"Ehemaliger Winzerhof in der N\u00E4he von sch\u00F6nen Sehensw\u00FCrdigkeiten wie Ch\u00E2teau Chalon, Baume-les-Messieurs, in der N\u00E4he von Seen und Weinbergen."@de . "Ancienne ferme vigneronne proche de beaux lieux touristiques tels que Ch\u00E2teau Chalon, Baume-les-Messieurs, proche des lacs et des vignobles."@fr . "Former winegrower's farm close to beautiful tourist sites such as Ch\u00E2teau Chalon and Baume-les-Messieurs, close to lakes and vineyards."@en . . . . . . . "Ehemaliger Winzerhof in der N\u00E4he von sch\u00F6nen Sehensw\u00FCrdigkeiten wie Ch\u00E2teau Chalon, Baume-les-Messieurs, in der N\u00E4he von Seen und Weinbergen."@de . "Ancienne ferme vigneronne proche de beaux lieux touristiques tels que Ch\u00E2teau Chalon, Baume-les-Messieurs, proche des lacs et des vignobles."@fr . "Antigua granja de viticultores cerca de bellos lugares tur\u00EDsticos como Ch\u00E2teau Chalon y Baume-les-Messieurs, cerca de lagos y vi\u00F1edos."@es . "Ex fattoria di viticoltori vicino a splendidi siti turistici come Ch\u00E2teau Chalon e Baume-les-Messieurs, vicino a laghi e vigneti."@it . "Voormalige wijnboerderij vlakbij prachtige toeristische trekpleisters zoals Ch\u00E2teau Chalon en Baume-les-Messieurs, vlakbij meren en wijngaarden."@nl . "Former winegrower's farm close to beautiful tourist sites such as Ch\u00E2teau Chalon and Baume-les-Messieurs, close to lakes and vineyards."@en . . "La maison du Rostaing ligt halverwege de thermale baden van Salins les Bains en Lons le Saunier, in een groene omgeving op de berghelling. Met talloze wandelpaden kun je genieten van het platteland, de wijnkelders met proeverijen bezoeken en de typische architectuur van de wijndorpjes bewonderen.\nTer plaatse kun je genieten op het terras, op de zachte muziek van de rivier Rostaing, en van de wilde dieren op een steenworp afstand van je tafel.\nIn het huis van Le Rostaing voel je je meteen thuis, met zijn originele inrichting."@nl . "Das Maison du Rostaing liegt auf halbem Weg zwischen den Thermalb\u00E4dern Salins les Bains und Lons le Saunier, in einer gr\u00FCnen Umgebung am Berghang. Mit zahlreichen Wanderabfahrten k\u00F6nnen Sie die Natur, den Besuch der Weinkeller mit Verkostung und die typische Architektur der Winzerd\u00F6rfer genie\u00DFen. \nVor Ort k\u00F6nnen Sie die Terrasse nutzen, die von der sanften Musik des Wassers des Rostaing geschm\u00FCckt wird, und die wilde Fauna 2 Schritte von Ihrem Tisch entfernt genie\u00DFen. \nIm Maison du Rostaing werden Sie sich wie zu Hause f\u00FChlen und k\u00F6nnen die originelle Inneneinrichtung genie\u00DFen."@de . "La maison du Rostaing is situated halfway between the thermal baths of Salins les Bains and Lons le Saunier, in a green setting on the mountainside. With numerous hiking trails, you can enjoy the countryside, visit the wine cellars with tastings, and admire the typical architecture of the wine-growing villages. \nOn site, you can enjoy the terrace to the gentle music of the Rostaing river and the wildlife just a stone's throw from your table. \nIn the maison du Rostaing you'll feel right at home, with its original interior design."@en . "La maison du Rostaing si trova a met\u00E0 strada tra le terme di Salins les Bains e Lons le Saunier, in un ambiente verde sul fianco della montagna. Grazie ai numerosi sentieri escursionistici, potrete godervi la campagna, visitare le cantine con degustazioni e ammirare l'architettura tipica dei villaggi vinicoli.\nIn loco, potrete godervi la terrazza, la dolce musica del fiume Rostaing e la fauna selvatica a pochi passi dal vostro tavolo.\nLa casa di Le Rostaing vi far\u00E0 sentire come a casa vostra, con i suoi interni originali."@it . "La maison du Rostaing est situ\u00E9e \u00E0 mi-chemin entre les thermes de Salins les Bains et Lons le Saunier, dans un cadre verdoyant \u00E0 flanc de montagne. Avec de nombreux d\u00E9parts de randonn\u00E9es, vous pourrez appr\u00E9cier la nature, la visite des caves avec d\u00E9gustation, l\u2019architecture typique des villages vignerons. \nSur place vous pourrez profiter de la terrasse agr\u00E9ment\u00E9e de la douce musique de l\u2019eau du Rostaing, de la faune sauvage \u00E0 2 pas de votre table. \nDans la maison du Rostaing vous serez comme chez vous et vous pourrez profiter d\u2019une d\u00E9coration int\u00E9rieure originale."@fr . "La maison du Rostaing est\u00E1 situada a medio camino entre los ba\u00F1os termales de Salins les Bains y Lons le Saunier, en un entorno verde en la ladera de la monta\u00F1a. Con numerosas rutas de senderismo, podr\u00E1 disfrutar del campo, visitar las bodegas con degustaciones y admirar la arquitectura t\u00EDpica de los pueblos vin\u00EDcolas.\nEn el mismo lugar, podr\u00E1 disfrutar de la terraza, de la suave m\u00FAsica del r\u00EDo Rostaing y de la fauna salvaje a dos pasos de su mesa.\nLa casa de Le Rostaing le har\u00E1 sentirse como en casa, con su original dise\u00F1o interior."@es . . .