlaub f\u00FCr 4 Personen im Wohnmobil gewinnen!\n\nEin einzigartiges Event in der Dordogne, um die ganze"@de . "Op 24 en 25 oktober 2026 organiseert het Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9rigueux een weekend in het teken van mode, schoonheid, welzijn en \u2013 als grote nieuwigheid dit jaar \u2013 het huwelijk. \n\nKom twee dagen lang zorgvuldig geselecteerde exposanten ontdekken, professionals ontmoeten, hun collecties en vakmanschap ontdekken en genieten van talrijke activiteiten, demonstraties en gratis optredens die op de stands worden aangeboden.\n\nZaterdag 24 oktober om 20.30 uur, op het plein, vindt de grote showavond van \u201EP\u00E9rigueux Fait Son Show\u201C plaats!\n\nEen avond vol modeshows, artiesten, een hypnoseshow en talrijke verrassingen, met een speciale gastoptreden van La\u00E9titia Milot\n\nEn met uw kaartje voor de avond maakt u kans op een week vakantie voor 4 personen in een camper!\n\nEen uniek evenement in de Dordogne om alles te ontdekken van de"@nl . "Les 24 et 25 octobre 2026, le Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9rigueux accueille un week-end plac\u00E9 sous le signe de la Mode, de la Beaut\u00E9, du Bien-\u00EAtre et grande nouveaut\u00E9 cette ann\u00E9e du Mariage. \n\nPendant deux jours, venez d\u00E9couvrir des exposants s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin, rencontrer les professionnels, d\u00E9couvrir leurs collections et leur savoir-faire et profiter de nombreuses animations, d\u00E9monstrations et prestations gratuites propos\u00E9es sur les stands.\n\nSamedi 24 octobre \u00E0 20h30, place \u00E0 la grande soir\u00E9e spectacle de P\u00E9rigueux Fait Son Show !\n\nUne soir\u00E9e rythm\u00E9e par des d\u00E9fil\u00E9s, des artistes, un spectacle d\u2019hypnose et de nombreuses surprises avec la pr\u00E9sence exceptionnelle de La\u00EBtitia Milot\n\nEt avec votre billet pour la soir\u00E9e, tentez de remporter une semaine de vacances pour 4 personnes en camping-car !\n\nUn rendez-vous unique en Dordogne pour d\u00E9couvrir toute l"@fr . . .