@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:848dfd6a-9699-3e72-9593-e765083769a4 owl:topDataProperty "Un week-end, une semaine dans le Haut Rouergue ? Venez vous ressourcer dans un gîte en bois au coeur de la vallée du Lot."@fr, "A weekend or a week in the Haut Rouergue? Come and recharge your batteries in a wooden gite in the Lot valley."@en ; :hasTranslatedProperty data:986737dd-600c-3d6c-92ac-8b02c990db3e, data:40809a92-284a-3dd3-bd2b-9be5262cc6d9, data:1b3f05c4-0968-3052-aea2-a75788a29afc, data:d892fd33-5753-3d53-9dfe-e95844ffe9dd, data:fcebe334-4c2f-3175-bc4f-192f6cfae7e4, data:dfd4b76a-3420-38f4-bce0-30b053c2a42a, data:c31c8508-0b81-3632-bc10-abd205ab4ad6, data:0e7ccb94-10cd-3a27-9190-32b030b802d7 ; :shortDescription "Un week-end, une semaine dans le Haut Rouergue ? Venez vous ressourcer dans un gîte en bois au coeur de la vallée du Lot."@fr, "A weekend or a week in the Haut Rouergue? Come and recharge your batteries in a wooden gite in the Lot valley."@en, "Ein Wochenende, eine Woche im Haut Rouergue? Erholen Sie sich in einem Ferienhaus aus Holz im Herzen des Lot-Tals."@de, "Een weekend of een week in de Haut Rouergue? Kom nieuwe energie opdoen in een houten gîte in het hart van de Lot-vallei."@nl, "¿Un fin de semana o una semana en el Haut Rouergue? Venga a recargar las pilas en una casa rural de madera en el corazón del valle del Lot."@es, "Un weekend o una settimana nell'Haut Rouergue? Venite a fare il pieno di energia in un gîte in legno nel cuore della valle del Lot."@it ; a :Description ; dc:description """Cottage per 2 o 3 persone a 2 km da Estaing, "uno dei più bei villaggi di Francia". Angolo cottura, divano letto, televisione, WI-FI, ampio bagno con doccia, camera da letto, terrazza. Numerosi e variegati paesaggi nelle vicinanze: Aubrac, causses, laghi, villaggi storici, gole del Lot. Escursioni, pesca, gastronomia..."""@it, """Vakantiehuis voor 2 tot 3 personen op 2 km van Estaing, "een van de mooiste dorpen van Frankrijk". Kitchenette, slaapbank, televisie, WI-FI, ruime badkamer met douche, slaapkamer, terras. Veel gevarieerde landschappen in de buurt: Aubrac, causses, meren, geklasseerde dorpjes, kloven van de Lot. Wandelen, vissen, gastronomie..."""@nl, "Small house for 2-3 persons, 2km far from Estaing classified under \"Most Beautifull villages of France\" label. Kitchenette, sofa bed, TV, Wi-fi, large shower room, one room, terrace. Lots of varied landscapes around : Aubrac mountains, causses desert, lakes, villages, feasts and gastronomy."@en, """Häuschen für 2 bis 3 Personen, 2 km von Estaing entfernt, "eines der schönsten Dörfer Frankreichs". Kochecke, Schlafsofa, Fernseher, WI-FI, geräumiges Badezimmer, Schlafzimmer, Terrasse. Viele verschiedene Landschaften in der Umgebung: Aubrac, Causses, Seen, denkmalgeschützte Dörfer, Schluchten des Lot. Wanderungen, Angeln, Gastronomie..."""@de, """Casa rural para 2 a 3 personas a 2 km de Estaing, "uno de los pueblos más bonitos de Francia". Cocina americana, sofá cama, televisión, WI-FI, amplio cuarto de ducha, dormitorio, terraza. Paisajes variados en los alrededores: Aubrac, causses, lagos, pueblos catalogados, gargantas del Lot. Senderismo, pesca, gastronomía..."""@es, """Maisonnette pour 2 à 3 personnes à 2 km d'Estaing, "un des Plus Beaux Villages de France". Coin cuisine, canapé convertible, télévision, WI-FI, salle d'eau spacieuse, chambre, terrasse. Beaucoup de paysages variés aux alentours : Aubrac, causses, lacs, villages classés, gorges du Lot. Randonnées, pêche, gastronomie..."""@fr . owl:topObjectProperty data:848dfd6a-9699-3e72-9593-e765083769a4 ; :hasDescription data:848dfd6a-9699-3e72-9593-e765083769a4 .