Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Projection cinéma pour les enfants !
Néerlandais (Pays-Bas) Filmvoorstellingen voor kinderen!
Allemand (Allemagne) Kinovorführung für Kinder!
Italien (Italie) Proiezioni di film per bambini!
Anglais Movie screenings for kids!
Espagnol Proyecciones de películas para niños
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Un programma composto da tre cortometraggi.
Ogni anno, i mostri hanno solo un giorno per infestare le strade e spaventare i bambini prima di tornare nel Paese di Halloween... Ma come si fa a spaventare qualcuno quando si è carini come Gary? Preparatevi perché, quest’anno, Halloween sarà pieno di sorprese: i mostri diventeranno divertenti, le streghe saranno docili come agnelli e i piccoli fantasmi potrebbero persino diventare vostri amici… o forse no! Con: “Il piccolo fantasma” (Regia: J. Brooks, 9 min), “Il bambino zucca e la strega” (Regia: J. Turell, 5') e “Il re del terrore” (Regia: K. O'Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 min).
? %C0 A partire dai 4 anni | Ingresso gratuito | Durata: 43 minuti
Senza prenotazione, biglietteria gratuita aperta 2 ore prima dell’inizio del film.
Ogni anno, i mostri hanno solo un giorno per infestare le strade e spaventare i bambini prima di tornare nel Paese di Halloween... Ma come si fa a spaventare qualcuno quando si è carini come Gary? Preparatevi perché, quest’anno, Halloween sarà pieno di sorprese: i mostri diventeranno divertenti, le streghe saranno docili come agnelli e i piccoli fantasmi potrebbero persino diventare vostri amici… o forse no! Con: “Il piccolo fantasma” (Regia: J. Brooks, 9 min), “Il bambino zucca e la strega” (Regia: J. Turell, 5') e “Il re del terrore” (Regia: K. O'Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 min).
? %C0 A partire dai 4 anni | Ingresso gratuito | Durata: 43 minuti
Senza prenotazione, biglietteria gratuita aperta 2 ore prima dell’inizio del film.
Anglais A program of three short films.
Every year, monsters have just one day to haunt the streets and scare children before heading back to Halloween Land… But how can you scare anyone when you’re as cute as Gary? Get ready, because this year, Halloween will be full of surprises: monsters will become funny, witches will be as gentle as lambs, and little ghosts might even become your friends… or not! Featuring: “The Little Ghost” (Dir. J. Brooks, 9 min), “The Pumpkin Child and the Witch” (Dir. J. Turell, 5 min) and “The King of Fear” (Dir. K. O’Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 min).
? %C0 Ages 4 and up | Free admission | Running time: 43 minutes
No registration required; free tickets available 2 hours before the film starts.
Every year, monsters have just one day to haunt the streets and scare children before heading back to Halloween Land… But how can you scare anyone when you’re as cute as Gary? Get ready, because this year, Halloween will be full of surprises: monsters will become funny, witches will be as gentle as lambs, and little ghosts might even become your friends… or not! Featuring: “The Little Ghost” (Dir. J. Brooks, 9 min), “The Pumpkin Child and the Witch” (Dir. J. Turell, 5 min) and “The King of Fear” (Dir. K. O’Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 min).
? %C0 Ages 4 and up | Free admission | Running time: 43 minutes
No registration required; free tickets available 2 hours before the film starts.
Français (France) Un programme de trois courts métrages.
Chaque année, les monstres n’ont qu’une journée pour venir hanter les rues et faire peur aux enfants avant de repartir au Pays d’Halloween… Mais comment effrayer qui que ce soit quand on est aussi mignon que Gary ? Préparez-vous car, cette année, Halloween sera plein de surprises : les monstres deviendront rigolos, les sorcières seront douces comme des agneaux et les petits fantômes pourraient même devenir vos amis… ou pas ! Avec : "Le petit fantôme" (Réal. J. Brooks, 9 mn), "L'enfant citrouille et la sorcière" (Réal. J. Turell, 5') et "Le roi de l'effroi" (Réal. K. O'Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 mn).
→ À partir de 4 ans | Entrée gratuite | Durée : 43 minutes
Sans inscription, billetterie gratuite ouverte 2h avant le début du film.
Chaque année, les monstres n’ont qu’une journée pour venir hanter les rues et faire peur aux enfants avant de repartir au Pays d’Halloween… Mais comment effrayer qui que ce soit quand on est aussi mignon que Gary ? Préparez-vous car, cette année, Halloween sera plein de surprises : les monstres deviendront rigolos, les sorcières seront douces comme des agneaux et les petits fantômes pourraient même devenir vos amis… ou pas ! Avec : "Le petit fantôme" (Réal. J. Brooks, 9 mn), "L'enfant citrouille et la sorcière" (Réal. J. Turell, 5') et "Le roi de l'effroi" (Réal. K. O'Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 mn).
→ À partir de 4 ans | Entrée gratuite | Durée : 43 minutes
Sans inscription, billetterie gratuite ouverte 2h avant le début du film.
Allemand (Allemagne) Ein Programm mit drei Kurzfilmen.
Jedes Jahr haben die Monster nur einen Tag Zeit, um durch die Straßen zu spuken und den Kindern Angst einzujagen, bevor sie wieder ins Land von Halloween zurückkehren müssen. Aber wie soll man jemanden erschrecken, wenn man so niedlich ist wie Gary? Macht euch bereit, denn dieses Jahr wird Halloween voller Überraschungen sein: Die Monster werden lustig, die Hexen werden sanft wie Lämmer und die kleinen Geister könnten sogar eure Freunde werden … oder auch nicht! Mit: „Das kleine Gespenst“ (Regie: J. Brooks, 9 Min.), „Das Kürbiskind und die Hexe“ (Regie: J. Turell, 5') und „Der König des Schreckens“ (Regie: K. O’Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 Min.).
? Ab 4 Jahren | Eintritt frei | Dauer: 43 Minuten
Keine Anmeldung erforderlich, kostenlose Kartenausgabe 2 Stunden vor Filmbeginn.
Jedes Jahr haben die Monster nur einen Tag Zeit, um durch die Straßen zu spuken und den Kindern Angst einzujagen, bevor sie wieder ins Land von Halloween zurückkehren müssen. Aber wie soll man jemanden erschrecken, wenn man so niedlich ist wie Gary? Macht euch bereit, denn dieses Jahr wird Halloween voller Überraschungen sein: Die Monster werden lustig, die Hexen werden sanft wie Lämmer und die kleinen Geister könnten sogar eure Freunde werden … oder auch nicht! Mit: „Das kleine Gespenst“ (Regie: J. Brooks, 9 Min.), „Das Kürbiskind und die Hexe“ (Regie: J. Turell, 5') und „Der König des Schreckens“ (Regie: K. O’Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 Min.).
? Ab 4 Jahren | Eintritt frei | Dauer: 43 Minuten
Keine Anmeldung erforderlich, kostenlose Kartenausgabe 2 Stunden vor Filmbeginn.
Néerlandais (Pays-Bas) Een programma met drie korte films.
Elk jaar hebben de monsters maar één dag om door de straten te spoken en kinderen bang te maken, voordat ze terugkeren naar het Land van Halloween... Maar hoe kun je iemand bang maken als je zo schattig bent als Gary? Maak je klaar, want dit jaar zit Halloween vol verrassingen: de monsters worden grappig, de heksen zijn zo lief als lammetjes en de kleine spookjes zouden zelfs je vrienden kunnen worden… of niet! Met: „Het kleine spookje“ (regie: J. Brooks, 9 min.), „Het pompoenkind en de heks“ (regie: J. Turell, 5') en "De koning van de angst" (regie: K. O'Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 min.).
? Vanaf 4 jaar | Gratis toegang | Duur: 43 minuten
Geen aanmelding nodig, gratis kaartverkoop begint 2 uur voor aanvang van de film.
Elk jaar hebben de monsters maar één dag om door de straten te spoken en kinderen bang te maken, voordat ze terugkeren naar het Land van Halloween... Maar hoe kun je iemand bang maken als je zo schattig bent als Gary? Maak je klaar, want dit jaar zit Halloween vol verrassingen: de monsters worden grappig, de heksen zijn zo lief als lammetjes en de kleine spookjes zouden zelfs je vrienden kunnen worden… of niet! Met: „Het kleine spookje“ (regie: J. Brooks, 9 min.), „Het pompoenkind en de heks“ (regie: J. Turell, 5') en "De koning van de angst" (regie: K. O'Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 min.).
? Vanaf 4 jaar | Gratis toegang | Duur: 43 minuten
Geen aanmelding nodig, gratis kaartverkoop begint 2 uur voor aanvang van de film.
Espagnol Un programa compuesto por tres cortometrajes.
Cada año, los monstruos solo tienen un día para salir a rondar por las calles y asustar a los niños antes de volver al País de Halloween... Pero, ¿cómo se puede asustar a alguien cuando se es tan mono como Gary? Preparaos porque, este año, Halloween estará lleno de sorpresas: los monstruos se volverán divertidos, las brujas serán mansas como corderos y los pequeños fantasmas podrían incluso convertirse en vuestros amigos… ¡o no! Con: «El pequeño fantasma» (Dir. J. Brooks, 9 min), «El niño calabaza y la bruja» (Dir. J. Turell, 5') y «El rey del terror» (Dir. K. O'Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 min).
? A partir de 4 años | Entrada gratuita | Duración: 43 minutos
Sin necesidad de inscripción; taquilla gratuita abierta 2 horas antes del inicio de la película.
Cada año, los monstruos solo tienen un día para salir a rondar por las calles y asustar a los niños antes de volver al País de Halloween... Pero, ¿cómo se puede asustar a alguien cuando se es tan mono como Gary? Preparaos porque, este año, Halloween estará lleno de sorpresas: los monstruos se volverán divertidos, las brujas serán mansas como corderos y los pequeños fantasmas podrían incluso convertirse en vuestros amigos… ¡o no! Con: «El pequeño fantasma» (Dir. J. Brooks, 9 min), «El niño calabaza y la bruja» (Dir. J. Turell, 5') y «El rey del terror» (Dir. K. O'Rourke, C. Ladeinde, M. Parembelli, 28 min).
? A partir de 4 años | Entrada gratuita | Duración: 43 minutos
Sin necesidad de inscripción; taquilla gratuita abierta 2 horas antes del inicio de la película.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Projection cinéma pour les enfants !
Néerlandais (Pays-Bas) Filmvoorstellingen voor kinderen!
Allemand (Allemagne) Kinovorführung für Kinder!
Anglais Movie screenings for kids!
Espagnol Proyecciones de películas para niños
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty