"Participez \u00E0 un concours de tarot \u00E0 Pouill\u00E9-les-Coteaux le dimanche 6 d\u00E9cembre !"@fr . . . . . . . . . . . "Participez \u00E0 un concours de tarot \u00E0 Pouill\u00E9-les-Coteaux le dimanche 6 d\u00E9cembre !"@fr . "Doe mee aan een tarotwedstrijd in Pouill\u00E8s-les-Coteaux op zondag 6 december!"@nl . "\u00A1Participa en un concurso de tarot en Pouilly-les-Coteaux el domingo 6 de diciembre!"@es . "Nehmen Sie am Sonntag, dem 6. Dezember, an einem Tarot-Wettbewerb in Pouilly-les-Coteaux teil!"@de . "Join us for a tarot contest in Pouilly-les-Coteaux on Sunday, December 6!"@en . "Partecipate a un torneo di tarocchi a Pouilly-les-Coteaux domenica 6 dicembre!"@it . . "LUOGO\nRue de la Mairie 44522 Pouill\u00E9-les-Coteaux\n\nDATA\nDomenica 6 dicembre 2026\n\nORARI\nApertura delle porte alle 13:00\n\nPREZZI\n7 \u20AC a persona\n\nORGANIZZATO DA\nComitato delle feste\n\nGara di Tarocchi organizzata dal Comitato delle feste. \n\nSala del municipio di Pouill\u00E9-les-Coteaux \n\nApertura delle porte alle ore 13:00. Inizio del concorso alle ore 14:00\n\n60 posti disponibili. \n\nPre-iscrizione obbligatoria: contattare: cdf.pouille44522@gmail.com\n\nPortate il vostro mazzo di tarocchi. \n\nPremi per tutti i giocatori."@it . "LUGAR\nCalle del Ayuntamiento, 44522 Pouill\u00E9-les-Coteaux\n\nFECHA\nDomingo, 6 de diciembre de 2026\n\nHORARIO\nApertura de puertas a las 13:00 h\n\nPRECIOS\n7 \u20AC por persona\n\nORGANIZADO POR\nComit\u00E9 de Fiestas\n\nConcurso de tarot organizado por el Comit\u00E9 de Fiestas. \n\nSal\u00F3n del Ayuntamiento de Pouill\u00E9-les-Coteaux \n\nApertura de puertas a las 13:00 h. Comienzo del concurso a las 14:00 h\n\n60 plazas disponibles. \n\nInscripci\u00F3n previa obligatoria: ponte en contacto con: cdf.pouille44522@gmail.com\n\nTrae tu baraja de tarot. \n\nPremios para todos los jugadores."@es . "ORT\nRue de la Mairie 44522 Pouill\u00E9-les-Coteaux\n\nDATUM\nSonntag, 6. Dez. 2026\n\nZEITEN\nEinlass ab 13:00 Uhr\n\nPREISE\n7 \u20AC pro Person\n\nVERANSTALTER\nFestkomitee\n\nVom Festkomitee organisierter Tarot-Wettbewerb. \n\nSaal des Rathauses von Pouill\u00E9-les-Coteaux \n\nEinlass um 13:00 Uhr. Beginn des Wettbewerbs um 14:00 Uhr\n\n60 Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar. \n\nVoranmeldung erforderlich: Kontaktieren Sie: cdf.pouille44522@gmail.com\n\nBringen Sie Ihr eigenes Tarot-Kartenspiel mit. \n\nPreise f\u00FCr alle Spieler."@de . "LIEU\nRue de la Mairie 44522 Pouill\u00E9-les-C\u00F4teaux\n\nDATE\nLe dim. 6 d\u00E9c. 2026\n\nHORAIRES\noverture des portes \u00E0 13h00\n\nTARIFS\n7 \u20AC par personne\n\nORGANIS\u00C9 PAR\nComit\u00E9 des f\u00EAtes\n\nConcours de Tarot organis\u00E9 par le comit\u00E9 des F\u00EAtes. \n\nSalle de la mairie de Pouill\u00E9 les Coteaux \n\nOuverture des portes \u00E0 13h00 . D\u00E9but du concours \u00E0 14H00\n\n60 places disponibles. \n\npr\u00E9inscription obligatoire: contactez : cdf.pouille44522@gmail.com\n\nVenez avec votre jeu de tarot. \n\nDes lots pour tous les joueurs."@fr . "LOCATION\nRue de la Mairie, 44522 Pouill\u00E9-les-Coteaux\n\nDATE\nSunday, Dec. 6, 2026\n\nSCHEDULE\nDoors open at 1:00 p.m.\n\nPRICES\n7 ? per person\n\nORGANIZED BY\nFestival Committee\n\nTarot tournament organized by the Festival Committee. \n\nPouill\u00E9-les-Coteaux Town Hall \n\nDoors open at 1:00 p.m. The tournament begins at 2:00 p.m.\n\n60 spots available. \n\nPre-registration required: contact cdf.pouille44522@gmail.com\n\nBring your own tarot deck. \n\nPrizes for all players."@en . "LOCATIE\nRue de la Mairie 44522 Pouill\u00E9-les-Coteaux\n\nDATUM\nZondag 6 dec. 2026\n\nTIJDEN\nDeuren open om 13.00 uur\n\nTARIEVEN\n7 \u20AC per persoon\n\nGEORGANISEERD DOOR\nFeestcomit\u00E9\n\nTarotwedstrijd georganiseerd door het Feestcomit\u00E9. \n\nZaal van het gemeentehuis van Pouill\u00E9-les-Coteaux \n\nDe deuren gaan open om 13.00 uur. De wedstrijd begint om 14.00 uur\n\n60 plaatsen beschikbaar. \n\nVooraf inschrijven verplicht: neem contact op via: cdf.pouille44522@gmail.com\n\nNeem uw eigen tarotspel mee. \n\nEr zijn prijzen voor alle spelers."@nl . . .