Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le plus petit des grands festival de jazz et littérature. Sous le chapiteau ou sous les grands arbres du parc, on pourra écouter le meilleur du jazz d'aujourd'hui, entendre des comédiens lire à haute voix, dialoguer avec les écrivains invités...
Italien (Italie) Il più piccolo dei grandi festival di jazz e letteratura. Sotto il tendone o sotto gli alti alberi del parco, si può ascoltare il meglio del jazz di oggi, ascoltare attori che leggono ad alta voce, chiacchierare con gli scrittori ospiti...
Espagnol El más pequeño de los grandes festivales de jazz y literatura. Bajo la carpa principal o bajo los altos árboles del parque, podrá escuchar lo mejor del jazz actual, oír a actores leer en voz alta, charlar con escritores invitados...
Allemand (Allemagne) Das kleinste der großen Festivals für Jazz und Literatur. Im Festzelt oder unter den großen Bäumen des Parks können Sie den besten Jazz von heute hören, Schauspielern beim Vorlesen zuhören, mit den eingeladenen Schriftstellern ins Gespräch kommen...
Anglais The smallest of the big jazz and literature festivals. Under the big top or the park's tall trees, you can listen to the best of today's jazz, hear actors read aloud, chat with guest writers...
Néerlandais (Pays-Bas) Het kleinste van de grote jazz- en literatuurfestivals. Onder de big top of de hoge bomen van het park kun je luisteren naar het beste van de hedendaagse jazz, acteurs horen voorlezen, chatten met gastschrijvers...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Del 31 de julio al 2 de agosto, el festival Les Nuits & les Jours de Querbes prosigue su aventura con una 29ª edición sobre el tema "Escuchar a los vivos".
Desde hace casi treinta años, este acontecimiento único mezcla jazz, literatura y artes escénicas en un espíritu de proximidad entre artistas y público. En Capdenac-Gare, Aveyron, así como en Decazeville y Figeac, conciertos, encuentros literarios, lecturas en voz alta y espectáculos para el gran público conformarán este festival, donde la creación contemporánea y la convivencia van de la mano.
Reconocido como "el más pequeño de los grandes festivales de jazz y literatura", Les Nuits & les Jours de Querbes sigue defendiendo una aventura artística exigente en un entorno rural y abierto a todos.
En el plano literario, esta edición de 2026 invita a cuatro grandes autores del panorama literario contemporáneo? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade y Paola Pigani, que participarán en varias mesas redondas.
En el plano musical, el festival sigue reuniendo a artistas consagrados y figuras emergentes de la escena del jazz contemporáneo, dando la bienvenida a Elliavir, el quinteto de la cantante Lou Rivaille, el saxofonista Gaël Horellou con el trío Gabriel Delmas, y el joven quinteto Moustik Haterz, recientes ganadores del trampolín Jazz Migration 2026. Espectáculos para el gran público, como el conmovedor espectáculo de marionetas de la multipremiada compañía Teatro Golondrino, completarán la programación, pensada para todas las edades y todos los públicos.
Por último, fiel a su identidad, el festival ofrecerá comidas compartidas, momentos de convivencia, talleres en colaboración con la red de mediatecas y, como cada año, un taller musical intergeneracional, que cerrará el festival con una actuación.
El programa
La 29ª edición del festival se celebrará del 31 de julio al 2 de agosto en Capdenac-Gare, con un concierto inaugural el 26 de julio en Decazeville y un epílogo el 4 de agosto en Figeac.
Tres días en Capdenac-Gare, un festival, ¡tres ambientes!
DOMINGO 26 DE JULIO
Les Scènes d'Été Decazeville (anfiteatro al aire libre)
En colaboración con los Servicios Culturales Comunitarios de Decazeville
20.30 h: Concierto al aire libre: MARTHE)
VIERNES 31 DE JULIO
Fiesta en el centro de Capdenac Capdenac-Gare (quiosco de música y mercado)
16.00 h: Concierto en el EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
17.00 h: Presentación de los escritores invitados en el quiosco de música A partir de las 19.00 h: Tapas y refrescos bajo el mercado cubierto
20.00 h: Lectura en voz alta en el mercado cubierto
20.15 h: Concierto en el mercado cubierto: MOUSTIK HATERZ
21.45 h: Concierto en el mercado cubierto: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SÁBADO 1 DE AGOSTO
Jazz, literatura, artes escénicas Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
11:00 h: lecturas a 4 voces
11.00 h: Paseo por el mercado de Capdenac: LES MANDADORS
12.30 h: Inauguración, discursos
15.00 h: Encuentro con los escritores invitados
17.00 h: Espectáculo de danza: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18.30 h: Concierto bajo carpa: CUARTETO HUGO DIAZ
19.30 h: Comida popular
21.30 h: Concierto bajo carpa: ELLIAVIR
22.45 h: Concierto Guinguette: LES MANDADORS
DOMINGO 2 DE AGOSTO
Domingo familiar Capdenac-Gare (Parque de Capèle)
10.30 h: Café literario
12.30 h: Comida popular
14.00 h: Apertura de la recepción del Astromóvil
15.00 h: Encuentro con los escritores invitados
15.00 a 17.00 h: Taller para el gran público "Bons baisers de l'Astromobile", a cargo de Maria Dziewolska, en colaboración con el Astromóvil
17:00 h: Espectáculo para el gran público: LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
18.00 h: Taller musical: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
MARTES 4 DE AGOSTO
Martes de verano Figeac (cour du Puy)
En colaboración con los Servicios Culturales de Grand-Figeac y la Ciudad de Figeac
21.30 h: Concierto al aire libre: SMOKY BOAT
Desde hace casi treinta años, este acontecimiento único mezcla jazz, literatura y artes escénicas en un espíritu de proximidad entre artistas y público. En Capdenac-Gare, Aveyron, así como en Decazeville y Figeac, conciertos, encuentros literarios, lecturas en voz alta y espectáculos para el gran público conformarán este festival, donde la creación contemporánea y la convivencia van de la mano.
Reconocido como "el más pequeño de los grandes festivales de jazz y literatura", Les Nuits & les Jours de Querbes sigue defendiendo una aventura artística exigente en un entorno rural y abierto a todos.
En el plano literario, esta edición de 2026 invita a cuatro grandes autores del panorama literario contemporáneo? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade y Paola Pigani, que participarán en varias mesas redondas.
En el plano musical, el festival sigue reuniendo a artistas consagrados y figuras emergentes de la escena del jazz contemporáneo, dando la bienvenida a Elliavir, el quinteto de la cantante Lou Rivaille, el saxofonista Gaël Horellou con el trío Gabriel Delmas, y el joven quinteto Moustik Haterz, recientes ganadores del trampolín Jazz Migration 2026. Espectáculos para el gran público, como el conmovedor espectáculo de marionetas de la multipremiada compañía Teatro Golondrino, completarán la programación, pensada para todas las edades y todos los públicos.
Por último, fiel a su identidad, el festival ofrecerá comidas compartidas, momentos de convivencia, talleres en colaboración con la red de mediatecas y, como cada año, un taller musical intergeneracional, que cerrará el festival con una actuación.
El programa
La 29ª edición del festival se celebrará del 31 de julio al 2 de agosto en Capdenac-Gare, con un concierto inaugural el 26 de julio en Decazeville y un epílogo el 4 de agosto en Figeac.
Tres días en Capdenac-Gare, un festival, ¡tres ambientes!
DOMINGO 26 DE JULIO
Les Scènes d'Été Decazeville (anfiteatro al aire libre)
En colaboración con los Servicios Culturales Comunitarios de Decazeville
20.30 h: Concierto al aire libre: MARTHE)
VIERNES 31 DE JULIO
Fiesta en el centro de Capdenac Capdenac-Gare (quiosco de música y mercado)
16.00 h: Concierto en el EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
17.00 h: Presentación de los escritores invitados en el quiosco de música A partir de las 19.00 h: Tapas y refrescos bajo el mercado cubierto
20.00 h: Lectura en voz alta en el mercado cubierto
20.15 h: Concierto en el mercado cubierto: MOUSTIK HATERZ
21.45 h: Concierto en el mercado cubierto: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SÁBADO 1 DE AGOSTO
Jazz, literatura, artes escénicas Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
11:00 h: lecturas a 4 voces
11.00 h: Paseo por el mercado de Capdenac: LES MANDADORS
12.30 h: Inauguración, discursos
15.00 h: Encuentro con los escritores invitados
17.00 h: Espectáculo de danza: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18.30 h: Concierto bajo carpa: CUARTETO HUGO DIAZ
19.30 h: Comida popular
21.30 h: Concierto bajo carpa: ELLIAVIR
22.45 h: Concierto Guinguette: LES MANDADORS
DOMINGO 2 DE AGOSTO
Domingo familiar Capdenac-Gare (Parque de Capèle)
10.30 h: Café literario
12.30 h: Comida popular
14.00 h: Apertura de la recepción del Astromóvil
15.00 h: Encuentro con los escritores invitados
15.00 a 17.00 h: Taller para el gran público "Bons baisers de l'Astromobile", a cargo de Maria Dziewolska, en colaboración con el Astromóvil
17:00 h: Espectáculo para el gran público: LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
18.00 h: Taller musical: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
MARTES 4 DE AGOSTO
Martes de verano Figeac (cour du Puy)
En colaboración con los Servicios Culturales de Grand-Figeac y la Ciudad de Figeac
21.30 h: Concierto al aire libre: SMOKY BOAT
Français (France) Du 31 juillet au 2 août, le festival Les Nuits & les Jours de Querbes poursuit son aventure avec une 29e édition placée sous le thème « Écouter le vivant ! ».
Depuis près de trente ans, ce rendez-vous singulier mêle jazz, littérature et arts vivants dans un esprit de proximité entre artistes et publics. À Capdenac-Gare, dans l’Aveyron, mais aussi à Decazeville et à Figeac, concerts, rencontres littéraires, lectures à haute voix et spectacles tout public composeront ce festival où création contemporaine et convivialité vont de pair.
Reconnu comme « le plus petit des grands festivals de jazz et de littérature », Les Nuits & les Jours de Querbes continuent ainsi de défendre, depuis un territoire rural, une aventure artistique exigeante, ouverte à toutes et tous.
Côté littérature, cette édition 2026 invite quatre autrices majeures de la scène littéraire contemporaine — Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade et Paola Pigani — qui participeront à plusieurs rencontres-débats.
Côté musique, le festival continue d’associer artistes confirmés et figures émergentes du jazz contemporain en accueillant notamment Elliavir, le quintet de la chanteuse Lou Rivaille, le saxophoniste Gaël Horellou en featuring avec le trio de Gabriel Delmas, ou encore le jeune quintet Moustik Haterz, récent lauréat du tremplin Jazz Migration 2026. Des spectacles tout public, comme le très touchant numéro de marionnettes de la compagnie Teatro Golondrino, plusieurs fois récompensé, complèteront cette programmation pensée pour tous les âges et tous les publics.
Enfin, fidèle à son identité, le festival proposera des repas partagés, des moments conviviaux, des ateliers en partenariat avec le réseau des médiathèques et, comme chaque année, un stage musical intergénérationnel dont la restitution viendra clore le festival.
Au programme
La 29e édition du festival se déroulera du 31 juillet au 2 août à Capdenac-Gare, avec un concert d’ouverture le 26 juillet à Decazeville et un épilogue le 4 août à Figeac.
Trois journées à Capdenac-Gare, un festival unique et trois ambiances !
DIMANCHE 26 JUILLET
Les Scènes d’Été Decazeville (amphithéâtre à ciel ouvert)
En partenariat avec les Services culturels de Decazeville Communauté
20h30 : Concert en plein air : MARTHE)
VENDREDI 31 JUILLET
La Fête dans le centre de Capdenac ! Capdenac-Gare (kiosque et halle)
16h : Concert à l'EHPAD : LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
17h : Présentation des écrivaines invitées au kiosque à partir de 19h : Tapas et buvette sous la halle
20h : Lecture à haute voix sous la halle
20h15 : Concert sous la halle : MOUSTIK HATERZ
21h45 : Concert sous la halle : GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SAMEDI 1ER AOÛT
Jazz, littérature, arts vivants Capdenac-Gare (parc de Capèle)
11h : Lectures à 4 voix
11h : Déambulation sur le marché de Capdenac : LES MANDADORS
12h30 : Inauguration, discours
15h : Rencontre avec les écrivaines invitées
17h : Performance danse : ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18h30 : Concert sous chapiteau : HUGO DIAZ QUARTET
19h30 : Repas public
21h30 : Concert sous chapiteau : ELLIAVIR
22h45 : Concert guinguette : LES MANDADORS
DIMANCHE 2 AOÛT
Un dimanche en famille ! Capdenac-Gare (parc de Capèle)
10h30 : Café littéraire
12h30 : Repas public
14h : Ouverture accueil Astromobile
15h : Rencontre avec les écrivaines invitées
15h à 17h: Atelier tout public « Bons baisers de l'Astromobile » animé par Maria Dziewolska – en partenariat avec l'Astromobile
17h : Spectacle tout public : LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
18h : Restitution du stage musical : LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
MARDI 4 AOÛT
Les Mardis de l’Été Figeac (cour du Puy)
En partenariat avec les Services culturels du Grand-Figeac et la Ville de Figeac
21h30 : Concert en plein air : SMOKY BOAT
Depuis près de trente ans, ce rendez-vous singulier mêle jazz, littérature et arts vivants dans un esprit de proximité entre artistes et publics. À Capdenac-Gare, dans l’Aveyron, mais aussi à Decazeville et à Figeac, concerts, rencontres littéraires, lectures à haute voix et spectacles tout public composeront ce festival où création contemporaine et convivialité vont de pair.
Reconnu comme « le plus petit des grands festivals de jazz et de littérature », Les Nuits & les Jours de Querbes continuent ainsi de défendre, depuis un territoire rural, une aventure artistique exigeante, ouverte à toutes et tous.
Côté littérature, cette édition 2026 invite quatre autrices majeures de la scène littéraire contemporaine — Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade et Paola Pigani — qui participeront à plusieurs rencontres-débats.
Côté musique, le festival continue d’associer artistes confirmés et figures émergentes du jazz contemporain en accueillant notamment Elliavir, le quintet de la chanteuse Lou Rivaille, le saxophoniste Gaël Horellou en featuring avec le trio de Gabriel Delmas, ou encore le jeune quintet Moustik Haterz, récent lauréat du tremplin Jazz Migration 2026. Des spectacles tout public, comme le très touchant numéro de marionnettes de la compagnie Teatro Golondrino, plusieurs fois récompensé, complèteront cette programmation pensée pour tous les âges et tous les publics.
Enfin, fidèle à son identité, le festival proposera des repas partagés, des moments conviviaux, des ateliers en partenariat avec le réseau des médiathèques et, comme chaque année, un stage musical intergénérationnel dont la restitution viendra clore le festival.
Au programme
La 29e édition du festival se déroulera du 31 juillet au 2 août à Capdenac-Gare, avec un concert d’ouverture le 26 juillet à Decazeville et un épilogue le 4 août à Figeac.
Trois journées à Capdenac-Gare, un festival unique et trois ambiances !
DIMANCHE 26 JUILLET
Les Scènes d’Été Decazeville (amphithéâtre à ciel ouvert)
En partenariat avec les Services culturels de Decazeville Communauté
20h30 : Concert en plein air : MARTHE)
VENDREDI 31 JUILLET
La Fête dans le centre de Capdenac ! Capdenac-Gare (kiosque et halle)
16h : Concert à l'EHPAD : LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
17h : Présentation des écrivaines invitées au kiosque à partir de 19h : Tapas et buvette sous la halle
20h : Lecture à haute voix sous la halle
20h15 : Concert sous la halle : MOUSTIK HATERZ
21h45 : Concert sous la halle : GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SAMEDI 1ER AOÛT
Jazz, littérature, arts vivants Capdenac-Gare (parc de Capèle)
11h : Lectures à 4 voix
11h : Déambulation sur le marché de Capdenac : LES MANDADORS
12h30 : Inauguration, discours
15h : Rencontre avec les écrivaines invitées
17h : Performance danse : ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18h30 : Concert sous chapiteau : HUGO DIAZ QUARTET
19h30 : Repas public
21h30 : Concert sous chapiteau : ELLIAVIR
22h45 : Concert guinguette : LES MANDADORS
DIMANCHE 2 AOÛT
Un dimanche en famille ! Capdenac-Gare (parc de Capèle)
10h30 : Café littéraire
12h30 : Repas public
14h : Ouverture accueil Astromobile
15h : Rencontre avec les écrivaines invitées
15h à 17h: Atelier tout public « Bons baisers de l'Astromobile » animé par Maria Dziewolska – en partenariat avec l'Astromobile
17h : Spectacle tout public : LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
18h : Restitution du stage musical : LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
MARDI 4 AOÛT
Les Mardis de l’Été Figeac (cour du Puy)
En partenariat avec les Services culturels du Grand-Figeac et la Ville de Figeac
21h30 : Concert en plein air : SMOKY BOAT
Italien (Italie) Dal 31 luglio al 2 agosto, il festival Les Nuits & les Jours de Querbes continua la sua avventura con la 29ª edizione sul tema "Ascoltare i vivi".
Da quasi trent'anni, questo evento unico fonde jazz, letteratura e arti performative in uno spirito di vicinanza tra artisti e pubblico. A Capdenac-Gare, nell'Aveyron, ma anche a Decazeville e a Figeac, concerti, incontri letterari, letture ad alta voce e spettacoli per il grande pubblico costituiranno questo festival, dove creazione contemporanea e convivialità vanno di pari passo.
Riconosciuto come "il più piccolo dei grandi festival di jazz e letteratura", Les Nuits & les Jours de Querbes continua a promuovere un'avventura artistica impegnativa in un ambiente rurale, aperto a tutti.
Sul fronte letterario, l'edizione 2026 invita quattro autori importanti della scena letteraria contemporanea? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade e Paola Pigani? che parteciperanno a diverse tavole rotonde.
Sul fronte musicale, il festival continua a riunire artisti affermati e figure emergenti della scena jazzistica contemporanea, accogliendo Elliavir, il quintetto della cantante Lou Rivaille, il sassofonista Gaël Horellou con il trio Gabriel Delmas e il giovane quintetto Moustik Haterz, recente vincitore del trampolino di lancio Jazz Migration 2026. Spettacoli per il grande pubblico, come il commovente spettacolo di marionette della pluripremiata compagnia Teatro Golondrino, completeranno il programma, pensato per tutte le età e per tutti i tipi di pubblico.
Infine, fedele alla sua identità, il festival offrirà pasti condivisi, momenti conviviali, laboratori in collaborazione con la rete delle mediateche e, come ogni anno, un laboratorio musicale intergenerazionale, che chiuderà il festival con uno spettacolo.
Il programma
La 29a edizione del festival si svolgerà dal 31 luglio al 2 agosto a Capdenac-Gare, con un concerto di apertura il 26 luglio a Decazeville e un epilogo il 4 agosto a Figeac.
Tre giorni a Capdenac-Gare, un solo festival, tre atmosfere!
DOMENICA 26 LUGLIO
Les Scènes d'Été Decazeville (anfiteatro all'aperto)
In collaborazione con i Servizi Culturali Comunitari di Decazeville
20.30: Concerto all'aperto: MARTHE)
VENERDÌ 31 LUGLIO
Festa nel centro di Capdenac! Capdenac-Gare (tribuna e mercato)
ore 16.00: Concerto all'EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
ore 17.00: Presentazione degli scrittori ospiti presso il chiosco dalle ore 19.00: Tapas e rinfreschi sotto il mercato coperto
ore 20.00: Lettura ad alta voce nella sala del mercato coperto
20.15: Concerto nel mercato coperto: MOUSTIK HATERZ
21.45: Concerto al mercato coperto: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SABATO 1 AGOSTO
Jazz, letteratura, arti performative Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
ore 11: letture a 4 voci
11.00: Passeggiata al mercato di Capdenac: LES MANDADORS
12.30: Inaugurazione, discorsi
15.00: Incontro con gli scrittori ospiti
17.00: Spettacolo di danza: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18.30: Concerto sotto il tendone: HUGO DIAZ QUARTET
19.30: Cena pubblica
21.30: Concerto sotto il tendone: ELLIAVIR
22.45: Concerto di Guinguette: LES MANDADORS
DOMENICA 2 AGOSTO
Una domenica in famiglia! Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
10.30: Caffè letterario
12.30: Pranzo pubblico
14.00: Apertura della reception dell'Astromobile
15.00: Incontro con gli scrittori ospiti
15.00-17.00: Workshop per il pubblico, "Bons baisers de l'Astromobile", condotto da Maria Dziewolska in collaborazione con l'Astromobile
ore 17.00: Spettacolo per il pubblico: LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
ore 18.00: Laboratorio musicale di feedback: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
MARTEDÌ 4 AGOSTO
Martedì d'estate Figeac (cour du Puy)
In collaborazione con i Servizi Culturali del Grand-Figeac e la Città di Figeac
21.30: Concerto all'aperto: SMOKY BOAT
Da quasi trent'anni, questo evento unico fonde jazz, letteratura e arti performative in uno spirito di vicinanza tra artisti e pubblico. A Capdenac-Gare, nell'Aveyron, ma anche a Decazeville e a Figeac, concerti, incontri letterari, letture ad alta voce e spettacoli per il grande pubblico costituiranno questo festival, dove creazione contemporanea e convivialità vanno di pari passo.
Riconosciuto come "il più piccolo dei grandi festival di jazz e letteratura", Les Nuits & les Jours de Querbes continua a promuovere un'avventura artistica impegnativa in un ambiente rurale, aperto a tutti.
Sul fronte letterario, l'edizione 2026 invita quattro autori importanti della scena letteraria contemporanea? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade e Paola Pigani? che parteciperanno a diverse tavole rotonde.
Sul fronte musicale, il festival continua a riunire artisti affermati e figure emergenti della scena jazzistica contemporanea, accogliendo Elliavir, il quintetto della cantante Lou Rivaille, il sassofonista Gaël Horellou con il trio Gabriel Delmas e il giovane quintetto Moustik Haterz, recente vincitore del trampolino di lancio Jazz Migration 2026. Spettacoli per il grande pubblico, come il commovente spettacolo di marionette della pluripremiata compagnia Teatro Golondrino, completeranno il programma, pensato per tutte le età e per tutti i tipi di pubblico.
Infine, fedele alla sua identità, il festival offrirà pasti condivisi, momenti conviviali, laboratori in collaborazione con la rete delle mediateche e, come ogni anno, un laboratorio musicale intergenerazionale, che chiuderà il festival con uno spettacolo.
Il programma
La 29a edizione del festival si svolgerà dal 31 luglio al 2 agosto a Capdenac-Gare, con un concerto di apertura il 26 luglio a Decazeville e un epilogo il 4 agosto a Figeac.
Tre giorni a Capdenac-Gare, un solo festival, tre atmosfere!
DOMENICA 26 LUGLIO
Les Scènes d'Été Decazeville (anfiteatro all'aperto)
In collaborazione con i Servizi Culturali Comunitari di Decazeville
20.30: Concerto all'aperto: MARTHE)
VENERDÌ 31 LUGLIO
Festa nel centro di Capdenac! Capdenac-Gare (tribuna e mercato)
ore 16.00: Concerto all'EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
ore 17.00: Presentazione degli scrittori ospiti presso il chiosco dalle ore 19.00: Tapas e rinfreschi sotto il mercato coperto
ore 20.00: Lettura ad alta voce nella sala del mercato coperto
20.15: Concerto nel mercato coperto: MOUSTIK HATERZ
21.45: Concerto al mercato coperto: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SABATO 1 AGOSTO
Jazz, letteratura, arti performative Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
ore 11: letture a 4 voci
11.00: Passeggiata al mercato di Capdenac: LES MANDADORS
12.30: Inaugurazione, discorsi
15.00: Incontro con gli scrittori ospiti
17.00: Spettacolo di danza: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18.30: Concerto sotto il tendone: HUGO DIAZ QUARTET
19.30: Cena pubblica
21.30: Concerto sotto il tendone: ELLIAVIR
22.45: Concerto di Guinguette: LES MANDADORS
DOMENICA 2 AGOSTO
Una domenica in famiglia! Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
10.30: Caffè letterario
12.30: Pranzo pubblico
14.00: Apertura della reception dell'Astromobile
15.00: Incontro con gli scrittori ospiti
15.00-17.00: Workshop per il pubblico, "Bons baisers de l'Astromobile", condotto da Maria Dziewolska in collaborazione con l'Astromobile
ore 17.00: Spettacolo per il pubblico: LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
ore 18.00: Laboratorio musicale di feedback: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
MARTEDÌ 4 AGOSTO
Martedì d'estate Figeac (cour du Puy)
In collaborazione con i Servizi Culturali del Grand-Figeac e la Città di Figeac
21.30: Concerto all'aperto: SMOKY BOAT
Allemand (Allemagne) Vom 31. Juli bis 2. August setzt das Festival Les Nuits & les Jours de Querbes sein Abenteuer mit einer 29. Ausgabe fort, die unter dem Motto "Dem Lebenden zuhören!" steht.
Seit fast dreißig Jahren vermischt dieses einzigartige Treffen Jazz, Literatur und darstellende Kunst in einem Geist der Nähe zwischen Künstlern und Publikum. In Capdenac-Gare im Departement Aveyron, aber auch in Decazeville und Figeac werden Konzerte, literarische Begegnungen, Vorlesungen und Aufführungen für das gesamte Publikum dieses Festival bilden, bei dem zeitgenössisches Schaffen und Geselligkeit Hand in Hand gehen.
Das als "kleinstes der großen Jazz- und Literaturfestivals" anerkannte Festival Les Nuits & les Jours de Querbes setzt sich weiterhin für ein anspruchsvolles künstlerisches Abenteuer ein, das für alle offen ist und in ländlichen Gebieten stattfindet.
Was die Literatur betrifft, so lädt die Ausgabe 2026 vier bedeutende Autorinnen der zeitgenössischen Literaturszene ein? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade und Paola Pigani?, die an mehreren Diskussionsrunden teilnehmen werden.
Was die Musik betrifft, so verbindet das Festival weiterhin etablierte Künstler mit aufstrebenden Figuren des zeitgenössischen Jazz und empfängt unter anderem Elliavir, das Quintett der Sängerin Lou Rivaille, den Saxophonisten Gaël Horellou featuring Gabriel Delmas' Trio oder das junge Quintett Moustik Haterz, den jüngsten Preisträger des Sprungbretts Jazz Migration 2026. Aufführungen für alle Altersgruppen, wie die berührende Marionettennummer der mehrfach ausgezeichneten Kompanie Teatro Golondrino, vervollständigen das Programm, das für alle Altersgruppen und jedes Publikum gedacht ist.
Schließlich bietet das Festival getreu seiner Identität gemeinsame Mahlzeiten, gesellige Momente, Workshops in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk der Mediatheken und, wie jedes Jahr, einen generationenübergreifenden Musikworkshop, dessen Aufführung das Festival abschließen wird.
Auf dem Programm
Die 29. Ausgabe des Festivals findet vom 31. Juli bis 2. August in Capdenac-Gare statt, mit einem Eröffnungskonzert am 26. Juli in Decazeville und einem Epilog am 4. August in Figeac.
Drei Tage in Capdenac-Gare, ein einzigartiges Festival und drei Stimmungen!
SONNTAG, 26. JULI
Les Scènes d'Été Decazeville (Amphitheater unter freiem Himmel)
In Partnerschaft mit den Kulturdiensten von Decazeville Communauté
20.30 Uhr: Konzert unter freiem Himmel: MARTHE)
FREITAG 31. JULI
Das Fest im Zentrum von Capdenac! Capdenac-Gare (Kiosk und Markthalle)
16 Uhr: Konzert im EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
17h: Vorstellung der eingeladenen Schriftstellerinnen am Kiosk ab 19h: Tapas und Erfrischungsstände in der Markthalle
20 Uhr: Vorlesen in der Markthalle
20.15 Uhr: Konzert in der Markthalle: MOUSTIK HATERZ
21.45 Uhr: Konzert in der Halle: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SAMSTAG, 1. AUGUST
Jazz, Literatur, darstellende Künste Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
11 Uhr: Lesungen mit vier Stimmen
11 Uhr: Umzug über den Markt von Capdenac: LES MANDADORS
12.30 Uhr: Einweihung, Reden
15h: Treffen mit den eingeladenen Schriftstellerinnen
17h : Tanzperformance: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18.30 Uhr: Konzert im Festzelt: HUGO DIAZ QUARTET
19.30 Uhr: Öffentliches Essen
21.30 Uhr: Konzert im Festzelt: ELLIAVIR
22.45 Uhr: Guinguette-Konzert: LES MANDADORS
SONNTAG, DEN 2. AUGUST
Ein Sonntag für die ganze Familie! Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
10.30 Uhr: Literarisches Café
12.30 Uhr: Öffentliches Essen
14 Uhr: Eröffnung Empfang Astromobil
15 Uhr: Treffen mit den eingeladenen Schriftstellerinnen
15h bis 17h: Workshop für alle Altersgruppen "Bons baisers de l'Astromobile" unter der Leitung von Maria Dziewolska? in Partnerschaft mit dem Astromobile
17h: Schauspiel für alle Altersgruppen: DIE PERIPETIEN VON JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
18 Uhr: Abschluss des Musikpraktikums: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
DIENSTAG, 4. AUGUST
Les Mardis de l'Été Figeac (Hof von Puy)
In Partnerschaft mit den Kulturdiensten des Grand-Figeac und der Stadt Figeac
21.30 Uhr: Open-Air-Konzert: SMOKY BOAT
Seit fast dreißig Jahren vermischt dieses einzigartige Treffen Jazz, Literatur und darstellende Kunst in einem Geist der Nähe zwischen Künstlern und Publikum. In Capdenac-Gare im Departement Aveyron, aber auch in Decazeville und Figeac werden Konzerte, literarische Begegnungen, Vorlesungen und Aufführungen für das gesamte Publikum dieses Festival bilden, bei dem zeitgenössisches Schaffen und Geselligkeit Hand in Hand gehen.
Das als "kleinstes der großen Jazz- und Literaturfestivals" anerkannte Festival Les Nuits & les Jours de Querbes setzt sich weiterhin für ein anspruchsvolles künstlerisches Abenteuer ein, das für alle offen ist und in ländlichen Gebieten stattfindet.
Was die Literatur betrifft, so lädt die Ausgabe 2026 vier bedeutende Autorinnen der zeitgenössischen Literaturszene ein? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade und Paola Pigani?, die an mehreren Diskussionsrunden teilnehmen werden.
Was die Musik betrifft, so verbindet das Festival weiterhin etablierte Künstler mit aufstrebenden Figuren des zeitgenössischen Jazz und empfängt unter anderem Elliavir, das Quintett der Sängerin Lou Rivaille, den Saxophonisten Gaël Horellou featuring Gabriel Delmas' Trio oder das junge Quintett Moustik Haterz, den jüngsten Preisträger des Sprungbretts Jazz Migration 2026. Aufführungen für alle Altersgruppen, wie die berührende Marionettennummer der mehrfach ausgezeichneten Kompanie Teatro Golondrino, vervollständigen das Programm, das für alle Altersgruppen und jedes Publikum gedacht ist.
Schließlich bietet das Festival getreu seiner Identität gemeinsame Mahlzeiten, gesellige Momente, Workshops in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk der Mediatheken und, wie jedes Jahr, einen generationenübergreifenden Musikworkshop, dessen Aufführung das Festival abschließen wird.
Auf dem Programm
Die 29. Ausgabe des Festivals findet vom 31. Juli bis 2. August in Capdenac-Gare statt, mit einem Eröffnungskonzert am 26. Juli in Decazeville und einem Epilog am 4. August in Figeac.
Drei Tage in Capdenac-Gare, ein einzigartiges Festival und drei Stimmungen!
SONNTAG, 26. JULI
Les Scènes d'Été Decazeville (Amphitheater unter freiem Himmel)
In Partnerschaft mit den Kulturdiensten von Decazeville Communauté
20.30 Uhr: Konzert unter freiem Himmel: MARTHE)
FREITAG 31. JULI
Das Fest im Zentrum von Capdenac! Capdenac-Gare (Kiosk und Markthalle)
16 Uhr: Konzert im EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
17h: Vorstellung der eingeladenen Schriftstellerinnen am Kiosk ab 19h: Tapas und Erfrischungsstände in der Markthalle
20 Uhr: Vorlesen in der Markthalle
20.15 Uhr: Konzert in der Markthalle: MOUSTIK HATERZ
21.45 Uhr: Konzert in der Halle: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SAMSTAG, 1. AUGUST
Jazz, Literatur, darstellende Künste Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
11 Uhr: Lesungen mit vier Stimmen
11 Uhr: Umzug über den Markt von Capdenac: LES MANDADORS
12.30 Uhr: Einweihung, Reden
15h: Treffen mit den eingeladenen Schriftstellerinnen
17h : Tanzperformance: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18.30 Uhr: Konzert im Festzelt: HUGO DIAZ QUARTET
19.30 Uhr: Öffentliches Essen
21.30 Uhr: Konzert im Festzelt: ELLIAVIR
22.45 Uhr: Guinguette-Konzert: LES MANDADORS
SONNTAG, DEN 2. AUGUST
Ein Sonntag für die ganze Familie! Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
10.30 Uhr: Literarisches Café
12.30 Uhr: Öffentliches Essen
14 Uhr: Eröffnung Empfang Astromobil
15 Uhr: Treffen mit den eingeladenen Schriftstellerinnen
15h bis 17h: Workshop für alle Altersgruppen "Bons baisers de l'Astromobile" unter der Leitung von Maria Dziewolska? in Partnerschaft mit dem Astromobile
17h: Schauspiel für alle Altersgruppen: DIE PERIPETIEN VON JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
18 Uhr: Abschluss des Musikpraktikums: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
DIENSTAG, 4. AUGUST
Les Mardis de l'Été Figeac (Hof von Puy)
In Partnerschaft mit den Kulturdiensten des Grand-Figeac und der Stadt Figeac
21.30 Uhr: Open-Air-Konzert: SMOKY BOAT
Néerlandais (Pays-Bas) Van 31 juli tot 2 augustus zet het festival Les Nuits & les Jours de Querbes zijn avontuur voort met een 29e editie met als thema "Luisteren naar de levenden".
Al bijna dertig jaar mengt dit unieke evenement jazz, literatuur en podiumkunsten in een geest van nabijheid tussen artiesten en publiek. In Capdenac-Gare, Aveyron, evenals in Decazeville en Figeac, zullen concerten, literaire ontmoetingen, voorlezingen en voorstellingen voor het grote publiek deel uitmaken van dit festival, waar hedendaagse creatie en gezelligheid hand in hand gaan.
Les Nuits & les Jours de Querbes, erkend als "het kleinste van de grote jazz- en literatuurfestivals", blijft een veeleisend artistiek avontuur voorstaan in een landelijke omgeving, open voor iedereen.
Op literair gebied nodigt de editie van 2026 vier grote auteurs uit de hedendaagse literaire scène uit? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade en Paola Pigani? die zullen deelnemen aan een aantal paneldiscussies.
Op muzikaal gebied blijft het festival gevestigde artiesten en opkomende figuren uit de hedendaagse jazzscene samenbrengen, met Elliavir, het kwintet van zangeres Lou Rivaille, saxofonist Gaël Horellou met het Gabriel Delmas trio, en het jonge kwintet Moustik Haterz, recente winnaars van de Jazz Migration 2026 springplank. Shows voor het grote publiek, zoals de ontroerende poppenshow van het meermaals bekroonde Teatro Golondrino, ronden het programma af, dat is ontworpen voor alle leeftijden en alle doelgroepen.
Tot slot biedt het festival, trouw aan zijn identiteit, gezamenlijke maaltijden, gezellige momenten, workshops in samenwerking met het netwerk van mediatheken en, zoals elk jaar, een intergenerationele muzikale workshop, die het festival zal afsluiten met een optreden.
Het programma
De 29e editie van het festival vindt plaats van 31 juli tot 2 augustus in Capdenac-Gare, met een openingsconcert op 26 juli in Decazeville en een epiloog op 4 augustus in Figeac.
Drie dagen in Capdenac-Gare, één festival, drie sferen!
ZONDAG 26 JULI
Les Scènes d'Été Decazeville (openlucht amfitheater)
In samenwerking met de culturele diensten van de gemeenschap van Decazeville
20.30 uur: openluchtconcert: MARTHE)
VRIJDAG 31 JULI
Feest in het centrum van Capdenac! Capdenac-Gare (muziektent en markthal)
16.00 uur: Concert in de EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
17u: Presentatie van de gastschrijvers op de muziektent vanaf 19u: Tapas en versnaperingen onder de overdekte markt
20u: Voorlezen in de overdekte markthal
20.15u: Concert in de overdekte markt: MOUSTIK HATERZ
21.45u: Concert op de overdekte markt: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
ZATERDAG 1 AUGUSTUS
Jazz, literatuur, podiumkunsten Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
11u: 4-stemmige lezingen
11u: Marktwandeling in Capdenac: LES MANDADORS
12u30: Opening, toespraken
15u: Ontmoeting met gastschrijvers
17u: Dansvoorstelling: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18u30: Concert onder de grote tent: HUGO DIAZ QUARTET
19.30 uur: Openbare maaltijd
21.30 uur: Concert onder de grote tent: ELLIAVIR
22.45 uur: Guinguetteconcert: LES MANDADORS
ZONDAG 2 AUGUSTUS
Een familiezondag! Capdenac-Gare (Park van Capèle)
10.30u: Literair café
12.30u: Openbare maaltijd
14u: Opening van de Astromobielreceptie
15u: Ontmoeting met de gastschrijvers
15u tot 17u: Workshop voor het grote publiek, "Bons baisers de l'Astromobile", geleid door Maria Dziewolska ? in samenwerking met de Astromobile
17u: Voorstelling voor het grote publiek: LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
18u: Terugkoppeling muzikale workshop: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
DINSDAG 4 AUGUSTUS
Zomerse dinsdagen Figeac (cour du Puy)
In samenwerking met de culturele diensten van Grand-Figeac en de stad Figeac
21.30u: Openluchtconcert: SMOKY BOAT
Al bijna dertig jaar mengt dit unieke evenement jazz, literatuur en podiumkunsten in een geest van nabijheid tussen artiesten en publiek. In Capdenac-Gare, Aveyron, evenals in Decazeville en Figeac, zullen concerten, literaire ontmoetingen, voorlezingen en voorstellingen voor het grote publiek deel uitmaken van dit festival, waar hedendaagse creatie en gezelligheid hand in hand gaan.
Les Nuits & les Jours de Querbes, erkend als "het kleinste van de grote jazz- en literatuurfestivals", blijft een veeleisend artistiek avontuur voorstaan in een landelijke omgeving, open voor iedereen.
Op literair gebied nodigt de editie van 2026 vier grote auteurs uit de hedendaagse literaire scène uit? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade en Paola Pigani? die zullen deelnemen aan een aantal paneldiscussies.
Op muzikaal gebied blijft het festival gevestigde artiesten en opkomende figuren uit de hedendaagse jazzscene samenbrengen, met Elliavir, het kwintet van zangeres Lou Rivaille, saxofonist Gaël Horellou met het Gabriel Delmas trio, en het jonge kwintet Moustik Haterz, recente winnaars van de Jazz Migration 2026 springplank. Shows voor het grote publiek, zoals de ontroerende poppenshow van het meermaals bekroonde Teatro Golondrino, ronden het programma af, dat is ontworpen voor alle leeftijden en alle doelgroepen.
Tot slot biedt het festival, trouw aan zijn identiteit, gezamenlijke maaltijden, gezellige momenten, workshops in samenwerking met het netwerk van mediatheken en, zoals elk jaar, een intergenerationele muzikale workshop, die het festival zal afsluiten met een optreden.
Het programma
De 29e editie van het festival vindt plaats van 31 juli tot 2 augustus in Capdenac-Gare, met een openingsconcert op 26 juli in Decazeville en een epiloog op 4 augustus in Figeac.
Drie dagen in Capdenac-Gare, één festival, drie sferen!
ZONDAG 26 JULI
Les Scènes d'Été Decazeville (openlucht amfitheater)
In samenwerking met de culturele diensten van de gemeenschap van Decazeville
20.30 uur: openluchtconcert: MARTHE)
VRIJDAG 31 JULI
Feest in het centrum van Capdenac! Capdenac-Gare (muziektent en markthal)
16.00 uur: Concert in de EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
17u: Presentatie van de gastschrijvers op de muziektent vanaf 19u: Tapas en versnaperingen onder de overdekte markt
20u: Voorlezen in de overdekte markthal
20.15u: Concert in de overdekte markt: MOUSTIK HATERZ
21.45u: Concert op de overdekte markt: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
ZATERDAG 1 AUGUSTUS
Jazz, literatuur, podiumkunsten Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
11u: 4-stemmige lezingen
11u: Marktwandeling in Capdenac: LES MANDADORS
12u30: Opening, toespraken
15u: Ontmoeting met gastschrijvers
17u: Dansvoorstelling: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
18u30: Concert onder de grote tent: HUGO DIAZ QUARTET
19.30 uur: Openbare maaltijd
21.30 uur: Concert onder de grote tent: ELLIAVIR
22.45 uur: Guinguetteconcert: LES MANDADORS
ZONDAG 2 AUGUSTUS
Een familiezondag! Capdenac-Gare (Park van Capèle)
10.30u: Literair café
12.30u: Openbare maaltijd
14u: Opening van de Astromobielreceptie
15u: Ontmoeting met de gastschrijvers
15u tot 17u: Workshop voor het grote publiek, "Bons baisers de l'Astromobile", geleid door Maria Dziewolska ? in samenwerking met de Astromobile
17u: Voorstelling voor het grote publiek: LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
18u: Terugkoppeling muzikale workshop: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
DINSDAG 4 AUGUSTUS
Zomerse dinsdagen Figeac (cour du Puy)
In samenwerking met de culturele diensten van Grand-Figeac en de stad Figeac
21.30u: Openluchtconcert: SMOKY BOAT
Anglais From July 31 to August 2, the Les Nuits & les Jours de Querbes festival continues its adventure with a 29th edition on the theme of "Écouter le vivant!
For almost thirty years, this unique event has been mixing jazz, literature and the performing arts, in a spirit of proximity between artists and audiences. In Capdenac-Gare, Aveyron, but also in Decazeville and Figeac, concerts, literary encounters, readings aloud and shows for the general public will make up this festival where contemporary creation and conviviality go hand in hand.
Acknowledged as "the smallest of the great jazz and literature festivals", Les Nuits & les Jours de Querbes continues to champion a demanding artistic adventure in a rural setting, open to all.
On the literary side, this 2026 edition invites four major authors of the contemporary literary scene? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade and Paola Pigani - who will be taking part in a number of panel discussions.
On the music front, the festival continues to bring together established artists and emerging figures on the contemporary jazz scene, welcoming Elliavir, the quintet of singer Lou Rivaille, saxophonist Gaël Horellou featuring the Gabriel Delmas trio, and the young quintet Moustik Haterz, recent winners of the Jazz Migration 2026 springboard. Shows for the general public, such as the touching puppet show by the multi-award-winning Teatro Golondrino company, complete the program, which is designed for all ages and all audiences.
Finally, true to its identity, the festival will offer shared meals, convivial moments, workshops in partnership with the network of media libraries and, as every year, an intergenerational musical workshop whose final performance will bring the festival to a close.
The program
The 29th edition of the festival will take place from July 31 to August 2 in Capdenac-Gare, with an opening concert on July 26 in Decazeville and an epilogue on August 4 in Figeac.
Three days at Capdenac-Gare, one festival, three atmospheres!
SUNDAY, JULY 26
Les Scènes d?Été Decazeville (open-air amphitheatre)
In partnership with Decazeville Communauté Cultural Services
8:30pm: Open-air concert: MARTHE)
FRIDAY JULY 31
Fête in the center of Capdenac! Capdenac-Gare (kiosk and market hall)
4pm: Concert at EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
5pm: Presentation of guest writers at the bandstand from 7pm: Tapas and refreshments under the covered market
8pm: Read aloud in the covered market hall
8:15pm: Concert under the covered market: MOUSTIK HATERZ
9:45pm: Concert under the covered market: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SATURDAY AUGUST 1ST
Jazz, literature, performing arts Capdenac-Gare (parc de Capèle)
11am: 4-voice readings
11am: Market stroll in Capdenac: LES MANDADORS
12:30 pm: Inauguration, speeches
3pm: Meeting with guest writers
5pm: Dance performance: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
6:30pm: Concert under the big top: HUGO DIAZ QUARTET
7:30pm: Public meal
9:30pm: Concert under the big top: ELLIAVIR
10:45 pm: Guinguette concert: LES MANDADORS
SUNDAY, AUGUST 2
A family Sunday! Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
10:30 am: Literary café
12:30 pm: Public meal
2pm: Opening of Astromobile reception
3pm: Meeting with guest writers
3pm to 5pm: Workshop for the general public "Bons baisers de l'Astromobile", led by Maria Dziewolska? in partnership with the Astromobile
5pm: Show for the general public: LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
6pm: Musical workshop feedback: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
TUESDAY AUGUST 4
Les Mardis de l'Été Figeac (cour du Puy)
In partnership with Services culturels du Grand-Figeac and Ville de Figeac
9:30pm: Open-air concert: SMOKY BOAT
For almost thirty years, this unique event has been mixing jazz, literature and the performing arts, in a spirit of proximity between artists and audiences. In Capdenac-Gare, Aveyron, but also in Decazeville and Figeac, concerts, literary encounters, readings aloud and shows for the general public will make up this festival where contemporary creation and conviviality go hand in hand.
Acknowledged as "the smallest of the great jazz and literature festivals", Les Nuits & les Jours de Querbes continues to champion a demanding artistic adventure in a rural setting, open to all.
On the literary side, this 2026 edition invites four major authors of the contemporary literary scene? Clara Arnaud, Juliette Rousseau, Pauline Peyrade and Paola Pigani - who will be taking part in a number of panel discussions.
On the music front, the festival continues to bring together established artists and emerging figures on the contemporary jazz scene, welcoming Elliavir, the quintet of singer Lou Rivaille, saxophonist Gaël Horellou featuring the Gabriel Delmas trio, and the young quintet Moustik Haterz, recent winners of the Jazz Migration 2026 springboard. Shows for the general public, such as the touching puppet show by the multi-award-winning Teatro Golondrino company, complete the program, which is designed for all ages and all audiences.
Finally, true to its identity, the festival will offer shared meals, convivial moments, workshops in partnership with the network of media libraries and, as every year, an intergenerational musical workshop whose final performance will bring the festival to a close.
The program
The 29th edition of the festival will take place from July 31 to August 2 in Capdenac-Gare, with an opening concert on July 26 in Decazeville and an epilogue on August 4 in Figeac.
Three days at Capdenac-Gare, one festival, three atmospheres!
SUNDAY, JULY 26
Les Scènes d?Été Decazeville (open-air amphitheatre)
In partnership with Decazeville Communauté Cultural Services
8:30pm: Open-air concert: MARTHE)
FRIDAY JULY 31
Fête in the center of Capdenac! Capdenac-Gare (kiosk and market hall)
4pm: Concert at EHPAD: LAURENT GUITTON, CÉCILE GRABIAS & NICOLAS CALVET
5pm: Presentation of guest writers at the bandstand from 7pm: Tapas and refreshments under the covered market
8pm: Read aloud in the covered market hall
8:15pm: Concert under the covered market: MOUSTIK HATERZ
9:45pm: Concert under the covered market: GABRIEL DELMAS TRIO & GAËL HORELLOU
SATURDAY AUGUST 1ST
Jazz, literature, performing arts Capdenac-Gare (parc de Capèle)
11am: 4-voice readings
11am: Market stroll in Capdenac: LES MANDADORS
12:30 pm: Inauguration, speeches
3pm: Meeting with guest writers
5pm: Dance performance: ETRANGE.R (Cie Terre à Plumes)
6:30pm: Concert under the big top: HUGO DIAZ QUARTET
7:30pm: Public meal
9:30pm: Concert under the big top: ELLIAVIR
10:45 pm: Guinguette concert: LES MANDADORS
SUNDAY, AUGUST 2
A family Sunday! Capdenac-Gare (Parc de Capèle)
10:30 am: Literary café
12:30 pm: Public meal
2pm: Opening of Astromobile reception
3pm: Meeting with guest writers
3pm to 5pm: Workshop for the general public "Bons baisers de l'Astromobile", led by Maria Dziewolska? in partnership with the Astromobile
5pm: Show for the general public: LES PÉRIPÉTIES DE JÔJÔ GOLENDRINI (Cie Teatro Golondrino)
6pm: Musical workshop feedback: LE GRAND ORPHÉON & L'ORCHESTRE NATIONAL DE QUERBES
TUESDAY AUGUST 4
Les Mardis de l'Été Figeac (cour du Puy)
In partnership with Services culturels du Grand-Figeac and Ville de Figeac
9:30pm: Open-air concert: SMOKY BOAT
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le plus petit des grands festival de jazz et littérature. Sous le chapiteau ou sous les grands arbres du parc, on pourra écouter le meilleur du jazz d'aujourd'hui, entendre des comédiens lire à haute voix, dialoguer avec les écrivains invités...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty