[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3117bde8-6e19-3e24-b104-b95c31223093"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ecb6cbf-27ec-39e0-bfda-d87eb70b7e50"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/e76dff91-5d62-3336-81b8-6e72f44eefe2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/843c4e12-6fd0-37d9-93d2-eb45c29614be"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/843c4e12-6fd0-37d9-93d2-eb45c29614be"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ee2ec8-0788-3b94-b6ba-54832833eadb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e020785-ceb3-3257-8bcb-041375333c61"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/843c4e12-6fd0-37d9-93d2-eb45c29614be",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "L'architecte Caroline Serra pose un regard expert sur le bâti du Conflent : matériaux, techniques et typologies locales. Une rencontre pour mieux comprendre les enjeux actuels de la conservation du patrimoine architectural et la transmission des savoir-faire.\nRéservation obligatoire : 04 68 05 60 55.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d529d50e-cc16-3a1c-aa15-a776c08269a1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ee2ec8-0788-3b94-b6ba-54832833eadb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3117bde8-6e19-3e24-b104-b95c31223093"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e020785-ceb3-3257-8bcb-041375333c61"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ecb6cbf-27ec-39e0-bfda-d87eb70b7e50"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "L'architetto Caroline Serra offre uno sguardo da esperta sull'edilizia del Conflent: materiali, tecniche e tipologie locali. Un incontro per comprendere meglio le sfide attuali legate alla conservazione del patrimonio architettonico e alla trasmissione dei saperi tradizionali.\nPrenotazione obbligatoria: 04 68 05 60 55.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "L'architecte Caroline Serra pose un regard expert sur le bâti du Conflent : matériaux, techniques et typologies locales. Une rencontre pour mieux comprendre les enjeux actuels de la conservation du patrimoine architectural et la transmission des savoir-faire.\nRéservation obligatoire : 04 68 05 60 55.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Architect Caroline Serra werpt een deskundige blik op de bouwkunst van de Conflent: lokale materialen, technieken en bouwstijlen. Een bijeenkomst om meer inzicht te krijgen in de huidige uitdagingen op het gebied van het behoud van het architectonisch erfgoed en de overdracht van vakkennis.\nReserveren verplicht: 04 68 05 60 55.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Die Architektin Caroline Serra wirft einen fachkundigen Blick auf die Bauweise im Conflent: lokale Materialien, Techniken und Bauformen. Eine Veranstaltung, um die aktuellen Herausforderungen bei der Erhaltung des architektonischen Erbes und der Weitergabe von Fachwissen besser zu verstehen.\nAnmeldung erforderlich: 04 68 05 60 55.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Architect Caroline Serra offers an expert perspective on the architecture of the Conflent region: local materials, techniques, and building styles. A talk designed to provide a better understanding of the current challenges in preserving architectural heritage and passing on traditional craftsmanship.\nReservations required: 04 68 05 60 55.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "La arquitecta Caroline Serra ofrece una visión experta sobre la arquitectura del Conflent: materiales, técnicas y tipologías locales. Un encuentro para comprender mejor los retos actuales de la conservación del patrimonio arquitectónico y la transmisión de los conocimientos tradicionales.\nEs imprescindible reservar: 04 68 05 60 55.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d529d50e-cc16-3a1c-aa15-a776c08269a1"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]