"Bienvenue \u00E0 Cheix-en-Retz : d\u00E9couvrez le Circuit de la Pierre Tremblante.\nExplorez et observez la Nature et la faune exceptionnelle de Cheix-en-Retz."@fr . . . . . . . . . . . "Bienvenue \u00E0 Cheix-en-Retz : d\u00E9couvrez le Circuit de la Pierre Tremblante.\nExplorez et observez la Nature et la faune exceptionnelle de Cheix-en-Retz."@fr . "Willkommen in Cheix-en-Retz: Entdecken Sie den Circuit de la Pierre Tremblante (Rundweg des Zittersteins).\nErkunden und beobachten Sie die Natur und die au\u00DFergew\u00F6hnliche Tierwelt von Cheix-en-Retz."@de . "Welkom in Cheix-en-Retz: ontdek het Circuit de la Pierre Tremblante.\nOntdek en observeer de uitzonderlijke natuur en fauna van Cheix-en-Retz."@nl . "Benvenuti a Cheix-en-Retz: scoprite il Circuit de la Pierre Tremblante.\nEsplorate e osservate la natura e la fauna eccezionali di Cheix-en-Retz."@it . "Welcome to Cheix-en-Retz: discover the Circuit de la Pierre Tremblante.\nExplore and observe the exceptional nature and wildlife of Cheix-en-Retz."@en . "Bienvenido a Cheix-en-Retz: descubra el Circuito de la Pierre Tremblante.\nExplore y observe la excepcional naturaleza y fauna de Cheix-en-Retz."@es . . "Cheix-en-Retz, charmante commune nich\u00E9e au c\u0153ur de la Loire-Atlantique, vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir le magnifique circuit de la Pierre Tremblante.\nCe parcours en milieu naturel est une v\u00E9ritable invitation \u00E0 l'\u00E9vasion et \u00E0 la d\u00E9couverte, id\u00E9al pour les amateurs de randonn\u00E9e, de photographie et de nature .\n\nLa balade \u00E0 peine commenc\u00E9e, vous ferez face \u00E0 la fameuse et myst\u00E9rieuse \"Pierre Tremblante\", reconnue comme \u00E9tant l'une des plus anciennes traces de la pr\u00E9sence humaine. Elle remonterait \u00E0 la p\u00E9riode du N\u00E9olithique.\nCette pierre couch\u00E9e, impr\u00E9gn\u00E9e de contes l\u00E9gendaires, repose en \u00E9quilibre sur plusieurs autres roches. Elle est suppos\u00E9e trembler pour qui sait se placer dessus \u00E0 un endroit tr\u00E8s pr\u00E9cis.\n\nCe circuit de la Pierre Tremblante offre \u00E9galement un cadre parfait pour l\u2019observation de la faune locale.\nEn longeant les marais ou les rives de l\u2019Acheneau, vous aurez l\u2019occasion d\u2019apercevoir une grande vari\u00E9t\u00E9 d\u2019esp\u00E8ces animales.\nAdmirez les gracieux h\u00E9rons et ibis qui peuplent les berges, ainsi que les canards et grenouilles qui animent les eaux .\nCe cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9 est un v\u00E9ritable sanctuaire pour la biodiversit\u00E9, offrant des moments uniques aux passionn\u00E9s de nature et aux ornithologues amateurs.\nDes paysages \u00E0 couper le Souffle\n\nEn plus de sa richesse faunistique, le circuit de la Pierre Tremblante vous fait d\u00E9couvrir des paysages d\u2019une beaut\u00E9 sauvage.\nProfitez des jolis points de vue, des panoramas pittoresques qui changent au gr\u00E9 des saisons, d\u00E9voilant des couleurs et des lumi\u00E8res diff\u00E9rentes tout au long de l\u2019ann\u00E9e .\nCe sont des endroits privil\u00E9gi\u00E9s pour prendre des photos m\u00E9morables et profiter de la qui\u00E9tude de la nature.\nNe manquez pas l\u2019occasion d\u2019immortaliser ces moments uniques. Que vous soyez photographe amateur ou professionnel, les paysages et la faune de Cheix-en-Retz offrent des sujets de photographie exceptionnels.\nPr\u00E9parez vos appareils photos et capturez la magie de ce lieu enchanteur.\n\u00A0\n\u00A0Le circuit de la Pierre Tremblante est accessible, quel que soit votre niveau de randonn\u00E9e. C\u2019est un parcours id\u00E9al pour les familles, les groupes d\u2019amis, ou les solitaires en qu\u00EAte de tranquillit\u00E9.\nCheix-en-Retz et son circuit de la Pierre Tremblante sauront vous s\u00E9duire et vous offrir des moments de d\u00E9tente et de plaisir en pleine nature.\nBon voyage dans ce petit coin de paradis naturel !\n\n : circuit v\u00E9lo court ou moyen, pr\u00E9sentant quelques passages un peu techniques, adapt\u00E9 \u00E0 la pratique familiale (hors tr\u00E8s jeunes enfants), praticables avec un v\u00E9lo VTC ou VTT.\n\nLes fiches de randonn\u00E9es sont t\u00E9l\u00E9chargeables ci-dessous et \u00E0 votre disposition dans nos Offices de Tourisme."@fr . "Cheix-en-Retz, a charming commune nestled in the heart of the Loire-Atlantique region, invites you to discover the magnificent Pierre Tremblante trail.\nThis natural trail is an invitation to escape and discover, ideal for hiking, photography and nature lovers.\n\nAs soon as you begin your walk, you'll come face to face with the famous and mysterious \"Pierre Tremblante\", recognized as one of the oldest traces of human presence. It dates back to the Neolithic period.\nThis reclining stone, steeped in legendary tales, rests balanced on several other rocks. It is supposed to shake if you can place yourself on it at a very precise spot.\n\nThe Circuit de la Pierre Tremblante also offers the perfect setting for observing the local wildlife.\nAlong the marshes or the banks of the Acheneau, you'll have the chance to spot a wide variety of animal species.\nAdmire the graceful herons and ibises that populate the banks, as well as the ducks and frogs that animate the waters.\nThis unspoilt natural setting is a veritable sanctuary for biodiversity, offering unique moments for nature lovers and birdwatchers alike.\nBreathtaking landscapes\n\nIn addition to its wealth of wildlife, the Pierre Tremblante circuit takes you on a journey through wildly beautiful landscapes.\nEnjoy pretty vistas and picturesque panoramas that change with the seasons, revealing different colors and light all year round.\nThese are privileged places to take memorable photos and enjoy the tranquility of nature.\nDon't miss the opportunity to immortalize these unique moments. Whether you're an amateur or a professional photographer, the landscapes and wildlife of Cheix-en-Retz offer exceptional photo opportunities.\nGet your cameras ready and capture the magic of this enchanting place.\n \n The Pierre Tremblante circuit is accessible to hikers of all levels. It's ideal for families, groups of friends or solitary hikers in search of peace and quiet.\nCheix-en-Retz and its Pierre Tremblante trail will seduce you and offer you moments of relaxation and pleasure in the heart of nature.\nEnjoy your trip to this natural paradise!\n\n short to medium bike trails, with a few technical sections, suitable for families (except very young children), with a mountain bike or VTC.\n\nYou can download the route descriptions below, or pick them up at our Tourist Offices."@en . "Cheix-en-Retz, encantador municipio enclavado en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n Loira-Atl\u00E1ntico, le invita a descubrir el magn\u00EDfico sendero Pierre Tremblante.\nEste sendero natural es una aut\u00E9ntica invitaci\u00F3n a la evasi\u00F3n y al descubrimiento, ideal para los amantes del senderismo, la fotograf\u00EDa y la naturaleza.\n\nNada m\u00E1s comenzar el recorrido, se encontrar\u00E1 cara a cara con la famosa y misteriosa \"Pierre Tremblante\", reconocida como uno de los vestigios m\u00E1s antiguos de la presencia humana. Su origen se remonta al Neol\u00EDtico.\nEsta piedra reclinada, cargada de leyendas, descansa en equilibrio sobre otras rocas. Se supone que tiembla si uno se coloca sobre ella en un punto muy preciso.\n\nEl sendero de la Piedra Temblorosa es tambi\u00E9n el lugar perfecto para observar la fauna local.\nSiguiendo las marismas o las orillas del Acheneau, tendr\u00E1 la oportunidad de avistar una gran variedad de especies animales.\nAdmire las gr\u00E1ciles garzas e ibis que pueblan las orillas, as\u00ED como los patos y ranas que animan las aguas.\nEste entorno natural intacto es un aut\u00E9ntico santuario de la biodiversidad, que ofrece momentos \u00FAnicos tanto a los amantes de la naturaleza como a los aficionados a la ornitolog\u00EDa.\nPaisajes que cortan la respiraci\u00F3n\n\nAdem\u00E1s de su riqueza faun\u00EDstica, el circuito Pierre Tremblante le ofrece la posibilidad de descubrir paisajes de una belleza ind\u00F3mita.\nDisfrute de los bonitos miradores y de los pintorescos panoramas que cambian con las estaciones, revelando diferentes colores y luces a lo largo del a\u00F1o.\nSon lugares ideales para hacer fotos memorables y disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza.\nNo pierda la oportunidad de inmortalizar estos momentos \u00FAnicos. Ya sea aficionado o profesional de la fotograf\u00EDa, los paisajes y la fauna de Cheix-en-Retz ofrecen oportunidades fotogr\u00E1ficas excepcionales.\nPrepare sus c\u00E1maras y capture la magia de este lugar encantador.\n \n El sendero Pierre Tremblante es accesible para todos los niveles de excursionistas. Es una ruta ideal para familias, grupos de amigos o excursionistas solitarios en busca de tranquilidad.\nCheix-en-Retz y su sendero Pierre Tremblante le conquistar\u00E1n y le ofrecer\u00E1n momentos de relajaci\u00F3n y placer en plena naturaleza.\nDisfrute de su viaje a este peque\u00F1o rinc\u00F3n de para\u00EDso natural\n\n itinerario ciclista de corto a medio recorrido, con algunos tramos ligeramente t\u00E9cnicos, apto para familias (excepto ni\u00F1os muy peque\u00F1os), y que puede realizarse con bicicleta de monta\u00F1a o VTC.\n\nLas descripciones de las rutas pueden descargarse a continuaci\u00F3n u obtenerse en nuestras Oficinas de Turismo."@es . "Cheix-en-Retz, incantevole comune situato nel cuore della regione della Loira Atlantica, vi invita a scoprire il magnifico sentiero Pierre Tremblante.\nQuesto percorso naturalistico \u00E8 un vero e proprio invito all'evasione e alla scoperta, ideale per gli amanti dell'escursionismo, della fotografia e della natura.\n\nNon appena inizierete la vostra passeggiata, vi troverete di fronte al famoso e misterioso \"Pierre Tremblante\", riconosciuto come una delle pi\u00F9 antiche tracce della presenza umana. Risale al periodo neolitico.\nQuesta pietra reclinata, ricca di storie leggendarie, poggia in equilibrio su diverse altre rocce. Si suppone che tremi se ci si posiziona su di essa in un punto ben preciso.\n\nIl sentiero della Pietra tremula \u00E8 anche il luogo ideale per osservare la fauna locale.\nSeguendo le paludi o le rive dell'Acheneau, avrete l'opportunit\u00E0 di avvistare un'ampia variet\u00E0 di specie animali.\nAmmirate gli aggraziati aironi e ibis che popolano le rive, nonch\u00E9 le anatre e le rane che animano le acque.\nQuesto ambiente naturale incontaminato \u00E8 un vero e proprio santuario della biodiversit\u00E0, che offre momenti unici agli amanti della natura e del birdwatching.\nPaesaggi mozzafiato\n\nOltre alla ricchezza della fauna selvatica, il circuito Pierre Tremblante offre la possibilit\u00E0 di scoprire paesaggi di una bellezza selvaggia.\nGodetevi i bei punti di osservazione e i panorami pittoreschi che cambiano con le stagioni, rivelando colori e luci diverse durante l'anno.\nSono luoghi ideali per scattare foto memorabili e godere della tranquillit\u00E0 della natura.\nNon perdete l'occasione di immortalare questi momenti unici. Che siate fotografi amatoriali o professionisti, i paesaggi e la fauna di Cheix-en-Retz offrono eccezionali opportunit\u00E0 fotografiche.\nPreparate le vostre macchine fotografiche e catturate la magia di questo luogo incantevole.\n \n Il sentiero Pierre Tremblante \u00E8 accessibile a tutti i livelli di escursionismo. \u00C8 un percorso ideale per famiglie, gruppi di amici o escursionisti solitari in cerca di tranquillit\u00E0.\nCheix-en-Retz e il suo sentiero Pierre Tremblante vi conquisteranno e vi offriranno momenti di relax e piacere nel cuore della natura.\nBuon viaggio in questo piccolo angolo di paradiso naturale!\n\n percorso ciclabile di breve o media lunghezza, con alcuni tratti leggermente tecnici, adatto alle famiglie (eccetto i bambini molto piccoli) e percorribile con mountain bike o VTC.\n\nLe descrizioni dei percorsi possono essere scaricate qui sotto o richieste ai nostri Uffici del Turismo."@it . "Cheix-en-Retz, eine charmante Gemeinde im Herzen des Departements Loire-Atlantique, l\u00E4dt Sie ein, den wundersch\u00F6nen Rundweg \"La Pierre Tremblante\" zu entdecken.\nDieser Weg durch die Natur ist eine wahre Einladung zur Flucht und Entdeckung, ideal f\u00FCr Wanderer, Fotografen und Naturliebhaber.\n\nKaum hat die Wanderung begonnen, stehen Sie schon vor dem ber\u00FChmten und geheimnisvollen \"Pierre Tremblante\", der als eine der \u00E4ltesten Spuren menschlicher Pr\u00E4senz gilt. Er soll aus der Jungsteinzeit stammen.\nDieser liegende Stein, der von legend\u00E4ren Geschichten durchdrungen ist, ruht im Gleichgewicht auf mehreren anderen Felsen. Er soll f\u00FCr denjenigen erzittern, der sich an einer ganz bestimmten Stelle auf ihn stellen kann.\n\nDie Zittersteinroute bietet auch eine perfekte Kulisse f\u00FCr die Beobachtung der heimischen Tierwelt.\nWenn Sie an den S\u00FCmpfen oder den Ufern des Acheneau entlang wandern, haben Sie die M\u00F6glichkeit, eine Vielzahl von Tierarten zu sehen.\nBewundern Sie die anmutigen Reiher und Ibisse, die die Ufer bev\u00F6lkern, sowie die Enten und Fr\u00F6sche, die das Wasser beleben.\nDiese unber\u00FChrte Natur ist ein wahrer Zufluchtsort f\u00FCr die Artenvielfalt und bietet Naturliebhabern und Hobby-Ornithologen einzigartige Momente.\nAtemberaubende Landschaften\n\nNeben seiner reichen Tierwelt bietet der Circuit de la Pierre Tremblante auch Landschaften von wilder Sch\u00F6nheit.\nGenie\u00DFen Sie die sch\u00F6nen Aussichtspunkte und malerischen Panoramen, die sich im Laufe der Jahreszeiten ver\u00E4ndern und das ganze Jahr \u00FCber unterschiedliche Farben und Lichter zeigen.\nDiese Orte sind ideal, um unvergessliche Fotos zu machen und die Stille der Natur zu genie\u00DFen.\nVerpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese einzigartigen Momente festzuhalten. Ob Sie nun Amateur- oder Profifotograf sind, die Landschaften und die Tierwelt von Cheix-en-Retz bieten au\u00DFergew\u00F6hnliche Fotomotive.\nHalten Sie Ihre Kameras bereit und fangen Sie die Magie dieses zauberhaften Ortes ein.\n \n Der Rundweg des Zittersteins ist f\u00FCr alle Wanderer zug\u00E4nglich, unabh\u00E4ngig von ihrem Niveau. Er ist ideal f\u00FCr Familien, Gruppen von Freunden oder Einzelg\u00E4nger auf der Suche nach Ruhe.\nCheix-en-Retz und sein Rundweg Pierre Tremblante werden Sie begeistern und Ihnen Momente der Entspannung und des Vergn\u00FCgens inmitten der Natur bieten.\nWir w\u00FCnschen Ihnen eine gute Reise in dieses kleine St\u00FCck Naturparadies!\n\n : Kurze bis mittelschwere Radtour mit einigen etwas technischen Passagen, geeignet f\u00FCr Familien (au\u00DFer sehr kleinen Kindern), befahrbar mit einem VTC oder Mountainbike.\n\nDie Wanderkarten k\u00F6nnen Sie unten herunterladen und liegen in unseren Fremdenverkehrsb\u00FCros f\u00FCr Sie bereit."@de . "Cheix-en-Retz, een charmante gemeente in het hart van de Loire-Atlantique, nodigt u uit om het prachtige Pierre Tremblante pad te ontdekken.\nDit natuurpad is een echte uitnodiging om te ontsnappen en te ontdekken, ideaal voor liefhebbers van wandelen, fotografie en natuur.\n\nZodra u aan uw wandeling begint, staat u oog in oog met de beroemde en mysterieuze 'Pierre Tremblante', erkend als een van de oudste sporen van menselijke aanwezigheid. Hij dateert uit het neolithicum.\nDeze liggende steen, doordrenkt van legendarische verhalen, rust op verschillende andere rotsen. Er wordt verondersteld dat hij trilt als je er op een heel precieze plek op gaat staan.\n\nHet pad van de bevende steen is ook de perfecte plek om de plaatselijke wilde dieren te observeren.\nAls je de moerassen of de oevers van de Acheneau volgt, kun je een grote verscheidenheid aan diersoorten spotten.\nBewonder de sierlijke reigers en ibissen die de oevers bevolken, evenals de eenden en kikkers die het water verlevendigen.\nDeze ongerepte natuurlijke omgeving is een waar toevluchtsoord voor de biodiversiteit en biedt unieke momenten voor natuurliefhebbers en vogelaars.\nAdembenemende landschappen\n\nNaast de rijkdom aan wilde dieren biedt het circuit Pierre Tremblante je de kans om ongerepte landschappen te ontdekken.\nGeniet van de mooie uitzichtpunten en schilderachtige panorama's die met de seizoenen veranderen en het hele jaar door andere kleuren en licht tonen.\nDit zijn geweldige plekken om onvergetelijke foto's te maken en te genieten van de rust van de natuur.\nMis de kans niet om deze unieke momenten te vereeuwigen. Of je nu een amateur of een professionele fotograaf bent, de landschappen en wilde dieren van Cheix-en-Retz bieden uitzonderlijke fotomogelijkheden.\nHoud je camera's gereed en leg de magie van deze betoverende plek vast.\n \n De Pierre Tremblante route is toegankelijk voor wandelaars van alle niveaus. Het is een ideale route voor gezinnen, groepen vrienden of eenzame wandelaars op zoek naar rust.\nCheix-en-Retz en het Pierre Tremblante pad zullen je zeker weten te bekoren en je momenten van ontspanning en plezier bieden in het hart van de natuur.\nGeniet van uw reis naar dit stukje natuurparadijs!\n\n korte tot middellange fietsroute, met een paar licht technische stukken, geschikt voor gezinnen (met uitzondering van zeer jonge kinderen), en kan worden gedaan met een mountainbike of VTC.\n\nDe routebeschrijvingen kunnen hieronder worden gedownload of worden verkregen bij onze VVV-kantoren."@nl . . .