data:84766c04-5679-3862-bc3a-df04689fbe6b
Description

Espagnol ¡Descubre los secretos de los escudos del castillo en un taller que combina observación, historia y creatividad! Tras explorar los escudos que adornan la fachada y aprender a descifrar sus símbolos, colores y significados, los niños crearán su propio escudo sobre un soporte de cartón reciclado. Guiados por el animador, elegirán motivos, colores y emblemas para diseñar una creación única que refleje su personalidad. Una actividad lúdica y envolvente que invita a viajar por el fascinante mundo de la heráldica, al tiempo que desarrolla la imaginación.

A partir de 6 años
Duración: 1 h 30 min

Italien (Italie) Partite alla scoperta dei segreti degli stemmi del castello durante un laboratorio che unisce osservazione, storia e creatività! Dopo aver esplorato gli stemmi presenti sulla facciata e aver imparato a decifrarne i simboli, i colori e i significati, i bambini creeranno il proprio stemma su un supporto di cartone riciclato. Guidati dall’animatore, sceglieranno motivi, colori ed emblemi per realizzare una creazione unica che rifletta la loro personalità. Un’attività ludica e coinvolgente che invita a viaggiare nell’affascinante mondo dell’araldica, sviluppando al contempo la propria immaginazione.

A partire dai 6 anni
Durata: 1 ora e 30 minuti

Anglais Set off to discover the secrets of the castle’s coats of arms during a workshop combining observation, history and creativity! After exploring the coats of arms on the façade and learning how to interpret their symbols, colours and meanings, the children will create their own coat of arms on a piece of recycled cardboard. Guided by the workshop leader, they’ll choose designs, colours and emblems to create a unique piece that reflects their personality. A fun and immersive activity that invites them to journey into the fascinating world of heraldry whilst developing their imagination.

Ages 6 and over
Duration: 1 hour 30 minutes

Français (France) Partez à la découverte des secrets des blasons du château lors d’un atelier mêlant observation, histoire et créativité ! Après avoir exploré les armoiries présentes sur la façade et appris à décrypter leurs symboles, couleurs et significations, les enfants créeront leur propre blason sur un support en carton recyclé. Guidés par l’animateur, ils choisiront partitions, couleurs et emblèmes pour concevoir une création unique qui reflète leur personnalité. Une activité ludique et immersive qui invite à voyager dans l’univers fascinant de l’héraldique tout en développant son imagination.

A partir de 6 ans
Durée : 1h30

Néerlandais (Pays-Bas) Ga op ontdekkingstocht naar de geheimen van de wapenschilden van het kasteel tijdens een workshop waarin observatie, geschiedenis en creativiteit samenkomen! Nadat ze de wapenschilden op de gevel hebben verkend en hebben geleerd de symbolen, kleuren en betekenissen ervan te ontcijferen, ontwerpen de kinderen hun eigen wapenschild op een stuk gerecycled karton. Onder begeleiding van de begeleider kiezen ze patronen, kleuren en emblemen om een uniek ontwerp te maken dat hun persoonlijkheid weerspiegelt. Een speelse en meeslepende activiteit die uitnodigt tot een reis door de fascinerende wereld van de heraldiek en tegelijkertijd de verbeelding stimuleert.

Vanaf 6 jaar
Duur: 1u30